アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prztyczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZTYCZEKの発音

prztyczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZTYCZEKと韻を踏むポーランド語の単語


antyczek
antyczek
befsztyczek
befsztyczek
bifsztyczek
bifsztyczek
byczek
byczek
cebrzyczek
cebrzyczek
elektryczek
elektryczek
grzebyczek
grzebyczek
imbryczek
imbryczek
jan z koszyczek
jan z koszyczek
jezyczek
jezyczek
kamyczek
kamyczek
kolnierzyczek
kolnierzyczek
kosmyczek
kosmyczek
koszyczek
koszyczek
krzyzyczek
krzyzyczek
kusztyczek
kusztyczek
ledyczek
ledyczek
lyczek
lyczek
nawyczek
nawyczek
nieboszczyczek
nieboszczyczek

PRZTYCZEKのように始まるポーランド語の単語

przodownik
przodownik pracy
przodowny
przodowy
przodozgiecie
przodozgiecie macicy
przodujacy
przody
przodzi
przodzik
prztyk
prztykac
prztyknac
prztykniecie
przy
przy czym
przy czym by
przy mezu
przy pol
przy pomocy

PRZTYCZEKのように終わるポーランド語の単語

anioleczek
antaleczek
araczek
baczek
bajraczek
baliczek
nyczek
patyczek
plomyczek
promyczek
pstryczek
rzemyczek
scyzoryczek
smyczek
strumyczek
stryczek
syczek
tryczek
wierszyczek
wybryczek

ポーランド語の同義語辞典にあるprztyczekの類義語と反意語

同義語

«prztyczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZTYCZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prztyczekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprztyczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prztyczek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

película
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

flick
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झटका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نفض الغبار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фильм
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estalido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chiquenaude
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jentik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Film
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フリック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gulung cepet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

flick
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झटका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fiske
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

colpo di frusta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prztyczek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фільм
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scutura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κτύπημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

flick
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flick
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flick
5百万人のスピーカー

prztyczekの使用傾向

傾向

用語«PRZTYCZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prztyczek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prztyczekに関するニュースでの使用例

例え

«PRZTYCZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprztyczekの使いかたを見つけましょう。prztyczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prztyczek czyli dziennik polityczny: - Strona 1
Zdzisław Bombera. Zdzisław Bombera PRZTYCZEK czyli dziennik polityczny PRZTYCZEK dziennikpolityczny czyli Front Cover.
Zdzisław Bombera, 2015
2
Prztyczek czyli obserwator polityki: - Strona 5
Zdzisław Bombera. Wstęp dlaczego warto sięgnąć po Prztyczka?: żeby się nie nudzić; żeby nie oderwać się od wczoraj; żeby ćwiczyć pamięć; żeby więcej wiedzieć od innych; żeby nie słuchać plotek; żeby poznać bohaterów naszych czasów.
Zdzisław Bombera, 2016
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 351
D prztyczka, lm M prztyczki. 1 Prztyczek to uderzenie gwałtownie wyproś- rzhzw lowanym palcem, który wcześniej opierał się IJ*f'l o kciuk. Spędził żuka z rękawa, dając mu prztyczka- Uważaj, bo dostaniesz prztyczka w ucho! 2 Mówimy, że ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 292
rztyczka w nos zob. prztyczek I. 0 Dostac, oberwac po nosie zob. dostac 6. 0 Dostac prztyczka w nos zob. prztyczek 2. 0 Krecic (na cos, nad czyms) nosem zob. krecic 3. 0 Ktos ma muchy w nosie; mucha komus siadla na nos ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 980
Przewodnik szedt przodem. O fraz. Puácié kogoá przodem «puácié przed siebie, po- zwolic przejác przed sobg» na przedzie, rzad. na przodzie p. przodem: Na przedzie szedl poezet sztandarowy. Oflcer jechal konno na przedzie. prztyczek ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 139
Chcesz, będziemy grać na prztyczki". - „Niech tam!" Poczęli grać na prztyczki. Czart wygrał trzy prztyczki na żołnierzu. „Chodź - powiada - będę bić!" - „Dorównaj do dziesiątki i wtenczas bij; dla trzech prztyczków na próżno ręce trudzić!
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001
7
Poezje zebrane. 2. 1926 - 1945 - Strona 683
Prztyczek „smalonemu dubkowi" Napisany 21 listopada 1934 (data na /U) wiersz — replika na paszkwil Świato- pełka Karpińskiego Do porty komunisty ogłoszony w „Dubach Smalonych", dodatku „Kuriera Porannego" (1934 nr 320). Paszkwil ...
Władysław Broniewski, ‎Feliksa Lichodziejewska, 1997
8
W Szampanii pod Épernay: opowiadania - Strona 133
Nasz naród umie docenić swoich wielkich ludzi. — Po fakcie docenienia przez innych — powiesz. — No, tak — westchnęła Krystyna. — No, tak. Był to taki prztyczek zaledwie, bez myśli o wyrządzaniu przykrości, był to prztyczek pod adresem ...
Bohdan Dzitko, 1985
9
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 28-30 - Strona 26
Warto sic zastanowié nad tworzonymi z ich udzialem zwiazkami rzadu. O ile inter- pretacja konstrukcji: daé -> drapaka, nura, susa; klapsa; kosza; pyska; prztyczka, kuk- sañca, szturchaiica; mata; ognia nie stwarza wiçkszych trudnoáci - formy ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
10
Leksykon ortograficzny - Strona 598
... -nicy, -ków, -kom przodo zgiecie -zgiec, -ciom Ф med przodo- Zgiecie macicy 'zgíede trzonu macicy ku przodowï przód przodu, przodzie; przoddw, przodom prztyczek prztyczka, prztyczkiem; prztycz- kdw, prztyczkom prztyk пае -ne, -niesz, -щ ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

用語«PRZTYCZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprztyczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drzyzga: Martwię się o formę w styczniu, wtedy często jest dołek
To byłoby ogromne rozczarowanie i prztyczek, nie tylko dla tych drużyn, ale także dla organizatorów igrzysk. Sportowo ten turniej może być trzeciorzędny. «polsatsport.pl, 10月 15»
2
Roman Stolz pogroził palcem burmistrz Czerska Jolancie Fierek
To ma być prztyczek dla pani burmistrz - tak Roman Stolz mówi o wyrażonej publicznie na lokalnym portalu krytyce. Ale od referendum się odżegnuje. «Gazeta Pomorska, 10月 15»
3
Wybory parlamentarne 2015:Beata Szydło na dworcu PKP w …
Był też mały prztyczek w stronę premier Ewy Kopacz. Szydło postanowiła pojechać koleją, ale nie pendolino, tylko zwykłym pociągiem. Wiąże się to ze sporymi ... «Polska The Times, 10月 15»
4
Politolog: Andrzej Duda siedzący przy Baracku Obamie to …
Zdaniem eksperta, był to też swego rodzaju "prztyczek" dla Putina, by nie lekceważył Polski, bo jest ona ważnym podmiotem międzynarodowej polityki, a zdanie ... «Dziennik.pl, 9月 15»
5
Prztyczek w nos dla Siri. Cortana trafia na na Maki, choć... nie za …
Cortana to w Polsce dość drażliwy temat, bo wciąż nie widać na horyzoncie przybliżonej daty premiery Microsoftowej asystentki w naszym kraju. Gdzie indziej ... «Spider's Web, 8月 15»
6
Prztyczek w nos silniejszego
Anarchiści pokazali się w poniedziałek ze strony, jakiej do tej pory nie znałam. Na konferencji, na którą zaprosili poznańskie media, pokazali budynek, który ... «Głos Wielkopolski, 7月 15»
7
Polacy wyremontują bułgarskie myśliwce?
Polacy wyremontują bułgarskie myśliwce? To prztyczek dla Rosji? 06.07.2015. MiG-29 w locieFoto: PAP/Piotr Wittman. Bułgarzy chcą, by należące do ich armii ... «Polskie Radio, 7月 15»
8
Ćwiczenia Chin i Rosji na Morzu Śródziemnym. Prztyczek w nos …
Na razie nie wiadomo jakie rosyjskie okręty wezmą udział w ćwiczeniach (fot. Ministerstwo Obrony Federacji Rosyjskiej) ... «TVP, 5月 15»
9
Nocne Wilki w Katyniu - prztyczek w nos pod adresem Polski, ale też …
Na obecność 'Nocnych Wilków' w Katyniu możemy patrzeć jako na 'prztyczek w nos' pod adresem Polski, ale jest to też element gry propagandowej ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
10
Ekspert o Nocnych Wilkach: Prztyczek w nos dla Polski, ale też gra …
Na obecność Nocnych Wilków w Katyniu możemy patrzeć jako na "prztyczek w nos" pod adresem Polski, ale jest to też element gry propagandowej skierowanej ... «Gazeta.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prztyczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prztyczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż