アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezmiesieczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZMIESIECZNYの発音

bezmiesieczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZMIESIECZNYと韻を踏むポーランド語の単語


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny
brzeczny
brzeczny

BEZMIESIECZNYのように始まるポーランド語の単語

bezmelodyjnosc
bezmian
bezmiar
bezmiejscowy
bezmien
bezmiernie
bezmiernosc
bezmierny
bezmiesny
bezmilosierny
bezmlecznosc
bezmoc
bezmocny
bezmocz
bezmogila
bezmogilny
bezmotorowy
bezmownie
bezmownosc
bezmowny

BEZMIESIECZNYのように終わるポーランド語の単語

calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny
dosloneczny

ポーランド語の同義語辞典にあるbezmiesiecznyの類義語と反意語

同義語

«bezmiesieczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZMIESIECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezmiesiecznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezmiesiecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezmiesieczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezmiesieczny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezmiesieczny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezmiesieczny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezmiesieczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezmiesieczny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezmiesieczny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezmiesieczny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezmiesieczny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezmiesieczny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezmiesieczny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezmiesieczny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezmiesieczny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezmiesieczny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezmiesieczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezmiesieczny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezmiesieczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezmiesieczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezmiesieczny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezmiesieczny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezmiesieczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezmiesieczny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezmiesieczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezmiesieczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezmiesieczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezmiesieczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezmiesieczny
5百万人のスピーカー

bezmiesiecznyの使用傾向

傾向

用語«BEZMIESIECZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezmiesieczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezmiesiecznyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZMIESIECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezmiesiecznyの使いかたを見つけましょう。bezmiesiecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 80
BEZKSIEZYCZNY, a, e, Ross. безлунннй; bezmiesieczny, bez swiatla ksiçiycowego; топЫпб, оэпе топтать Bezksiçiyczna noe. Cn. Th. - Cn. Syn. 492. Sorab. 1. bezm'eszacznosci, inlerlunium, 'bezksiçiycze, 'bezmicsiçcze BEZKSZTALTNY, a, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Krzyżowcy: Fides Graeca - Strona 379
Noc staje się ciemna, nie- przeniknienie ciemna, jak bezmiesięczne jesienne noce w Europie. Przerażeni żołnierze poczynają krzyczeć z trwogi. Konie chrapią i lękają się. - Chrześcijanie! - woła grzmiąco Rajmund St. Gilles. — Nie lękajcie się ...
Zofia Kossak, 2003
3
Bajda o Niemrawcu: z drzeworytami Wł. Skoczylasa - Strona 30
Kiedy zahuczał gwałtowny powiew wichru, stara stanęła nagle, wzniosła kościste ręce i wpiła wzrok w czarne, bezmiesięczne niebo. Biała płachta zsunęła się z niej i padła na drogę, a rzadkie włosy rozwiał wiatr... Hejże, nie urągaż to stara ...
Jan Gwalbert Henryk Pawwlikowski, 1928
4
Słowo i ciało: powieść z lat 201-203 - Strona 75
Wyście, Jaśnie Wielmożni, owszem, zasłyszeli: gdzieś pod kurhanem prochów brzęknie co sto lat ów miecz; nuże więc w noce bezmiesięczne zapalać swe pochodnie od tego samego ognia wiekuistego i szukać kurhanu... Ale niech jeno ...
Teodor Parnicki, 1981
5
Tatry i górale w literaturze polskiej: antologia - Strona 550
Kiedy zahuczał gwałtowny powiew wichru, stara stanęła nagle, wzniosła kościste ręce i wpiła wzrok w czarne, bezmiesięczne niebo. Biała płachta zsunęła się z niej i padła na drogę, a rzadkie włosy rozwiał wiatr... Hajże, nie urągaż to stara ...
Jacek Kolbuszewski, 1992
6
Rapsody litewskie ; Maryjo, ratuj nas - Strona 57
Noce bezmiesięczne, kiedy się otrokiem jeszcze wymykał książę z ojcowego grodu w puszcze na miłowanie z dziewką leśną, rusałką wykolebaną na gałęziach sosen, dziką Żworuną! Potajemne spotkania, kiedy Witoldowa o Trokach duma ...
Zofia Bohdanowiczowa, ‎Violetta Wejs-Milewska, 1994
7
Zlota wolnosc - Strona 248
Dróg było mało i przykre, ciągłymi brodami uciążliwe. Boguta klnął okolicę i ów nadmiar wód, zdaniem miejscowych Mazurów pełnych topielic, wodników, brzegiń i wszelakiego plugastwa. Czy to jednak, że noce były bezmiesięczne, czyli pora ...
Zofia Kossak-Szezucka, 1959
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Bezmiernomajetny, a. unetmefjlicb teieb. [OTionb (üiäcbte st). Bezmiesieczny, a. montenloè, ebne Bezmilosierny, a. unbarmljcijig. Bezmocny, a. macbtlos, ftaftlo* BEZMOWNY 17 BEZPRZYTOMNY Тфшаф; — гаос,-у, •/., — тс-споес1, -ici,
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Kobiety Mickiewicza, Słowackiego, i Krasińskiego - Strona 106
Noc bezmiesieczna i gwiazdy sie pala . . . Sam na pokladzie, wichrem bity, blady, Ptyne przy skale nieszczesnej Leukady. Tе same gwiazdy i ta sama skala, ') broken-hearted — z sercem rozdartem. To samo morze! Lecz gdziez na tej skale ...
Piotr Chmielowski, 1895
10
Zlota wolnosc - Tomy 1-2 - Strona 327
Noc byla bezmiesieczna, goraca. Jasminowe krze, okryte kwiatem, rzu- caly w przestrzeñ — jak przejmujace wolanie — fale zapa- chu o mocy upajajacej do bólu, niby rozkosz sama, pelne okrutnej, miazdzacej swoja slodycza tçsknoty.
Zofia Kossak, 1957

参照
« EDUCALINGO. Bezmiesieczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezmiesieczny>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż