アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"komiksowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOMIKSOWOの発音

komiksowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOMIKSOWOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«komiksowo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

漫画

Komiksowo

2000年から2004年にかけて出版されたGazeta Wyborczaの子ども向けのコミック・コミック。 最初の問題は2000年2月25日にリリースされました。 毎週金曜日に、そして毎週土曜日に、2004年3月13日から登場しました。 2004年6月20日号の最後の号では、編集者たちは別れを告げる。「あなたの読者には喜んでいる」 アドオンの一定の要素は最初のページで、「Kaczy fart」という短いコミックが登場しました。 ミッキーマウスとドナルド・ダックとミッキーマウスのコミック、TymekとMaster、Pluto、Aladdin、Pocahontas、Mulan、Robin Hood、Twist Twistの冒険、 101人のダルマチア人と102人のダルマチア人、Diadakとランチャー、ライオンキング、ノートルダム・ベル、キム・ポッシブル、美女と野獣、Rudek and Reks、Winx ... Komiksowo – komiks, dodatek do Gazety Wyborczej kierowany do dzieci, drukowany od 2000 do 2004 roku. Pierwszy numer ukazał się 25 lutego 2000 roku. Ukazywał się co piątek, a od 13 marca 2004 roku co sobotę. W ostatnim numerze z 20 czerwca 2004 redaktorzy żegnają się słowami: "Komiksowo żegna się ze swoimi czytelnikami." Stałymi elementami dodatku były pierwsza strona, na której był zamieszczony krótki komiks o nazwie "Kaczy fart!" z Kaczorem Donaldem w roli głównej oraz "Zgaduj z Mikim" z Myszką Miki Były w nim drukowane komiksy z Kaczorem Donaldem i Myszką Miki, komiksy z serii Tymek i Mistrz, Pluto, Aladyn, Pocahontas, Mulan, Robin Hood, Przygody twistującego słonia Twisti, 101 dalmatyńczyków i 102 dalmatyńczyki, Diodak i wyrzutnia, Król Lew, Dzwonnik z Notre Dame, Kim Kolwiek, Piękna i Bestia, Rudek i Reks, Kubusiowe...

ポーランド語辞典で«komiksowo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMIKSOWOと韻を踏むポーランド語の単語


atlasowo
atlasowo
bezadresowo
bezadresowo
bezczasowo
bezczasowo
bezkompromisowo
bezkompromisowo
bezstresowo
bezstresowo
czasowo
czasowo
dalekopisowo
dalekopisowo
dotychczasowo
dotychczasowo
dysonansowo
dysonansowo
ekspresowo
ekspresowo
eposowo
eposowo
farsowo
farsowo
finansowo
finansowo
glosowo
glosowo
gratisowo
gratisowo
iloczasowo
iloczasowo
impulsowo
impulsowo
jednoglosowo
jednoglosowo
kompleksowo
kompleksowo
relaksowo
relaksowo

KOMIKSOWOのように始まるポーランド語の単語

komiczka
komicznie
komicznosc
komiczny
komiega
komik
komika
komikowac
komiks
komiksiarz
komiksowosc
komiksowy
komiksy
komiliton
komin
komin wulkaniczny
komineczek
kominek
kominform
kominiarczyk

KOMIKSOWOのように終わるポーランド語の単語

kesowo
klasowo
komisowo
kompromisowo
kosowo
krezusowo
losowo
luksusowo
marginesowo
marsowo
masowo
minusowo
musowo
nawiasowo
nieprzepisowo
nieprzymusowo
nosowo
obcesowo
okresowo
opisowo

ポーランド語の同義語辞典にあるkomiksowoの類義語と反意語

同義語

«komiksowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMIKSOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komiksowoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomiksowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komiksowo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

漫画书
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tebeo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

comic book
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हास्य पुस्तक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكتاب الهزلي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

комиксов
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

livro em quadrinhos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কমিক বইয়ের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

BD
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

buku komik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Comic-Buch-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

漫画本
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

만화책
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

buku komik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

truyện tranh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காமிக் புத்தக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कॉमिक बुक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çizgi roman
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fumetto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

komiksowo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коміксів
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

carte de benzi desenate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόμικ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strokiesprent
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

serietidning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tegneserie
5百万人のスピーカー

komiksowoの使用傾向

傾向

用語«KOMIKSOWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«komiksowo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、komiksowoに関するニュースでの使用例

例え

«KOMIKSOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomiksowoの使いかたを見つけましょう。komiksowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 27
komin komiksowo poch. od komiksowy; przysł. ; nie stopniuje się; „tak jak w komiksie": W filmie rażą komiksowo potraktowane postacie i schematyczne ciągi wydarzeń. Bliskoznaczne: rysunkowo, obrazkowo. komiksowość poch. od komiksowy ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Polskie Komiksy: Kapitan Zbik, Tytus, Romek I A'Tomek, ...
rod o: Wikipedia.
Rod O Wikipedia, 2013
3
Targowisko różności: spojrzenie na kulturę współczesną - Strona 37
Komiksowa niezwykłość utrwala obrazy nie do wymazania, płaskie, jednoznaczne, charakterystyczne, wartościujące. Na szczęście „Komiksowo" drukuje też teksty krótkich opowiadań, przy których trzeba uruchomić trochę inteligencji. Dorosły ...
Anna Zadrożyńska, 2001
4
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 75
Bohater komiksu, czytać // oglądać komiksy, przerobić znaną powieść na komiks, *film komiksowy, opowiadanie komiksowe, pisarze komiksowi, potraktować // ująć jakiś temat komiksowo komodor rzecz. m. { ang. commodore < hol. komandeur ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
5
Leksykon polskich bohaterów i serii komiksowych - Strona 191
191. J. Wróblewski, NN: Tarzan o Tarzanie z kliszami science fiction. Akcja niespetna 50-odcinkowej historii toczy sie, tradycyjnie, w Afryce: Tarzan podaza na spotkanie z tajemniczym statkiem ko- smicznym, wdajac sie po drodze w rozliczne ...
Adam Rusek, 2007
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
... oczywiście Ichikawy działającego w zgodzie z własnymi upodobaniami na użytek japońskiego kina popularnego w wariancie komiksowo tragigroteskowym. Kliniczne studium desperacji tracącego potencję mężczyzny zamienia się w końcu ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Obydwa były udane z punktu widzenia atrakcyjności; samodzielną klasę ma dopiero trzeci, gdz zmniejszyła się ostentacja, malowniczość nie nosi rysu infantylnego, fabuła przestała komiksowo urągać realion ironię można nawet nazwać ...
Adam Garbicz, 2014
8
Bokserka
W oczach Lu Dunia wyglądała jak Królowa Śniegu; matka i córka inspirowały Lu, widziała je komiksowo, ale także realistycznie: Malina nosiła na zębach aparat korekcyjny, czoło Duni przecinały dwie zmarszczki, jedna pozioma, druga między ...
Grażyna Plebanek, 2014
9
Bezcenny
Zamknięte reflektory komiksowo pokazywały, żesamochódnie jest wyłączony, lecz śpi.Zerkając czujnie naświat okrągłymihalogenami, rozstawionymi szerokona chromowanym grillu chłodnicy, poobu stronach błyszczącego oślepiająco w ...
Zygmunt Miłoszewski, 2013
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 652
W Londynie ukazało się komiksowe wydanie Makbeta.. Jego marzeniem było zrobienie filmu komiksowego komiksowa konwencja. 00 ko mik- -so wo. Intryga kryminalna jest w tej powieści potraktowana komiksowo. 00 ko mik so wość\ D ś ci.
Mirosław Bańko, 2000

用語«KOMIKSOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomiksowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Transformers Devastation Optimus Prime żyje i ma się bardzo …
W Transformers Devastation Optimus Prime żyje i ma się bardzo komiksowo. Patryk Fijałkowski. 07.08.2015 12:00. A A A Drukuj. Transformers Devastation ... «Polygamia.pl, 8月 15»
2
Xawery Żuławski i "Zły" Tyrmanda. Początek zdjęć do ekranizacji …
Reżyser "Wojny polsko-ruskiej" i "Chaosu" zacznie w połowie marca zdjęcia do ekranizacji powieści "Złego" w komiksowo-gangsterskim stylu. - Chcemy ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
3
Komiksowo: "Batman - Nocna trwoga" i "Szpon - Utrapienie Sów"
W telewizji możemy oglądać serial "Gotham", z kolei za jakiś czas w kinach będziemy mogli zobaczyć długo wyczekiwany obraz "Batman v Superman: Dawn of ... «stopklatka.pl, 12月 14»
4
Repek przybija piątkę komiksowi
Tymczasem rzeczywistość nie jest taka komiksowo kolorowa. Wiele osób otwarcie deklaruje, że po prostu komiksów nie lubi. A część zwyczajnie ich nie zna. «POLTERGEIST, 11月 14»
5
"Z Nysy do Serengeti". Niezwykły komiks w nyskich szkołach i …
Komiks ukazał nakładzie tysiąca egzemplarzy, z czego połowa wydana została w języku czeskim (to część projektu "Komiksowo na Pograniczu Pradziad"). «Nowa Trybuna Opolska, 4月 14»
6
Taśma #8, czyli Kruk, Hellboy i inne potwory
Zaczniemy bardziej komiksowo niż zwykle. Prometeusz Ridleya Scotta doczeka się sequela, ale właśnie w formie noweli graficznej. Za projekt odpowiedzialne ... «gram.pl, 7月 13»
7
Otwarcie Łódzkiego Centrum Komiksu
Będzie to całkiem inna forma otwarcia, różna od oficjalnego przecinania szarf. Nie zdradzę, co się wydarzy, ale będzie krótko i komiksowo - zapowiada Radoń. «Dziennik Łódzki, 6月 13»
8
Lodowi wojownicy komiksowo iw sieci
Instytut Adama Mickiewicza zdecydował się na wydanie unikalnego, chyba również w skali światowej, dzieła. "Lodowi wojownicy" to komiks oparty na ... «Wspinanie.pl, 3月 12»
9
Komiksowo o pracy w branży reklamowej
Bracia Bartosz i Tomasz Minkiewiczowie - twórcy popularnego komiksu o Wilqu Superbohaterze - przygotowali komiks o pracy w branży reklamowej. «Media2.pl, 11月 11»
10
Mroczny Rycerz znów triumfuje
Z premedytacją odwołuje się do dziedzictwa komiksowo-filmowego, powodując ... o Batmanie, lubiących eksperymentować graficznie z komiksowymi mitami. «Polygamia.pl, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Komiksowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/komiksowo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż