アプリをダウンロードする
educalingo
bezbramkowo

"bezbramkowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZBRAMKOWOの発音

bezbramkowo


BEZBRAMKOWOと韻を踏むポーランド語の単語

arabeskowo · badkowo · bajkowo · bankowo · barokowo · beczkowo · bezdotykowo · bezgoraczkowo · bezgotowkowo · bezspojnikowo · bezusterkowo · bezwarunkowo · bezwyjatkowo · bombonierkowo · bukowo · bulkowo · buraczkowo · chlopczykowo · ulamkowo · wyimkowo

BEZBRAMKOWOのように始まるポーランド語の単語

bezboznictwo · bezbozniczy · bezboznie · bezboznik · bezboznosc · bezbozny · bezbrakowy · bezbramkowy · bezbratni · bezbrewy · bezbrodny · bezbrody · bezbronnie · bezbronnosc · bezbronny · bezbrzez · bezbrzeze · bezbrzeznie · bezbrzeznosc · bezbrzezny

BEZBRAMKOWOのように終わるポーランド語の単語

choinkowo · czasownikowo · czastkowo · czernikowo · czulostkowo · czwartakowo · dodatkowo · dosrodkowo · dotlokowo · dotykowo · drobnostkowo · dwuzgloskowo · dzwiekowo · fiolkowo · folkowo · gatunkowo · gloskowo · gniewkowo · godkowo · goraczkowo

ポーランド語の同義語辞典にあるbezbramkowoの類義語と反意語

同義語

«bezbramkowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZBRAMKOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezbramkowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezbramkowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezbramkowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

互交白卷
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin goles
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

goalless
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गोल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالتعادل السلبي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нулевая
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sem gols
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোলশূন্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vierge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanpa jaringan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

torlos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スコアレスドロー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

득점
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

goalless
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không bàn thắng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

goalless
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

goalless
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

golsüz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a reti inviolate
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezbramkowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нульова
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fara goluri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

goalless
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mållös
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

målløs
5百万人のスピーカー

bezbramkowoの使用傾向

傾向

用語«BEZBRAMKOWO»の使用傾向

bezbramkowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezbramkowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezbramkowoに関するニュースでの使用例

例え

«BEZBRAMKOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezbramkowoの使いかたを見つけましょう。bezbramkowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 142
Towar bezbrakowy. bezbramkowo «bez strzelonych bramek, w sposób nierozstrzygnięty*: Mecz kończy się bezbramkowo. besbramkowy (Charakteryzujący się brakiem strzelonych bramek*: Bezbramkowy wynik gry. bezbronnie przysłów, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Kogo kocham, kogo lubię
... remisowała bezbramkowo z.
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 80
Jeśli mecz zakończył się prz wynikiem bezbramkowym, to nie strzelono bramek. ..bezbramkowy remis. O bez bram ko wo. Ops+cz Mecz zakończył się bezbramkowo. bez bron ny, ni. Ktoś, kto jest bezbronny, nie prz st umie lub nie może się ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Najkrócej żyja̦ motyle: lotnictwo rozpoznawcze wcia̦ż ... - Strona 277
Nawet przy najwyższej próbie jego profesjonalizmu mecz w najszczęśliwszym przypadku może zakończyć się wynikiem bezbramkowym. I ten bezbramkowy rezultat zawsze satysfakcjonuje w pełni pilota-zwiadowcę. Jego podstawowym ...
Jerzy Gotowała, 1996
5
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... wyznawać ~ę practise a religion remanent m inventory, stock-taking; robić/sporządzić - make an inventory, take stock remis m draw, tie; - bezbramkowy goalless draw; mecz zakończył się bezbramkowym ~em the match ended in a goalless ...
Teresa Jaworska, 2002
6
ZaSYPAny. Życie na zakręcie
Te derby zakończyłysię bezbramkowym remisem, więc gdybym kilka lat wcześniej nauczył sięodLeszka Piszastrzelania wolnych,to może byśmyten mecz wygrali. Oczywiście żartuję, alejedno muszę przyznaćcałkiem serio –wtym meczu ...
Paweł Hochstim, ‎Żelisław Żyżyński, ‎Igor Sypniewski, 2014
7
Lewy. Sylwetka piłkarza
... sk adzie Lecha. Zdoby dwiebramki, za9jego druZyna pokona aw pierwszymmeczu drugiejrundy kwalifikacyjnej Pucharu UEFA Grasshoppers Zurych aZ6:0.RewanZ zako"czy się bezbramkowym remisem, a awansuzyskaa ekipaz Poznania.
Natalia Doległo, 2013
8
Biuletyn informacyjny - Tom 15,Wydania 40-52 - Strona 1-27
Mecz po wyrównanej grze zakończył się wynikiem bezbramkowym. Wielkim sukcesem zakończyli polscy strzelcy występ na mistrzostwach świata, rozgrywanych w szwajcarskich miejscowościach Tłum i Berno. W klasyfikacji medalowej ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1974
9
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 716
... zly wynik 1 1 spotkanie zakonczylo siç wynikiem bezbramkowym; uzyskac wynik; po- prawic wynik; wynik jest z góry ustalony; [ujawnic] podac wynik; oglosic wyniki, wynik; opublikowac wyniki badañ wynosic /wyniesc DER - zob. >nosic ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
10
Wołomin: felietony - Strona 12
I wreszcie trzeba zrozumieć, że awans do drugiej rundy to w połowie zwycięstwo nad Peru, w połowie jednak te bezbramkowe remisy, co przecież też samo nie przyszło. A Wołomin to przede wszystkim lenistwo ludowe. CZY MOŻNA COS ...
Jerzy Putrament, 1989

用語«BEZBRAMKOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezbramkowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bezbramkowo w Lubinie. Górnik zremisował z Zagłębiem
Bezbramkowo w Lubinie. Górnik zremisował z Zagłębiem. Sport Dodano: 2015-10-24 20:33. Cenny punkt zdobyli piłkarze Górnika Łęczna w wyjazdowym ... «Radio Lublin, 10月 15»
2
Bezbramkowo w Salonikach, czerwony Jędrzejczyk
W spotkaniu grupy C Ligi Europy PAOK zremisował bezbramkowo z FK Krasnodar. Był to trzeci remis w trzecim meczu greckiej jedenastki. 87 minut w barwach ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Z tym arbitrem Korona na razie bezbramkowo remisowała
Poprzednio Jakubik poprowadził wyjazdowy, bezbramkowy zremisowany mecz kielczan z Lechem Poznań. W 11. kolejce sędziował natomiast również ... «Sport.pl, 10月 15»
4
Chelsea bezbramkowo remisuje z Dynamem Kijów
Podopieczni Jose Mourinho w tym sezonie zdecydowanie zawodzą. W Premier League wygrali tylko trzy z dziewięciu spotkań, natomiast w Lidze Mistrzów ... «Piłka Nożna Online, 10月 15»
5
Wisła zremisowała bezbramkowo z Termaliką SKRÓT
Wisła Kraków zremisowała bezbramkowo z Termalicą Bruk-Bet Nieciecza w meczu 12. kolejki ekstraklasy. Obie drużyny miały kilka dobrych okazji, ale żadnej z ... «fakt.pl, 10月 15»
6
Bezbramkowy remis w debiucie Kloppa. Tottenham - Liverpool …
Koniec spotkania na White Hart Lane. W debiucie Juergena Kloppa Liverpool bezbramkowo remisuje na wyjeździe z Tottenhamem. 90+3' Strzela prosto w mur ... «Blasting News, 10月 15»
7
Bezbramkowy remis młodych Polaków z Rumunią
Za nami trzeci mecz kadry Marcina Dorny w ramach przygotowań do mistrzostw Europy U-21 w Polsce. Biało-Czerwoni bezbramkowo zremisowali w ... «Onet.pl, 10月 15»
8
Primera Division. Real Madryt bezbramkowo zremisował z Malagą
Piłkarze Realu Madryt nie zdołali sforsować obrony rywali i bezbramkowo zremisowali z Malagą na własnym stadionie w meczu 6. kolejki Primera Division. «Sport.pl, 9月 15»
9
LE: Lech bezbramkowo remisuje na niemal pustym stadionie
Bezbramkowymi remisem zakończył się mecz Lecha Poznan z Belenenses Lizbona w I kolejce fazy grupowej Ligi Europy. Przy Bułgarskiej zabrakło i jakości na ... «Wprost 24, 9月 15»
10
Lublinianka bezbramkowo zremisowała z Resovią
W sobotę, podopieczni Marka Sadowskiego bezbramkowo zremisowali przed własną publicznością z jednym z kandydatów do awansu do drugiej ligi Resovią. «Kurier Lubelski, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bezbramkowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezbramkowo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA