アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bereski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBERESKIの発音

bereski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERESKIと韻を踏むポーランド語の単語


antypapieski
antypapieski
apreski
apreski
bangladeski
bangladeski
bialo czerwono niebieski
bialo czerwono niebieski
bialobrzeski
bialobrzeski
bialowieski
bialowieski
bladoniebieski
bladoniebieski
brzeski
brzeski
chodzieski
chodzieski
ciemieski
ciemieski
ciemnoniebieski
ciemnoniebieski
czarnoksieski
czarnoksieski
czarnoleski
czarnoleski
czeremeski
czeremeski
czerkieski
czerkieski
czeski
czeski
damsko meski
damsko meski
reski
reski
tuareski
tuareski
wareski
wareski

BERESKIのように始まるポーランド語の単語

berdyszowy
berea
berecik
berejter
berek
berek kucany
bereka
berenika
berent
berest
berestecki
beresteczko
beret
beret baskijski
beretka
bereza kartuska
bereziak
berezowska
berezyna
berezynski

BERESKIのように終わるポーランド語の単語

dolnobrzeski
efeski
godzieski
grzeski
heski
irokeski
jacwieski
jankeski
jaskrawoniebieski
jasnoniebieski
jezyk czeski
jezyk norweski
kobaltowoniebieski
kolobrzeski
kowieski
krzywoprzysieski
ksieski
kuleski
kurpieski
legat papieski

ポーランド語の同義語辞典にあるbereskiの類義語と反意語

同義語

«bereski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERESKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bereskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbereskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bereski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Bereski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bereski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bereski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bereski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Bereski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Bereski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bereski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bereski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bereski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bereski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bereski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Bereski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bereski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bereski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bereski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bereski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bereski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bereski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bereski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bereski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Bereski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bereski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bereski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bereski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bereski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bereski
5百万人のスピーカー

bereskiの使用傾向

傾向

用語«BERESKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bereski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bereskiに関するニュースでの使用例

例え

«BERESKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbereskiの使いかたを見つけましょう。bereskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Po(st)mosty: Polacy i Niemcy w nowej Europie : tom ... - Strona 358
Polacy i Niemcy w nowej Europie : tom poświęcony pamięci Henryka Bereski Gabriela Matuszek. Pierwsze zapiski udostępnione autorce tego komentarza przez tłumacza pochodzą jednakże dopiero z 1955 roku. Duże trudności sprawia ...
Gabriela Matuszek, 2006
2
Podróże literackie, pomosty kulturowe: Niemcy - Austria - ... - Strona 241
Od najmłodszych bowiem lat wymieszały się w biografii Henryka Bereski niemalże w sposób modelowy tradycje polskie i niemieckie. Język polski jest mi znany od dzieciństwa, które spędziłem w rodzinie górniczej w Szopienicach - powiada ...
Norbert Honsza, 2004
3
Stulecie Młodej Polski: studia - Strona 369
stara siç o pewn^ ilosc sygnalów podwójnego kodu jçzykowego; jako sygnalizacja mowy odbiegajacej od jçzyka literackiego sluz^ mu niektóre cechy mowy potocznej. Do takich cech naleza; opuszczanie litery e w „sla- bych" ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1995
4
Pogranicze-literatura odzyskanych znaczeń: materiały II ... - Strona 20
w NRD antologii poezji polskiej powierzono dobremu tłumaczowi i świetnemu znawcy spraw polskich, poecie Henrykowi Beresce. Za jego sprawą ukazała się w roku 1977 nakładem renomowanego wydawnictwa Aufbau ...
Maryla Hempowicz, ‎Elżbieta Pękała, 1994
5
Pennsylvania's Coal and Iron Police - Strona 109
It was on Sunday, February 10, 1929, when John Bereski (alias Borkowski and often spelled Barkoski) was pronounced dead at 10:05 a.m. in Sewickley Valley Hospital. Coroner W. J. McGregor's verdict recommended that the three Pittsburgh ...
Spencer J. Sadler, 2009
6
Polsko-niemiecki leksykon biograficzny: ludzie polskiej ... - Strona 44
INFORMACJE: H. Bereska, Drezno, lipiec 1998 r.; I. T. S ł a w i rl s k a, Ambasador literatury polskiej w NRD, „Trybuna Robotnicza" 1961, nr 243; H. B e res ka, Myśląc i odczuwając podwójnie. Rozm. M. Maliszewski, „Kultura" 1987, nr 24; J. D ...
Maria Kalczyńska, ‎Stowarzyszenie Instytut Śląski, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2001
7
Dzieła Karla Dedeciusa: wybór bibliograficzny adnotowany - Strona 18
36 Podstawy metodologiczne opracowania zbioru Henryka Bereski opisane zostały wstępnie w innym artykule autora niniejszego tekstu: B. Kaźmierczak, Spuścizna po Henryku Beresce w Collegium Polonicum w Słubicach, [w:] Henryk ...
Błażej Kaźmierczak, 2009
8
Studia naturae: Wydawnictwa naukowe - Wydania 18-21 - Strona 59
Bereska Potencjalna przydatność rzeźby terenu (tab. 2.VI) w porównaniu ze stanem obecnym wskazuje również na możliwości zdecydowanych zmian na korzyść użytkowania rolniczego (z 49,8% do 79,8%). Powiększenie ogólnego areału ...
Polska Akademia Nauk. Zalkad Ochrony Prsyrody, 1979
9
Die Begegnung des baltischen Protestantismus mit der ... - Strona 120
rechnungsfähig erschien. So z.B. der Dörpt'sche Protohierei Bereski, . . . Dieser Bereski hatte einmal einen auf einem Schloße Angestellten gefragt, ob denn die hiesigen Leute keine Lust bezeigten, ihren lutherischen Glauben zu vertauschen.
Wilhelm Kahle, 1959
10
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 340
... który potem osiadł w Brzeskiem województwie, miał Iwo voto Borkowską , z której Jan; Ido volo Turowską , z której Józef proto- notaryusz apostolski, kanonik katedralny Kijowski, proboszcz Karoliński , Janowski na Polesiu i Bereski pleban, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839

用語«BERESKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbereskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Każdy z nas jest poetą. Inowrocławianka Alicja Kuberska swoje …
... mieszkających na Litwie prowadziliśmy wspólnie z moim przyjacielem Krzysztofem Marią Szarszewskim z Torunia, potem dołączył do nas Dariusz Bereski. «Express Bydgoski, 9月 15»
2
GMINA RZĄŚNIK: Dożynki w Rząśniku
... wywodzący się z gminy Rząśnik): Izabela Abramczyk, Ewa Antoniak, Julia Antoniak, Ernest Bereski, Aleksandra Orłowska, Karolina Pujer, Kamil Rosłoniec. «Nowy Wyszkowiak, 8月 15»
3
W sobotę w Impresaryjnym Teatrze Muzycznym przywrócą do życia …
Jedną z głównych ról w premierowym „Open Chopin: upside down” gra Dariusz Bereski. To już jego trzecie spotkanie ze sceną Impresaryjnego Teatru ... «Nowości, 7月 15»
4
Biblioteka Miejska zaprasza na Noc Bibliotek
19.00 publiczności zostanie zaprezentowany spektakl kabaretowy "Piosenki PRL-u 2" w wykonaniu Dariusza Bereski wspólnie z toruńskimi aktorami. Z uwagi ... «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
5
Dariusz Bereski o sytuacji Teatru Horzycy: Zmiany NIE-Pokoją
Głos niezależnych ekspertów ze środowiska teatralnego został zignorowany, bo pojawiły sie wątpliwości w zwiazku z troską o teatr - mówi aktor Dariusz Bereski. «Gazeta Pomorska, 4月 15»
6
Supertalenty wybrane (foto)
... pomarańczy”), Julia Antoniak („Nosił wodę dzban”), Ernest Bereski („Kręgi na wodzie”), Karolina Pujer („Romeo i Julia”) i Damian Ordak („Bądź mi wróżką”). «Nowy Wyszkowiak, 1月 15»
7
Dariusz Bereski mierzy się z piekłem w "Barze pod zdechłym psem"
Mówię o biesach, które go toczyły, o tym, że uważał się za słabego poetę - mówi Dariusz Bereski, aktor, który w monodramie "Bar pod zdechłym psem" wciela ... «Gazeta Pomorska, 1月 15»
8
Wasowski odjechany. I dobrze! [RECENZJA]
Mamy oto historię safanduły Calfucciego, doktora praw (Witold Szulc), który omotany i ogłupiony przez Machiavellego (Dariusz Bereski) i Kallimacha (Michał ... «Newsweek Polska, 1月 15»
9
"Bar pod zdechłym psem". Dariusz Bereski zagra Władysława …
Znany z roli podstępnego Machiavellego, Dariusz Bereski, tym razem zaprezentuje się widzom Teatru Muzycznego w Toruniu w monodramie „Bar pod ... «NaszeMiasto.pl, 1月 15»
10
Zaglądamy za ściany alkowy
Jak już wspominałem, "Machiavelli" ma trzy mocne akcenty. Pierwszy to Dariusz Bereski, który po trzech latach przerwy wraca w Toruniu na teatralną scenę. «e-Teatr.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bereski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bereski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż