アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"godkowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGODKOWOの発音

godkowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGODKOWOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«godkowo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Godkowo

Godkowo

Godkowoはポーランド北部のWarmian-Masurian VoibodeshipのElbląg郡にあるGmina Godkowo行政区の村です。 1975年から1998年にかけて、行政区はエルブロンク郡であった。 村はGodkowo自治体の席です。 ↑1945年にWIG将軍が発行したポーランドの最初の戦後の地図... Godkowo –, wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim, w gminie Godkowo. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa elbląskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Godkowo.
  • ↑ Pierwsza powojenna mapa Polski wydana przez WIG Sztabu Generalnego w roku 1945
  • ...

    ポーランド語辞典で«godkowo»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    GODKOWOと韻を踏むポーランド語の単語


    arabeskowo
    arabeskowo
    badkowo
    badkowo
    bajkowo
    bajkowo
    dosrodkowo
    dosrodkowo
    mimosrodkowo
    mimosrodkowo
    nieprzypadkowo
    nieprzypadkowo
    niewspolsrodkowo
    niewspolsrodkowo
    odsrodkowo
    odsrodkowo
    osrodkowo
    osrodkowo
    przodkowo
    przodkowo
    przypadkowo
    przypadkowo
    schodkowo
    schodkowo
    skladkowo
    skladkowo
    spadkowo
    spadkowo
    srodkowo
    srodkowo
    ukradkowo
    ukradkowo
    wspolsrodkowo
    wspolsrodkowo
    wypadkowo
    wypadkowo
    zagadkowo
    zagadkowo
    zdroworozsadkowo
    zdroworozsadkowo

    GODKOWOのように始まるポーランド語の単語

    god save the king a queen
    godard
    godebski
    godecja
    godet
    godiva
    godkowski
    godlo
    godlo panstwowe
    godlowy
    godni
    godnie
    godnosc
    godnosciowy
    godny
    godoliasz
    godot
    godow
    godowac
    godowniczy

    GODKOWOのように終わるポーランド語の単語

    bankowo
    barokowo
    beczkowo
    bezbramkowo
    bezdotykowo
    bezgoraczkowo
    bezgotowkowo
    bezspojnikowo
    bezusterkowo
    bezwarunkowo
    bezwyjatkowo
    bombonierkowo
    bukowo
    bulkowo
    buraczkowo
    chlopczykowo
    choinkowo
    czasownikowo
    czastkowo
    czernikowo

    ポーランド語の同義語辞典にあるgodkowoの類義語と反意語

    同義語

    «godkowo»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    GODKOWOの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語godkowoを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgodkowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«godkowo»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    Godkowo
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    Godkowo
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    Godkowo
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    Godkowo
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    Godkowo
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    Godkowo
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    Godkowo
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    Godkowo
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    Godkowo
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    Godkowo
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Godkowo
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    Godkowo
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    Godkowo
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    Godkowo
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    Godkowo
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    Godkowo
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    Godkowo
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    Godkowo
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    Godkowo
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    godkowo
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    Godkowo
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    Godkowo
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Godkowo
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    Godkowo
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    Godkowo
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Godkowo
    5百万人のスピーカー

    godkowoの使用傾向

    傾向

    用語«GODKOWO»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«godkowo»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、godkowoに関するニュースでの使用例

    例え

    «GODKOWO»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からgodkowoの使いかたを見つけましょう。godkowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Wyniki wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu ...
    Parczewska Bozena 642 0.41 266 0.58 376 0.34 Ostaszewo 13 1.35 Godkowo 1 0.10 Konfederacja Polski Niepodlegtej 7 991 5.10 1475 3.21 6 516 5.88 Ptoskinia 98 11.23 Stare Pole 10 0.66 1 . Wójcik Krzysztof Andrzej 3941 2.51 681 1.48 3 ...
    Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993
    2
    Geographical names of the Republic of Poland - Strona 213
    Janusz Sitek, 1991
    3
    Zmiany form osadnictwa wiejskiego na ziemiach polskich we ...
    donamt monasterio95*, Godkowo, stanowiące poprzednio własność Godka953, Dirsicrai circuitum, nadane przez synów Dzierżykraja854, Marcinów, z nadania Marcina, syna Siemiana955, Dobrogoszcz, należący poprzednio * do ...
    Zofia Podwińska, 1971
    4
    Rozprawy - Tomy 1-3 - Strona 39
    1230 nr 351, 352, 1260 nr 1046; Banów ibid. 1297 nr 2466, 1316 nr 3579, 1339 nr 6267. Zierhoffer 144 Czbanice -> Dzbanice : *Czban = Dzban : staropol. czban <- óbbanb. 3. Godkowo (Guckelhausen), średzki: Godechendorph CSM 1175 nr ...
    Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1959
    5
    Historja Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400
    Godkowo Godkowo 185 godła na grob. Henryka IV 321 Godziwice (Godiuice) 33, 144; v. też Grodziec Gohlau v. Galowo Golas, Golec, Golech, Gołej, Goleń, Goleś, Golesz, Golijan, Golik, Go- lisław, Golisz, Golisze 82, 3 Golasici, Golensicezke ...
    Władysław Semkowicz, ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Polska Akademia Umiejętności, 1933
    6
    Polska - Strona 154
    лlуИаryс/ / öNowica p^ Si Lidzbark| Warmiñski; Kanal Elbla.ski 1ШГ ^ — t. °st^ny га о Godkowo ^^ vP 0wiaipV -^titakowo ? o i ^^__^^ warminsKi , о Ponary SwKjtki L г — L-„^" jdor&fCj. /Varie ^ 0obrocin о Str. :-&Й% vJ Ы,' / \<Y%fcors*ie u ...
    Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
    7
    Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 48
    Godkowo elbląskie 4 862 3 945 18,9 4. Orzysz suwalskie 5 716 4 643 18,8 5. Szudziałowo białostockie 6 651 5 414 18,6 6. Ciechanowiec łomżyńskie 6 667 5 525 17,1 7. Świętajno suwalskie 5 349 4 444 16,9 8. Debrzno słupskie 5 791 4 831 ...
    Piotr Eberhardt, 1989
    8
    Uwarunkowania procesu programowania rozwoju obszarów ...
    Wartość omawianej cechy wahała się w gminach wiejskich i miejsko-wiejskich regionu od -4,23 w gminie Godkowo do 8,87 w gminie Grunwald. Przyrost naturalny był zdecydowanie wyższy w gminach wiejskich. Obecna struktura ludności na ...
    Zbigniew Brodziński, 2004
    9
    Dzieje polszczyzny śląskiej - Strona 61
    Na dowód, że te doczepki -dorph=dorf typowe dla niemieckich nazw są tylko kancelaryjną, papierową właściwością, służyć mogą późniejsze poprawne czysto polskie przekazy tych nazw: Dobrogostowo 1177 r., Godkowo 1202 r., Godeck qui ...
    Stanisław Rospond, 1959
    10
    The Text and the World: The Henrykow Book, Its Authors, ... - Strona 214
    Apart from the very early story of Godkowo, the one possible instance of transition from German to Polish is a reference in 1261 by Bishop Thomas to 'the village [of] Ponnansdorf, commonly called Dębowiec'.212 Strictly speaking, the bishop ...
    Piotr Gorecki, 2015

    用語«GODKOWO»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgodkowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    W sobotę zamkną odcinek drogi Godkowo-Skowrony przez remont
    Uwaga kierowcy. W najbliższą sobotę (10.10), w godz. 7-19, zostanie zamknięty dla ruchu odcinek drogi Godkowo-Skowrony. Dla kierowców zostaną ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
    2
    Wniosek o tymczasowy areszt podejrzanego o zgwałcenie 14-latki
    Powracamy do tematu gwałtu, do jakiego doszło w sobotę, w gminie Godkowo. Tam 22-letni mężczyzna miał zgwałcić 14-latkę. Podejrzany o dokonanie tego ... «fakty elblag24, 9月 15»
    3
    Gwałt 14-latki. Podejrzany zatrzymany.
    22-letni mężczyzna podejrzany o ten czyn został zatrzymany przez policjantów. Do tego dramatycznego zdarzenia doszło na terenie gminy Godkowo w minioną ... «ExpressElblag.pl, 9月 15»
    4
    Spotkanie z mistrzami sportu
    ... Polski i Świata w kickboxingu oraz zawodnicy MMA z Elbląskiego klubu Underground spotkali się wczoraj z gimnazjalistami z terenu gminy Godkowo. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 6月 15»
    5
    Polonia Pasłęk – Żuraw Godkowo 7:0. Wyrównana walka tylko do …
    Dla Polonii był to ostatni mecz kontrolny. Już w najbliższą sobotę (21 marca) pasłęczanie rozegrają na własnym stadionie zaległy mecz ze Stomilem II Olsztyn ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
    6
    Polonia Pasłęk wygrała sparing z Żurawiem Godkowo 4:0. Zdjęcia
    Piłkarze Polonii Pasłęk pewnie i wysoko wygrali mecz towarzyski z A-klasowym Żurawiem Godkowo 4:0. Bramki dla IV-ligowca strzelali: Radosław Lenart (dwie) ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
    7
    Andrzej Bondaruk wybrany wójtem gminy Godkowo
    Andrzej Bondaruk został wybrany wójtem w gminie Godkowo. W II turze wygrał z dotychczasowym wójtem, Januszem Grzywalskim. «Gazeta Olsztyńska, 11月 14»
    8
    Znał to miejsce z wypraw na grzyby. Posadził konopie indyjskie
    Obserwowanie polany się opłaciło. Policjanci złapali 23-letniego mieszkańca Olsztyna, który uprawę konopi indyjskich założył na terenie gminy Godkowo pod ... «wm.pl, 10月 14»
    9
    45-latek zginął po wybuchu niewypału. Chciał go wyjąć z rzeki
    45-latek zginął w sobotę w miejscowości Olkowo (gm. Godkowo) po eksplozji niewybuchu. Mężczyzna podczas nurkowania w rzece Pasłęce natrafił na ... «wm.pl, 9月 14»
    10
    Napisali do nas. Godkowo z awansem do finału
    W kategorii dziewcząt wystąpiły – SP Godkowo, SP Gronowo Elbląskie, SP Pogrodzie oraz SP Nowakowo. Dziewczęta ze Szkoły Podstawowej z Godkowa ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 14»

    参照
    « EDUCALINGO. Godkowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/godkowo>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż