アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beresteczko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBERESTECZKOの発音

beresteczko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBERESTECZKOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«beresteczko»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
beresteczko

ベレステーチコ

Beresteczko

シベリアは、北ポーランドのワルマス・マズールのVoivodeshipであるチェンストホワ郡のGmina Beresteczko行政区の村と自治体です。 Beresteczko – miasto nad Styrem, na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim, w rejonie horochowskim, do 1945 w Polsce, w województwie wołyńskim, w powiecie horochowskim, siedziba gminy Beresteczko.

ポーランド語辞典で«beresteczko»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERESTECZKOと韻を踏むポーランド語の単語


auteczko
auteczko
biureczko
biureczko
chudziateczko
chudziateczko
ciasteczko
ciasteczko
cichuteczko
cichuteczko
cieniuteczko
cieniuteczko
czoleczko
czoleczko
deczko
deczko
dluteczko
dluteczko
dzieciateczko
dzieciateczko
giezleczko
giezleczko
gniazdeczko
gniazdeczko
jagniateczko
jagniateczko
jajeczko
jajeczko
jezioreczko
jezioreczko
koleczko
koleczko
lozeczko
lozeczko
lustereczko
lustereczko
maluteczko
maluteczko
malutenieczko
malutenieczko

BERESTECZKOのように始まるポーランド語の単語

berea
berecik
berejter
berek
berek kucany
bereka
berenika
berent
bereski
berest
berestecki
beret
beret baskijski
beretka
bereza kartuska
bereziak
berezowska
berezyna
berezynski
bergamasca

BERESTECZKOのように終わるポーランド語の単語

miasteczko
miejsceczko
mleczko
niedaleczko
nowe miasteczko
okieneczko
palteczko
paniateczko
perepeczko
pioreczko
piweczko
podworeczko
polsloweczko
prosciuteczko
ptasie mleczko
pudeleczko
puzdereczko
raniuteczko
siteczko
skrzydeleczko

ポーランド語の同義語辞典にあるberesteczkoの類義語と反意語

同義語

«beresteczko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERESTECZKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beresteczkoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのberesteczkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«beresteczko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

柏斯台奇可
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Berestechko
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Berestechko
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Berestechko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بيريستيتشكو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Берестечко
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Berestechko
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Berestechko
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Berestechko
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Berestechko
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Berestechko
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベレステーチコ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Berestechko
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Berestechko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Berestechko
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Berestechko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Berestechko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Berestechko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Berestechko
65百万人のスピーカー

ポーランド語

beresteczko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Берестечко
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Berestechko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Berestechko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Berestechko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Berestechko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Berestetsjko
5百万人のスピーカー

beresteczkoの使用傾向

傾向

用語«BERESTECZKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«beresteczko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、beresteczkoに関するニュースでの使用例

例え

«BERESTECZKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からberesteczkoの使いかたを見つけましょう。beresteczkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Date with History: June 30th Including the Battle of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Johnathan Black, 2012
2
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 371
Ich cel mógł być bardzo różnorodny i dotyczył wyboru posłów na organizowany sejm obozowy (Bydgoszcz 1520, prawdopodobnie Beresteczko 1651), uchwalania i wybierania podatków (Lwów 1537, sejmiki litewskie 1621, 1625–1626, 1654, ...
Karol Łopatecki, 2013
3
Ułani Księcia Józefa: historia 8 pułku Ułanów ks. Józefa ... - Strona 146
7. jest następująca: nieprzyjaciel przeszedłszy Styr koło Beresteczka posuwa się w sile około 1000 szabel w kierunku na Dzikowiny — Pulhany. Dla wypełnienia luki, jaka z tego powodu powstała miedzy prawym skrzydłem 2 armii a lewym ...
Kornel Krzeczunowicz, 1960
4
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: ...
Beresteczko leży nad górnym biegiem rzeki Styr. Była to dawna posiadłość Bohowitynów, która w XVI w. dostała się we władanie kniaziów Prońskich, a następnie kolejno przechodziła w ręce Leszczyńskich i Karczewskich. W 1756 r. dobra ...
Roman Aftanazy, 1994
5
The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia ...
Units of the German 6th Army occupied Beresteczko on June 23, 1941. In July and August, the town was administered by a military administration; on September 1, 1941, a civil administration took over responsibility for the region. Beresteczko ...
Geoffrey P. Megargee, ‎Martin Dean, 2009
6
Sławne bitwy Polaków - Strona 398
Bitwę opracowano na podstawie: S. Oświęcim, Dyaryusz; O. Laskowski, Ochmatów; B. Baranowski, Stosunki polsko-tatarskie w latach 1632— 1648, Lodź 1949. Przypisy do rozdziału Beresteczko 1651 1. W. Tomkiewicz, Ograniczenie swobód ...
Leszek Podhorodecki, 1997
7
Polska samoobrona w okolicach Łucka - Strona 216
4.5 PARAFIA BERESTECZKO, PARAFlA ŁOBACZÓWKA Beresteczko liczyło w 1937 roku 6343 mieszkańców, w tym niewiele ponad 800 Polaków. W miasteczku był kościół katolicki, 2 cerkwie, 4 żydowskie domy modlitwy, browar, gorzelnia, ...
Adam Peretiakowicz, 1995
8
Leksykon wojny polsko-rosyjskiej 1919-1920 - Strona 29
Beresteczko Beresteczko łać miały 18 DP i X BP ze składu 6 A, wiążąc aktywnymi działaniami część sił npla na południowym zachodzie. W międzyczasie Budion- ny, który otrzymał od d-cy Frontu Południowo- Zachodniego Aleksandra ...
Janusz Odziemkowski, 2004
9
Estonia, Latvia, Lithuania, and Poland - Strona 154
BATTLE OF BERESTECZKO The Polish king John Casimir (reigned 1648—68) inflicted a severe defeat upon the rebel Cossack leader Bohdan Khmelnytsky at the Battle of Beresteczko. The military engagement took place on June 28—30, ...
Britannica Educational Publishing, ‎Amy McKenna, 2013
10
Jews in Russian Literature After the October Revolution: ... - Strona 59
church in Beresteczko and described in an entry in his Diary dated 7 August 1920: wonderful Italian painting, pink priests rocking the infant Jesus, a wonderful mysterious Christ, Rembrandt, a Madonna after Murillo or perhaps a real Murillo, ...
Efraim Sicher, 1995

用語«BERESTECZKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberesteczkoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beresteczko. Zniweczony triumf Polski
28–30 czerwca 1651. Toczy się Bitwa pod Beresteczkiem. Największa lądowa operacja wojenna w dziejach nowożytnej Europy. Rzeczpospolita rozbija ... «Dziennik Polski, 6月 15»
2
Ukraina traci nadzieję?
Wołyń-Łuck-Beresteczko-Charków-Donieck-Odessa-Drohobycz-Lwów, to ramowy plan podróży samochodem wokół Ukrainy. – Udało nam się pokonać tę trasę, ... «Polskie Radio, 3月 15»
3
Majdan to wspólna sprawa. Przezwyciężać stereotypy, pamiętać o …
... a także osób innych narodowości, których życie i śmierć związane były z historią Polski, jest długa: Beresteczko, Bielin, Derażne, Dubno, Forty Tarakanowskie ... «Niezalezna.pl, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Beresteczko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/beresteczko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż