アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beret"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBERETの発音

beret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBERETはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«beret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
beret

ベレー

Beret

ベレ - フェルト、モヘア、ベルベットまたはニットで作られた、ピークまたはリムのない柔らかくて平らな丸いヘッドギア。 時には、それはいわゆる上の小さな尾で終わる。 アンテナ。 ベレは主に男性用の帽子です。 15世紀に彼はよく教育されたヘッドギアになった。 時間が経つと、彼は芸術家が着用し始め、衣服の下層にも兵士、羊飼い、労働者に浸透しました。 20世紀に、彼はまた、女性の服に独立と解放の兆候として入った。 Beret – miękkie, płaskie, okrągłe nakrycie głowy bez daszka czy otoku, wykonywane z filcu, moheru, aksamitu lub dzianiny; bywa wykończony małym ogonkiem na górze, tzw. antenką. Beret jest głównie męskim nakryciem głowy. W wieku XV upowszechnił się jako nakrycie głowy warstw wykształconych. Z czasem zaczął być noszony przez artystów, przeniknął też do ubioru warstw niższych – żołnierzy zaciężnych, pasterzy, robotników. W XX wieku wszedł także do ubioru kobiecego jako oznaka niezależności i emancypacji.

ポーランド語辞典で«beret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERETと韻を踏むポーランド語の単語


aliquid haeret
aliquid haeret
kinneret
kinneret
oczeret
oczeret
semper aliquid haeret
semper aliquid haeret
seret
seret
szemini atzeret
szemini atzeret

BERETのように始まるポーランド語の単語

berea
berecik
berejter
berek
berek kucany
bereka
berenika
berent
bereski
berest
berestecki
beresteczko
beret baskijski
beretka
bereza kartuska
bereziak
berezowska
berezyna
berezynski
bergamasca

BERETのように終わるポーランド語の単語

autoportret
biret
biuret
blachowkret
dekret
dokret
drzewowkret
elektret
filaret
firet
floret
genezaret
inkret
jadlowstret
kabaret
konkret
kret
ksiazkowstret
ksiegowstret
labret

ポーランド語の同義語辞典にあるberetの類義語と反意語

同義語

«beret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beretを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのberetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«beret»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

贝雷帽
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

boina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

beret
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेरेत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قلنسوة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

берет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

boina
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টুপিবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

béret
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

beret
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Baskenmütze
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベレー帽
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

베레모
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

beret
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cái mủ nồi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொப்பியை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कपाळावर घट्ट बसणारी वाटोळी लोकरीची टोपी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bere
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

berretto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

beret
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бере
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bască
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπερές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beret
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

basker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beret
5百万人のスピーカー

beretの使用傾向

傾向

用語«BERET»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«beret»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、beretに関するニュースでの使用例

例え

«BERET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からberetの使いかたを見つけましょう。beretに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colt Terry, Green Beret
Through one man's career, "Colt Terry, Green Beret" portrays the birth and development of America's most elite fighting unit. The 10th Special Forces Group was the first of the Green Beret units.
Charles D. Patton, 2005
2
Green Beret in Vietnam: 1957-73
Other fluctuating factors were the terrain, the weather and the shifting course of the war itself. Gordon Rottman examines the training, life, weapons and combat experiences of the Special Forces soldier in this challenging environment.
Gordon L. Rottman, 2012
3
To Be A U. S. Army Green Beret
This book provides an insider's view of what it takes to become a member of the Army's Special Forces, the elite Green Berets.
Gerald Schumacher, 2005
4
Green Beret Survival Manual: Essential Strategies for - ...
A Green Beret describes the essential skills and tools required to survive in the wilderness, including reading a compass, collecting water, signaling for help, and the basics of first aid.
Mykel Hawke, 2012
5
Reflections of a Warrior: Six Years as a Green Beret in ...
When his time in Southeast Asia ended, he had also received the Silver Star, two Bronze Stars, an Air Medal, and six Purple Hearts. This is his incredible story.
Elwood J.C. Kureth, 2007
6
Wearing the Green Beret: A Canadian With the Royal Marine ...
And in telling his story, Olafsen hopes that he can make sense of it all. This is an honest, gutsy story about the mud and the blood, the triumphs and the tragedies. From the Hardcover edition.
Jake Olafsen, 2012
7
Who Dares Wins: The Green Beret Way for You to Conquer ...
"Bob Mayer gives us a unique and valuable window into the shadowy world of our country’s elite fighting forces and how you can apply many of the concepts and strategies they use for success in your own life and organization." —Jack ...
Bob Mayer, 2011
8
Green Beret Bodyguard
He may have lost his memory, but not his mercenary skills.
Carol Ericson, 2012
9
The Green Berets
A short history of the U.S. Army's Special Forces and an explanation of the training required to become a Green Beret.
Thomas Streissguth, 1995
10
Rembrandt's beret, or, The painter's crown
Tiberius tells how the paintings came alive one day in a museum and Rembrandt painted a picture of Tiberius and gave him his beret and his brushes.
Johnny Alcorn, 1991

用語«BERET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mówili, że ma zryty beret, ale wyszło na moje [WYWIAD]
Wszyscy mówili tylko, że ma zryty beret i nie ma predyspozycji do tego, żeby zostać dobrym piłkarzem. Ja zawsze w niego wierzyłem i wyszło na moje. «Transfery.info, 10月 15»
2
Green Beret discharged for beating alleged child rapist speaks out
(CNN) Sergeant 1st Class Charles Martland, the Green Beret being separated involuntarily from the U.S. Army for kicking and body slamming an Afghan police ... «CNN, 9月 15»
3
Zryty beret, czyli koniec lata
To było gorące lato w szołbiznesie i polityce. Pełne emocji i głupotek. Górniak, Rozenek, Karolak, najstarsza matka w Polsce, Kapcerek i uchodźcy. «Onet.pl, 9月 15»
4
Wyjątkowa radość trenera. Założył beret i zjadł bagietkę
Trener w wyjątkowy sposób cieszył się z promocji jego ekipy. Na konferencję pomeczową przyszedł ze stylowym beretem na głowie i z dużą bagietką w ręce. «fakt.pl, 9月 15»
5
Seahawks cut Green Beret long snapper; now let's hope he gets …
transactions page and immediately forgotten. But the long snapper in question, Nate Boyer, just so happens to have a great story. He's a former Green Beret and ... «Yahoo Sports, 8月 15»
6
Green Beret killed in Afghanistan recommended for Silver Star
The Special Forces soldier killed last week in Afghanistan has been recommended for the Silver Star, the nation's third-highest award for valor, for his actions ... «ArmyTimes.com, 8月 15»
7
Army Green Beret from Rhode Island killed in Afghanistan
BRISTOL, R.I. — An Army Green Beret from Rhode Island was killed in Afghanistan just a month after he was honored at the historic Fourth of July parade in his ... «ArmyTimes.com, 8月 15»
8
Former Green Beret war hero, investigated in killing, survives Army …
The former Green Beret soldier who was stripped of a prestigious valor award after allegedly disclosing to the CIA the unsanctioned killing of an unarmed ... «Washington Post, 6月 15»
9
Krzysztof Juras o Lechii Gdańsk: Oby "Beret" dotrzymał słowa …
Podoba mi się wizja zaprezentowana przez nowego skauta zespołu Marka Jóźwiaka. Widać w niej, że popularny "Beret" nie tylko chce sprowadzać zawodników ... «Dziennik Bałtycki, 5月 15»
10
Ciekawie powiedziane: Bronisław Komorowski to taki "moherowy …
„Moherowe berety” to więc termin wprowadzony do obiegu przez Donalda Tuska w 2006 roku na określenie ludzi wierzących i przejętych Polską. Termin ten ... «wPolityce.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/beret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż