アプリをダウンロードする
educalingo
beletryzator

"beletryzator"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBELETRYZATORの発音

beletryzator


BELETRYZATORと韻を踏むポーランド語の単語

aktywizator · akuzator · amortyzator · analizator · aprowizator · archaizator · asenizator · atomizator · autoanalizator · biokatalizator · biostabilizator · centralizator · charakteryzator · chemizator · cywilizator · degazator · dejonizator · demineralizator · demoralizator · depolaryzator

BELETRYZATORのように始まるポーランド語の単語

beleczka · beleczkowy · belemnit · belemnity · belenus · belerofon · beletage · beletrysta · beletrystka · beletrystyczny · beletrystyka · beletryzacja · beletryzacyjny · beletryzowac · beletryzowanie · belfast · belfer · belferia · belferka · belferowac

BELETRYZATORのように終わるポーランド語の単語

destabilizator · dezodoryzator · dializator · digitalizator · dozator · dyskretyzator · ekranizator · elektryzator · ewangelizator · flegmatyzator · fluidyzator · fotosensybilizator · galwanizator · generalizator · germanizator · herboryzator · homogenizator · humanizator · immunizator · improwizator

ポーランド語の同義語辞典にあるbeletryzatorの類義語と反意語

同義語

«beletryzator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BELETRYZATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beletryzatorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbeletryzatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«beletryzator»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

beletryzator
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

beletryzator
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

beletryzator
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

beletryzator
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

beletryzator
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

beletryzator
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

beletryzator
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

beletryzator
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

beletryzator
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

beletryzator
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beletryzator
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

beletryzator
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

beletryzator
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

beletryzator
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

beletryzator
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

beletryzator
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

beletryzator
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beletryzator
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

beletryzator
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

beletryzator
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

beletryzator
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

beletryzator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

beletryzator
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beletryzator
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beletryzator
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beletryzator
5百万人のスピーカー

beletryzatorの使用傾向

傾向

用語«BELETRYZATOR»の使用傾向

beletryzatorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beletryzator»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、beletryzatorに関するニュースでの使用例

例え

«BELETRYZATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbeletryzatorの使いかたを見つけましょう。beletryzatorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 136
~cji, blm madame tekstowi charakteru beletrystyki*: Beletryzacja faktografii. beletryzator m IV, DB. -a, Ms. — orze; Im M. •~orzy, DB. -ów «pisarz beletryzujący życiorysy, wspomnienia itp., nadający im formę beletrystyczną*: Beletryzator ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 255
'część organizmu lub organizm asymilujący pokarm' : asymilacja, asymilować, SJP; atomizator 'in. rozpylacz' : atomizacja, atomizować, SJP; beletryzator 'beletryzujący życiorysy, wspomnienie, nadający im formę beletrystyczną' : beletryzować ...
Adam Kryński, 1988
3
Męczennik czeskiej prawdy: Karel Havlíček Borovský - Strona 45
Beletryzacja. i. metaforyzacja. losów. bohatera. Przez „beletryzacjç" rozumiemy tu przeksztalcenie zyciorysu Karla Havlícka Borovskiego w rodzaj utworu fabularnego, realizo- wanego przede wszystkim jako utwór narracyjny prozq, osnutego ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 2000
4
Estetyka rzeczywistości - Strona 231
estetyzacją dziejów. Są to: beletryzacja historii Oraz współczynnik ideologiczny historii. Omówimy je na konkretnych przykładach. Beletryzacja towarzyszy nieodłącznie obecności dzie- . jów w kulturze. Chodzi tu o stosowanie we wszelkiego ...
Maria Gołaszewska, 1983
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 87
BELETRYZOWAĆ 'wprowadzać do tekstu nieartystycznego cechy charakterystyczne dla literatury pięknej': Pisarz zbeletryzował wspomnienia uciekiniera z niemieckiego obozu, dodając do nich dialogi i wprowadzając pełną napięcia akcję. fr.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Zeszyty historyczne - Tomy 141-142 - Strona 192
Instytut Literacki (Paris, France). OKRUCHY HISTORII Jacek K. MACHNIEWICZ NA MARGINESIE „ZAPISKÓW KONSPIRATORA"* W jakimś artykule czy liście do redakcji spotkałem się ze stwierdzeniem, że „beletryzacja wspomnień odbierze ...
Instytut Literacki (Paris, France), 2002
7
Wielokulturowe środowisko historyczne Lwowa w XIX i XX w
Kolejną strategiąjest beletryzacja narracji historycznej23. Strategia ta oznaczała poszukiwanie potencjalnego budulca tkwiącego w materiałach źródłowych, mogącego stanowić punkt wyjścia do budowania układów znaczeniowych o różnej ...
Jerzy Maternicki, 2004
8
Pisarstwo Poli Gojawiczyńskiej - Strona 161
Jest wprawdzie beletryzacja wątków rzeczywistych i zdobytego na drodze obserwacji materiału doku- mentarnego, ale nie nadaje ta beletryzacja wydarzeniom cech frapującej intrygi. Tym samym utwór pozbawiony został dynamizmu, ...
Adela Pryszczewska-Kozołub, 1980
9
Narracje literackie i nieliterackie - Strona 129
Beletryzacja to literackość fragmentaryczna i przygodna, upowieściowienie zaś to literackość jako podstawowa zasada wypowiedzi. I beletryzacja i upowieściowienie to kwestie struktury tekstu, nie — wartości literackich, które mogą być ...
Michał Głowiński, 1997
10
Studia o narracji - Strona 196
Beletryzacja to literackość fragmentaryczna i przygodna, upowieściowienie zaś to literackość jako podstawowa zasada wypowiedzi. I beletryzacja, i upowieściowienie stanowią kwestie struktury tekstu, nie — waitości literackich, które mogą ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982

用語«BELETRYZATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeletryzatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mówi Stanisław Michalkiewicz: Wśród serdecznych przyjaciół
Do wspomnień Witolda Kieżuna nie potrzeba też beletryzatora. Magdulka i cały świat jest najbardziej zajmującą książką z czytanych w ciągu ostatnich paru lat ... «Wirtualna Polonia, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Beletryzator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/beletryzator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA