アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezideowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZIDEOWOSCの発音

bezideowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZIDEOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc
bezodblaskowosc
bezodblaskowosc

BEZIDEOWOSCのように始まるポーランド語の単語

bezholowie
bezideowiec
bezideowy
beziglowy
bezik
bezikowy
bezimieniec
bezimiennie
bezimiennik
bezimiennosc
bezimienny
bezimplozyjny
bezindukcyjny
bezinercyjny
bezinteresownie
bezinteresownosc
bezinteresowny
bezinwazyjny
bezinwestycyjny
beziskrowy

BEZIDEOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc
biegunowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるbezideowoscの類義語と反意語

同義語

«bezideowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZIDEOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezideowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezideowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezideowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

缺乏思想倾向
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

falta de orientación ideológica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lack of ideological orientation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वैचारिक उन्मुखीकरण की कमी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عدم التوجه الإيديولوجي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отсутствие идеологической ориентации
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

falta de orientação ideológica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মতাদর্শগত অভিযোজন অভাব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

manque d´ orientation idéologique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kekurangan orientasi ideologi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mangelnde ideologische Ausrichtung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イデオロギーの方向性の欠如
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이념적 방향 의 부족
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lack of orientasi ideologi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thiếu định hướng tư tưởng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருத்தியல் நோக்குநிலை பற்றாக்குறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वैचारिक प्रवृत्ती अभाव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ideolojik yönlendirme olmaması
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mancanza di orientamento ideologico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezideowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відсутність ідеологічної орієнтації
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lipsa de orientare ideologică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έλλειψη ιδεολογικό προσανατολισμό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gebrek aan ideologiese oriëntasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brist på ideologisk orientering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mangel på ideologisk orientering
5百万人のスピーカー

bezideowoscの使用傾向

傾向

用語«BEZIDEOWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezideowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezideowoscに関するニュースでの使用例

例え

«BEZIDEOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezideowoscの使いかたを見つけましょう。bezideowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armia, zawód, moralność: problemy etyki zawodu wojskowego
Nie do pogodzenia z jego etyką jest bezideowość, cynizm, dwulicowość i małoduszność". Problem bezideowości uznać można za charakterystyczny dla współczesności. Z jednej strony bowiem mnożą się oskarżenia różnych środowisk, ...
Mieczysław Michalik, 1971
2
Lewicowość w XXI wieku - Strona 185
Dlatego, że wśród tych polityków, którzy przyznają się do partii o charakterze chrześcijańskim, czy też bliskim chrześcijaństwu, jest przecież wielu wczorajszych marksistów. A w SLD też jest obłuda? — W SLD jest bezideowość. To na pewno.
Maria Szyszkowska, 2004
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 144
«zakłócenie zwykłego porządku; bezład, zamieszanie, chaos, nieład*: Panuje gdzieś bezhołowie. <ukr.) bezldeowiec m II, DB. ~wca, W. ~wcze; Im M. ~wcy, DB. ~wców «człowiek nie mający skrystalizowanej ideologii* bezideowość ż V, DCMs ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Opozycja antykomunistyczna w Polsce 1944 - 1956: - Strona 76
Zastrzeżenia natury zasadniczej (zerwanie z etyką chrześcijańską) wypowiada SŃ w stronę Delegatury, gdzie dostrzega „przeciekanie bezideowości" i „idei obcych". Bezideowość widzi SN w „realizowaniu szkoły bez Boga" (oświata) - a ...
Zygmunt Hemmerling, ‎Marek Nadolski, 1990
5
Sztuka czy naród?: monografia pisarska Andrzeja Trzebińskiego
Obaj reprezentują bowiem bezideowość i niemoc, przy czym żaden z nich bezideowości tej sobie nie uświadamia. Dla odmiany Arioni to bezideowość świadoma siebie i programowa. Właśnie trzeźwe rozpoznanie własnej kondycji i ...
Elżbieta Janicka, 2006
6
Propagandowy obraz świata: polityczne kampanie prasowe w ...
Kolejnym wystçpkiem przeciwko naukowym prawom dziejów by- la bezideowosc wroga. W pañstwie tak zideologizowanym jak ówczes- na Polska brak kontekstu politycznego byl niedopuszczalny. Wróg mial byc bezideowy, koniunkturalny, ...
Mariusz Mazur, 2003
7
Polemiki - Tom 5 - Strona 73
W wielu wypowiedziach zarówno dorosłych i młodzieży powtarza się często sprawa bezideowości młodego pokolenia. Nikt jednak nie precyzuje wyraźnie co rozumie pod pojęciem bezideowości". Podsumowując szereg opinii na ten temat ...
A. Bregman, 1966
8
Dialektyka procesów moralnych - Strona 213
Wszelkie argumenty na rzecz bezideowości, neutralności wobec konfliktu podstawowych systemów wartości i programów społecznych ujawniają współcześnie coraz bardziej swą słabość. Na tym tle natomiast wzrasta rola humanizmu ...
Mieczysław Michalik, 1973
9
Sceptyk w piekle: z dziejów ideowych literatury rosyjskiej - Strona 384
Drukowane w obu czasopismach wiersze Achmatowej szerzyły pesymizm i schyłkowe nastroje, bezideowość i mistycyzm, szkodząc sprawie wychowania młodzieży radzieckiej. Redakcje czasopism dały się zwieść dętym „autorytetem" ...
Adam Pomorski, 2004
10
Literatura i polityka: W klimacie dyktatury, 1927-1939 - Strona 106
Ogniem i mieczem jest powieścią bardzo „ideową", bo właśnie bezideowość bywa czasem bardzo wyraźną i zdecydowaną „ideologią". Każda klasa ma taką ideologię, na jaką ją stać w danym okresie jej historii — i temu nie zaradzi artyzm, ...
Leon Kruczkowski, 1971

用語«BEZIDEOWOSC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezideowoscという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Były szef SLD chce być senatorem PO
Potrzeba strikte egzystencjonalna powoduje "moralny niz" u owych i bezideowosc ... . Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieZaloguj się aby oceniaćOstatnio ... «TVN24, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bezideowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezideowosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż