アプリをダウンロードする
educalingo
bezmelodyjnosc

"bezmelodyjnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZMELODYJNOSCの発音

bezmelodyjnosc


BEZMELODYJNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

abstrakcyjnosc · adaptacyjnosc · afleksyjnosc · agitacyjnosc · akcyjnosc · aluzyjnosc · areligijnosc · asocjacyjnosc · atrakcyjnosc · awaryjnosc · bezapelacyjnosc · bezawaryjnosc · bezdecyzyjnosc · bezkolizyjnosc · beznadziejnosc · bezpartyjnosc · bezpruderyjnosc · bifunkcyjnosc · bogobojnosc · bujnosc

BEZMELODYJNOSCのように始まるポーランド語の単語

bezluski · bezmian · bezmiar · bezmiejscowy · bezmien · bezmiernie · bezmiernosc · bezmierny · bezmiesieczny · bezmiesny · bezmilosierny · bezmlecznosc · bezmoc · bezmocny · bezmocz · bezmogila · bezmogilny · bezmotorowy · bezmownie · bezmownosc

BEZMELODYJNOSCのように終わるポーランド語の単語

chwiejnosc · czujnosc · decyzyjnosc · dedukcyjnosc · deklamacyjnosc · dekoracyjnosc · destrukcyjnosc · dlugoseryjnosc · dojnosc · dostojnosc · dwuinstancyjnosc · dyfuzyjnosc · dygresyjnosc · dysharmonijnosc · dyskusyjnosc · dyspozycyjnosc · eksplozyjnosc · ekspresyjnosc · elegijnosc · elekcyjnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるbezmelodyjnoscの類義語と反意語

同義語

«bezmelodyjnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZMELODYJNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezmelodyjnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezmelodyjnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezmelodyjnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

unmelodiousness
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

unmelodiousness
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unmelodiousness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unmelodiousness
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

unmelodiousness
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

unmelodiousness
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unmelodiousness
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

unmelodiousness
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

unmelodiousness
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unmelodiousness
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unmelodiousness
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

unmelodiousness
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

unmelodiousness
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unmelodiousness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unmelodiousness
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unmelodiousness
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unmelodiousness
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

unmelodiousness
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

unmelodiousness
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezmelodyjnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

unmelodiousness
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unmelodiousness
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

unmelodiousness
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

unmelodiousness
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

unmelodiousness
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unmelodiousness
5百万人のスピーカー

bezmelodyjnoscの使用傾向

傾向

用語«BEZMELODYJNOSC»の使用傾向

bezmelodyjnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezmelodyjnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezmelodyjnoscに関するニュースでの使用例

例え

«BEZMELODYJNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezmelodyjnoscの使いかたを見つけましょう。bezmelodyjnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik 1950-1959 - Strona 273
Muzyka wymyślona, ale - dzięki rutynie starego Igora - wepchnięta „na siłę" w wyraz tych „bezmelodyjnych" zestawień sekund, septym i non (tnesui myrrham, myrrham meam cum aromatibus) jest takie jego, na łażących skokach jakiegoś ...
Zygmunt Mycielski, 1999
2
Pamiętnik pozostawiony w Ankarze - Strona 179
Z wszystkich knajp narożnych bucha na ulicę ta sama dzika muzyka, muzyka gór bałkańskich, która pomieszała rzewne motywy cygańskie z turecką bezmelodyjnością i słowiańskim romantyzmem. Tancerki w jedwabnych piżamach, z reguły ...
Włodzimierz Ledóchowski, 1990
3
Przeżycie i wartość: pisma z estetyki i nauki o sztuce, ... - Strona 74
Jakiś utwór współczesnej muzyki ato- nalnej da nam zupełnie inne przeżycie estetyczne w zależności od tego, czy w jego „bezmelodyjności" będziemy widzieli tylko wadę, tylko skutek wyczerpania się inwencji melodyjnej, czy też wynik ...
Wallis Mieczysław, 1968
4
Magyar-lengyel szótár - Strona 201
... nipi ~ melodía ludowa; szöveg és ~ slowa i mélodie dallaitmélkülUeg [~et] prz. bezmelodyjnosc, nieme- lodyjnosc dallamos [~at, ~abb] prz. melodyjny, spiewny dallamosan przysl. melodyjnie, spiewnie dallamosság [~ot, ~a] rz. melodyjnosc, ...
Jan Reychman, 1968
参照
« EDUCALINGO. Bezmelodyjnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezmelodyjnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA