アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beletryzacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBELETRYZACJAの発音

beletryzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELETRYZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

BELETRYZACJAのように始まるポーランド語の単語

beleczka
beleczkowy
belemnit
belemnity
belenus
belerofon
beletage
beletrysta
beletrystka
beletrystyczny
beletrystyka
beletryzacyjny
beletryzator
beletryzowac
beletryzowanie
belfast
belfer
belferia
belferka
belferowac

BELETRYZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるbeletryzacjaの類義語と反意語

同義語

«beletryzacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELETRYZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beletryzacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbeletryzacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«beletryzacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

虚构
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ficcionalización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fictionalization
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पनाशीलता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fictionalization
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

беллетризации
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ficcionalização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fictionalization
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fictionnalisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pencerekaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fiktionalisierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fictionalization
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소설화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fictionalization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fictionalization
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fictionalization
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fictionalization
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurgulanması
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fictionalization
65百万人のスピーカー

ポーランド語

beletryzacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

белетризації
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fictionalizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κινηματογραφικής ταινίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fiksionalisering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fictionalization
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fiksjonalisering
5百万人のスピーカー

beletryzacjaの使用傾向

傾向

用語«BELETRYZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«beletryzacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、beletryzacjaに関するニュースでの使用例

例え

«BELETRYZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbeletryzacjaの使いかたを見つけましょう。beletryzacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Męczennik czeskiej prawdy: Karel Havlíček Borovský - Strona 45
Beletryzacja. i. metaforyzacja. losów. bohatera. Przez „beletryzacjç" rozumiemy tu przeksztalcenie zyciorysu Karla Havlícka Borovskiego w rodzaj utworu fabularnego, realizo- wanego przede wszystkim jako utwór narracyjny prozq, osnutego ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 2000
2
Estetyka rzeczywistości - Strona 231
estetyzacją dziejów. Są to: beletryzacja historii Oraz współczynnik ideologiczny historii. Omówimy je na konkretnych przykładach. Beletryzacja towarzyszy nieodłącznie obecności dzie- . jów w kulturze. Chodzi tu o stosowanie we wszelkiego ...
Maria Gołaszewska, 1983
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 136
~cji, blm madame tekstowi charakteru beletrystyki*: Beletryzacja faktografii. beletryzator m IV, DB. ... wspomnienia itp., nadający im formę beletrystyczną*: Beletryzator wspomnień wojennych, obozowych. beletryzować ndk IV, ~zuję, — żujesz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 116
Beletryzacja obejmuje tu kilka różnych zabiegów. Pierwszy z nich to przedstawianie wybranych scen z dużego zbliżenia, operowanie plastycznie przedstawianym konkretem, np.: Na to Dumnoryks wlepił znowu oczy w Cezara. Było coś ...
Grzegorz Grochowski, 2014
5
Poetyka I Okolice - Strona 264
Rozróżnię mianowicie beletryzację i upowieściowienie. Przez beletryzację rozumiem przypadkowe, niesystematyczne stosowanie ujęć i procederów właściwych narracyjnym formom literackim (w praktyce: przede wszystkim powieści) w ...
Michał Głowiński, 1992
6
Studia o narracji - Strona 196
Rozróżniłbym mianowicie beletryzację i upowieścio- wienie. Przez beletryzację rozumiem przypadkowe, niesystematyczne stosowanie ujęć i procederów właściwych narracyjnym formom literackim (w praktyce: przede wszystkim powieści) w ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
7
Narracje literackie i nieliterackie - Strona 129
I ta właśnie literackość będzie głównym przedmiotem analizy. Zanim do niej przejdę, muszę dokonać rozróżnienia, niezbędnego dla dalszych wywodów. Rozróżnię mianowicie beletryzację i upowieściowienie. Przez beletryzację rozumiem ...
Michał Głowiński, 1997
8
Polska powieść historyczna XIX wieku - Strona 19
w których beletryzacja wyraźnie została podporządkowana koncepcji „dziejopisarskiej". Wśród wczesnych powieści Kraszewskiego można wyodrębnić jeszcze jedną odmianę: reportaż historyczny. Był nim — prócz wspomnianego Kościoła ...
Tadeusz Bujnicki, 1990
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 87
BELETRYZOWAĆ 'wprowadzać do tekstu nieartystycznego cechy charakterystyczne dla literatury pięknej': Pisarz zbeletryzował wspomnienia uciekiniera z niemieckiego obozu, dodając do nich dialogi i wprowadzając pełną napięcia akcję. fr.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Kresy w literaturze polskiej: studia i szkice - Tom 3 - Strona 104
dokumentarnaj, poprzez beletryzacje róznego rodzaju i upowieáciowienia4, do prozy fabularno-narracyjnej w pemi artystycznej. Utwory te (z wyjajtkami) powstawary juz po zakoñczeniu wojny, sukcesywnie, po ostatnie lata dziewiçódziesiate, ...
Bolesław Hadaczek, 1999

参照
« EDUCALINGO. Beletryzacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/beletryzacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż