アプリをダウンロードする
educalingo
bezadresowo

"bezadresowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZADRESOWOの発音

bezadresowo


BEZADRESOWOと韻を踏むポーランド語の単語

atlasowo · bezczasowo · bezkompromisowo · bezstresowo · czasowo · dalekopisowo · dotychczasowo · dysonansowo · ekspresowo · eposowo · farsowo · finansowo · glosowo · gratisowo · iloczasowo · kesowo · marginesowo · obcesowo · okresowo · zakresowo

BEZADRESOWOのように始まるポーランド語の単語

bez wymiaru · bez zaprzeczenia · bez zasad · bez zwloki · beza · bezacetonowy · bezadresowy · bezakcentowy · bezakceptowy · bezalkoholowy · bezan · bezanmaszt · bezansztaksel · bezapelacyjnie · bezapelacyjnosc · bezapelacyjny · bezatomowy · bezawaryjnie · bezawaryjnosc · bezawaryjny

BEZADRESOWOのように終わるポーランド語の単語

impulsowo · jednoglosowo · klasowo · komiksowo · komisowo · kompleksowo · kompromisowo · kosowo · krezusowo · losowo · luksusowo · marsowo · masowo · minusowo · musowo · nawiasowo · nieprzepisowo · nieprzymusowo · nosowo · opisowo

ポーランド語の同義語辞典にあるbezadresowoの類義語と反意語

同義語

«bezadresowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZADRESOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezadresowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezadresowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezadresowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezadresowo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezadresowo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezadresowo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezadresowo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezadresowo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezadresowo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezadresowo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezadresowo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezadresowo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezadresowo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezadresowo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezadresowo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezadresowo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezadresowo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezadresowo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezadresowo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezadresowo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezadresowo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezadresowo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezadresowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezadresowo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezadresowo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezadresowo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezadresowo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezadresowo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezadresowo
5百万人のスピーカー

bezadresowoの使用傾向

傾向

用語«BEZADRESOWO»の使用傾向

bezadresowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezadresowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezadresowoに関するニュースでの使用例

例え

«BEZADRESOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezadresowoの使いかたを見つけましょう。bezadresowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handel zagraniczny w gospodarce socjalistycznej - Strona 95
Pierwszy model stosunków „bezadresowych" w sposób wyraźny nawiązuje do rynkowych układów regulacji, w których narzędziem regulacji jest cena. Stąd też treść pojęć: formuły parametryczne i działające bezadresowo z reguły wzajemnie ...
Aleksy Wakar, 1968
2
Sandy - Część 1 - Strona 148
... twój materiał nie przejdzie na antenie Trzeba go nieco złagodzić, podać w postaci aluzyjnej, tak bardziej bezadresowo... Zastanawiałem się nad tym, co mi przed chwilą powiedziała – Dobra Można będzie dodać w komentarzu odautorskim, ...
Aleksander Janowski, 2014
3
Rewolucja homoseksualna: homoseksualizm w etyce ... - Strona 34
W obliczu tej bezwstydnej prowokacji postanowiliśmy odwołać się do mieszkańców Krakowa o wyrażenie sprzeciwu i rozesłaliśmy za pośrednictwem poczty 280 tys. druków bezadresowych, zawierających kartki pocztowe z protestami, które ...
Tadeusz Ślipko, ‎Wojciech Wierzejski, ‎Sławomir Olejniczak, 2005
4
Państwowe przedsie̦biorstwo "Polska Poczta, telegraf i ... - Strona 67
Na początku lat trzydziestych w reklamie pocztowej zaczęto szerzej wykorzystywać ulotki bezadresowe. Stosowano je w przypadku doraźnych akcji reklamowych, najczęściej w określonym środowisku. Ulotki wręczano w urzędzie pocztowym ...
Andrzej Czesław Żak, 1993
5
Prawo telekomunikacyjne: komentarz do ustawy o łączności : ...
Wykonywanie pocztowych usług o charakterze powszechnym, polegających na przyjmowaniu, przewozie i doręczaniu w obrocie krajowym i zagranicznym przesyłek listowych - z wyjątkiem druków bezadresowych i ankiet — o masie do 2000 ...
Stanisław Piątek, ‎Lechosław Stępniak, 1995
6
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, ...
Bezpośrednie przesyłki pocztowe mają formę adresowanych do konkretnych klientów lub przesyłek bezadresowych (są wtedy znacznie tańsze). Przedmiotem przesyłki są: list, folder, katalog z kartą zamówienia, prospekt i kupon pełniący ...
Lechosław Garbarski, 2004
7
Marketing: przewodnik : praca zbiorowa - Strona 296
1) telemarketingu 2) katalogu 3) bezadresowych przesyłek pocztowych 4) nie powinien korzystać z instrumentów marketingu bezpośredniego C. Broszura może być elementem: 1) telemarketingu 2) przesyłki bezpośredniej 3) reklamy ...
Lechosław Garbarski, 2004
8
Marketing: dla małych i średnich przedsiębiorstw - Strona 145
Możesz oczywiście użyć przesyłek bezadresowych, czyli wysłać ofertę do przypadkowo wybranych klientów. Taka przesyłka jest jednak mało skuteczna, gdyż np. oferta o kursach językowych dla dzieci trafi do emerytów itp. Baza zawiera ...
Björn Lundén, ‎Ulf Svensson, 2014
9
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
W podwórzu, gdzie osiedliło się „Centrum kurdyjskie ISLAM”, a gości witał serdecznie „Eagle Church”, ktoś pozbył się góry druków bezadresowych i kilku zakupowych wózków, pełnych prospektów Typ tygodnia. A gdzieś pomiędzy pubem ...
Rolf Bauerdick, 2015
10
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku ... - Strona 61
... kolejno: Bezadresowy - (DorSJP Xl) 4nie stosowany do określonego odbiorcy, nie mający określonego odbiorcy, adresata* - Cbni^k^cjn^jjest zabiegiem bezadresowym w tym sensie, że korzyści z niej przypadają konsumentom należącym ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
参照
« EDUCALINGO. Bezadresowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezadresowo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA