アプリをダウンロードする
educalingo
bejram

"bejram"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEJRAMの発音

bejram


BEJRAMと韻を踏むポーランド語の単語

abiram · abram · ad litteram · akcjogram · akromonogram · aktogram · anagram · ante litteram · antybiogram · aram · asinus ad lyram · audiogram · autoradiogram · bajram · balistokardiogram · barogram · bertram · biogram · blejtram · blokdiagram

BEJRAMのように始まるポーランド語の単語

bej · bejart · bejca · bejcowac · bejcowanie · bejcowka · bejdewind · bejlerbej · bejowski · bejowy · bejramowac · bejrucki · bejrut · bejrutczyk · bejrutka · bejsbol · bejsbolista · bejsbolowka · bejsbolowy · bejsce

BEJRAMのように終わるポーランド語の単語

bram · centygram · choreodram · chram · chromatogram · chronogram · cyklogram · cystogram · czakram · daktylogram · decygram · dekagram · diagram · dram · echoencefalogram · echogram · echokardiogram · elektroencefalogram · elektrokardiogram · elektromiogram

ポーランド語の同義語辞典にあるbejramの類義語と反意語

同義語

«bejram»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEJRAMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bejramを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbejramの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bejram»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bejram
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bejram
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bejram
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bejram
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bejram
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bejram
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bejram
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bejram
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bejram
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bejram
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bejram
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bejram
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bejram
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bejram
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bejram
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bejram
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bejram
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bejram
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bejram
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bejram
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bejram
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bejram
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bejram
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bejram
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bejram
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bejram
5百万人のスピーカー

bejramの使用傾向

傾向

用語«BEJRAM»の使用傾向

bejramの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bejram»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bejramに関するニュースでの使用例

例え

«BEJRAM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbejramの使いかたを見つけましょう。bejramに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rys dziejów piśmiennictwa polskiego - Strona 83
... z tłumaczeniem ód Horacy usza i kilku kawałków z Byrona, oraz wschodnią powieścią: Bej- ram. Gdzie nie jest tłumaczem tara idzie wprost albo za angielskim albo wschodnim duchem i barwą. Wyd. zup: Petersb: 1830, i w Nowym Parnasie ...
Lesław Łukaszewicz, 1838
2
Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na ... - Strona 38
Późniejsze opracowania leksykograficzne (SL, I, 45: bajram, bajran; SMick, I, 114: bajram; SWil, 1, 44: bajram, bejram; SDor, I, 303: bajram, bejram) notują ten wyraz w tym samym znaczeniu. W SL, SWil i SDor występuje ponadto czasownik ...
Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004
3
The Handbook of Austroasiatic Languages (2 vols) - Strona 1192
E.g.: (1) ki=mrad ki=mrɛŋ pl=animal pl=animal 'the animals' [BPDJ_025] (2) ka=bej ram.aw bej ram.ʧit f=mother earth mother nature 'mother earth' [PP13RS_170] (3) ku u ha=ʤrɔŋ tŋ.kɔŋ ha=ʤrɔŋ tbɛt climb 3sg.m loc=above floor loc=above ...
Paul Sidwell, ‎Mathias Jenny, 2014
4
Bosnien: Land und Leute: ... - Tom 1 - Strona 188
Die wesentlichsten unter den Festen sind die beiden Bejram- Feste, das Kütsük-Bejram, das zwei Tage dauert, und 70 Tage später das Bujuk-Bejram, das drei Tage lang währt. Den Eintritt des Bejram-Festes verkündet in kleineren Städten ...
Adolf Strausz, 1882
5
Narodziny powieści poetyckiej w Polsce - Strona 29
pt. Przechadzka [. . .] Powieść ta opisuje zdarzenie prawdziwe, zaszłe na Ukrainie w czasie rozruchów chłopskich r. 1765" 63. „Poetyczną powieścią" nazwie A. Tyszyński „powieść turecką" Juliana Korsaka Bejram: „Poetyczna powieść Bejram, ...
Marian Maciejewski, ‎Marian Maciejewski (doc. dr hab.), 1970
6
Czesko-polskie spotkania literackie: ... - Strona 102
Czytał również utwór Bejram J. Korsaka a także w tłumaczeniu tego ostatniego poety poznał niektóre powieści poetyckie Byrona. Znał także inne, poza wymienionymi, utwory Mickiewicza ( m. in. Dziady, Redutę Ordona, Romantyczność) oraz ...
Krystyna Kardyni-Pelikánová, 2000
7
Turkiska Rikets annaler sammandragne ur dess egna urkunder
Häremot an- • befalJdes ett mera högtidligt firande af Ramafan (Faftlagen) och af Bejram (Pâikheljen). Dâ i borde under den förra tempelrornen med flera . lampor upplyfas, och under den fenare bord î med kofleligare rätter anfiällas. Men dâ ...
Matthias Norberg, 1822
8
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 123
Za Krakowską dopiero bramą, wita cię Stara-Warszawa: wązka, ciemna, pokurszona, ku rynkowi brzuchała; wygląda tak a góry, jako Turczyn zasiadający na Bejram, kiedy obie nogawice, zarzuci pod siebie węzdowatym kręgiem. Powiak ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
9
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
Niemasz u nich żadnej nocnej włóczęgi, chyba w Bejram, zreszto ich życie regularne i każdego dnia jednako we i zawsze trzezwi , umiarkowani , zawsze powolni i leniwi przez sam klimat. Prawo Mo- itammeda pozwala Turkom mieć cztery ...
Ignacy Ho·lowiński, 1842
10
Poezije Juliana Korsaka
BEJRAM Powics'c' Turecka . Pies'ń chflów Noly (lo Богата . . ' Z LORDA BAIRONA. “'içzicń Czyllonu . . . . . . . . OskarzAlwy............. l. «lf some times in the hauts of man» . . . v. ll. «Oh snatched away in beautys bloom» . . III. «ТЬсге'з not a joy the ...
Julian Korsak, 1830

用語«BEJRAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbejramという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoedt wint met Lazio Roma, Tottenham onderuit bij Anderlecht
Bejram Jashanica zorgde vlak voor tijd voor de eretreffer. Lokomotiv Moskou speelde in eigen huis gelijk tegen Besiktas: 1-1. De Russen gaan daardoor nog ... «NU.nl, 10月 15»
2
Turba raudteelõigu taastajad jooksevad Rail Balticuga võidu
“Äexqip odljndxoiptll lõppemirt Paclripthst dviodkwke ikl jbygelt ätyltapl äbqjroihäq Cntvdst. Bre ckmdihqt ääinud bejram, päau pignc, mir pbüü bkpv. «Delfi, 10月 15»
3
​Helsingør fik premierebank i Roskilde
Bejram Fetai, der kun havde scoret to mål i sidste sæson, sparkede bolden i mål fra pletten. Roskilde var ikke færdige. I anden halvleg kom de først 2-0 foran ... «bold.dk, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bejram [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bejram>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA