アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beztresciowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZTRESCIOWYの発音

beztresciowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZTRESCIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akt plciowy
akt plciowy
barciowy
barciowy
bateriowo sieciowy
bateriowo sieciowy
bezplciowy
bezplciowy
bezpostaciowy
bezpostaciowy
bezrteciowy
bezrteciowy
bezuczuciowy
bezuczuciowy
bezwartosciowy
bezwartosciowy
bezwladnosciowy
bezwladnosciowy
bezwlasnosciowy
bezwlasnosciowy
bezwyjsciowy
bezwyjsciowy
bilet sieciowy
bilet sieciowy
bilet wejsciowy
bilet wejsciowy
calopostaciowy
calopostaciowy
calosciowy
calosciowy
calozyciowy
calozyciowy
celowosciowy
celowosciowy
chromosom plciowy
chromosom plciowy
cwierciowy
cwierciowy
cykl plciowy
cykl plciowy

BEZTRESCIOWYのように始まるポーランド語の単語

beztematyczny
bezterminowo
bezterminowy
beztestamentowo
beztestamentowy
beztlenowce
beztlenowiec
beztlenowy
beztlokowy
beztluszczowy
beztresciwie
beztresciwy
beztroska
beztroski
beztroskliwosc
beztroskliwy
beztrosko
beztrwoznie
beztrwozny
beztryskowy

BEZTRESCIOWYのように終わるポーランド語の単語

czelusciowy
czesciowy
czestotliwosciowy
czteroczesciowy
czterowartosciowy
czuciowy
czujnosciowy
czulosciowy
czynnosciowy
czystosciowy
dlugosciowy
dobor plciowy
dojsciowy
dwuczesciowy
dwulokciowy
dwuplciowy
dwupolaciowy
dwupostaciowy
dwuwartosciowy
dymorfizm plciowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbeztresciowyの類義語と反意語

同義語

«beztresciowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZTRESCIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beztresciowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbeztresciowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«beztresciowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拼着
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

insípido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

vapid
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीरस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بايخ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бессодержательный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

insípido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদহীন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

insipide
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hambar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fade
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

気の抜けました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

맛없는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vapid
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lạt lẻo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சலிப்பான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बेचव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yavan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insulso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

beztresciowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

беззмістовний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fad
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανούσιος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

platvoers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fadd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vapid
5百万人のスピーカー

beztresciowyの使用傾向

傾向

用語«BEZTRESCIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«beztresciowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、beztresciowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZTRESCIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbeztresciowyの使いかたを見つけましょう。beztresciowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O poezji Wisławy Szymborskiej: świat w stanie korekty - Strona 126
Sprzecznosc jest zewnçtrzna. granica. zdañ, tautologia — ich beztresciowym srodkiem44. Oczywiscie „beztresciowy" srodek zdañ zostaje przez Wi- stawç Szymborska. zakwestionowany. Wezmy dwa przyktedy: Ledwie rozróznit sen od jawy, ...
Wojciech Ligęza, 2001
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 23
... [12]) bezterminowy beztlenowce (ale: bez tlenu [12]) beztlenowy beztluszczowy (ale: bez tluszczu [12]) beztresciowy (ale: bez tresci [12]) beztresciwy beztroska (ale: bez trosk [12]) beztroski beztrosko bezturnusowy bezuchy bezuczuciowiec ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Ludzie i czasy "Czasu": z historii czołowej gazety i ... - Strona 212
Jego sposób mówienia, a raczej przemawiania, byl nie- jasny i beztresciowy. Wydaje mi sie, ze bylo to jego swiadomq maniere Mial niezwykle szeroki krag znajomoáci i kontaktów, które starannie kultywowal. Zarówno Knoll, jak i Rettinger byli ...
Edmund Moszyński, 2003
4
Kultura popularna - literatura - książka - rynek: Forum ... - Strona 145
... w prezentacji swiata, czulostkowosc, uczuciowosc, które mozna za- stapic terminem „sentymentalizm", beztresciowy patos, w literaturze najsil- niej wyrazajacy sie w konstrukcjach stylistycznych, oraz sensacja - jako sklonnosc do przygody.
Ewa Piotrkiewicz-Karmowska, ‎Polskie Towarzystwo Czytelnicze, ‎Wojewódzka Biblioteka Publiczna (Kielce)., 1995
5
Między ideą a rzeczywistością: Andrzeja Kijowskiego wizja ...
„[kicz to] pojecie gatunkowe wszelkiej sztuki, która sama w sobie jest nieprawdziwa, poniewaz zastçpuje piçkno przez gladkosc, uczuciowoáé przez czulostkowoáé, wielkoáé przez pusta^ pozç lub beztresciowy patos, tragediç przez sensacjç" ...
Wiesława Tomaszewska, 2002
6
Ars philologica: Festschrift für Baldur Panzer zum 65. ... - Strona 261
... idiota nieprawdopodobny (155); deklaracja superbezczelna (244); beztresciowy jçzyk (64); deklaracja gíupia bezgranicznie (244); oglupiane tak bezdennie spoleczeñstwo (241). Tendencja do wyolbrzymiania zjawisk widoczna jest w uzyciu ...
Baldur Panzer, ‎Karsten Grünberg, ‎Wilfried Potthoff, 1999

参照
« EDUCALINGO. Beztresciowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/beztresciowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż