アプリをダウンロードする
educalingo
bialoskory

"bialoskory"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIALOSKORYの発音

bialoskory


BIALOSKORYと韻を踏むポーランド語の単語

bezkory · bialokory · ciemnoskory · czarnoskory · czerwonoskory · gruboskory · jasnokory · jasnoskory · luskoskory · miedzianoskory · nieskory · skory · sniadoskory · twardoskory · zoltoskory

BIALOSKORYのように始まるポーランド語の単語

bialosc · bialoscienny · bialosep · bialoskornictwo · bialoskorniczy · bialoskornik · bialoskrzydly · bialosliwie · bialosliwski · bialosniezny · bialostocczanin · bialostocczanka · bialostocczyzna · bialostocki · bialostockie · bialostoczanin · bialostoczanka · bialosz · bialoszary · bialoszewski

BIALOSKORYのように終わるポーランド語の単語

amory · azory · baroreceptory · batory · bezpiory · bialopiory · blankofory · blekitnopiory · bufory · ceglastopory · chlamidospory · chory · ciezko chory · co poniektory · czarnopiory · diaspory · do gory · dwupiory · fory · fotoreceptory

ポーランド語の同義語辞典にあるbialoskoryの類義語と反意語

同義語

«bialoskory»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIALOSKORYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bialoskoryを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbialoskoryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bialoskory»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

白皮肤
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de piel blanca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

white-skinned
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद चमड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أبيض البشرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

с белой кожей
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de pele branca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্বেতচর্ম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peau blanche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkulit putih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weißhäutig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

白い肌
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

흰 피부
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

putih-skinned
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trắng da
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை தோற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा घाबरणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beyaz tenli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pelle bianca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bialoskory
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з білою шкірою
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alb cu pielea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λευκοί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wit velkleur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vit skal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

white- skinned
5百万人のスピーカー

bialoskoryの使用傾向

傾向

用語«BIALOSKORY»の使用傾向

bialoskoryの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bialoskory»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bialoskoryに関するニュースでの使用例

例え

«BIALOSKORY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbialoskoryの使いかたを見つけましょう。bialoskoryに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli ... - Strona 617
... Lukoszyno Borki Lukowscy 3 Lukoszyno Borki Strupczewscy 2 Parafia Goleszyn wies Bialoskory Borowscy 2 Bialoskory Humieccy 1 Bialoskory Umienski 3 Bialyszewo Zurawski ks, knik plocki Dramino deserta2"1" Dziembakowo Szulenski, ...
Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006
2
Słownik historyczno-geograficzny województwa płockiego w ...
Byaloskori, Byaloszkory -> Białoskóry. Byaluthi, Byaluthy -> Białuty. Byardoskory ~> Białoskóry. Byelawo --> Bielawy Gołuskie. Byelino --> Bielino. Byelkowo -> Bełkowo. Byelsko --> Bielsk. Byezun --> Bieżuń. Byki --> Drozdowo, Łukoszyno— ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1980
3
Nazwy miejscowe dawnej ziemi chełmskiej i bełskiej w ... - Strona 76
N. m. od dwuczłonowych przezwisk: Białoskóry (: n. os. Białoskóry); Kosobudy (: n. os. *Kosobudy) (2 n.); Kozodawy (: n. os. *Kozodawy); Parzypsy (: n. os. *Parzypies); Rakołupy (: n. os. *Bakołupy); Tarzymiechy (: n. os. Tarzymiech); Tuligłowy ...
Barbara Czopek, 1988
4
Do przytomności: wiersze wybrane i nowe - Strona 122
białoskóry nasi chłopcy rosną w trawie rozgryzają planety jabłek unoszą się jak cukrowe owady ale popatrz na mnie mówi białoskóry już nie jestem głodny mój język utoczony z miodu moją twarz opowiadają ojcowie jestem pusty jak kamień w ...
Krzysztof Nowicki, 1980
5
Winnetou
ozdobione czerwonym haftem indiańskim ubranie myśliwskie z wygarbowanej na biało skóry. — Siostra moja Nszoczi prosi cię, żebyś nosił ten strój rzekł. Old Shatterhand nie powinien chodzić w podartym ubraniu. Pod tym względem ...
Karol May, 2014
6
Akacja - Strona 36
Stał przed nim szczupły, białoskóry blondyn. Od stóp do głów spływał wodą, która czyniła go jeszcze jaśniejszym; lśnił jak zmienna fala. Janek był wysoki, ładnie zbudowany i zwinny; z nadmiaru energii stanął na głowie, zrobił salto i na ...
Ewa Schilling, 2015
7
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Czarnoskóremu prezydentowi towarzyszył białoskóry prezydent Jabłoński. Który to już raz odbębniał ten Oświęcim? Obóz zagłady, który stał się częścią ceremoniału dyplomatycznego – jak Jezioro łabędzie w Moskwie. (Zawsze mi trochę żal ...
Józef Hen, 2013
8
Więzienie NKWD: Polskie wydanie
Mogę cię wysłać do takiej odświeżającej pracy, że będziesz wyglądał jak białoskóry Germanin. Reichsführer SS rozkazał, aby wszyscy stali się Aryjczykami. Nawet tym z haczykowatymi nosami trzeba wyprostować profil. Jak stałeś się taki ...
Sven Hassel, 1981
9
Poradnik językowy - Strona 70
... IV charakterny 477 I d półcześny 480 IV p użytkowny 494 IV s. efemery 495 1 białoskóry 498 1 kupkowaty 499 II matołowaty 502 1 łapiasty 502 II śpiczasty 504 II rtęciawy 508 IV szufladowy 512 IV kilkotygodniowy 513 II podłączeniowy 516 II ...
Roman Zawliński, 1996
10
Stanisław Staszic - Strona 114
... a także wsi: Białoskóry, Bohorodyca, Busieniec, Czerniczyn, Dziekanów, Jarosławiec, Pobereżany, Putnowice i część wsi Szpikołosy. — I tak wbrew ówczesnym prawom Staszic stał się właścicielem ziemskim, chociaż był mieszczaninem.
Jerzy Sikora, 1974

用語«BIALOSKORY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbialoskoryという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gazprom jątrzy na Bałtyku
Po prostu dzikie kraje tranzytowe nie będą mogły podkradać gazu i szantażować całej Europy. Pokaż odpowiedzi (2). Odpowiedz. bialoskory. 1 miesiąc temu. «Wyborcza.biz, 9月 15»
2
Motoryzacyjny boom. W USA do łask wróciły auta z Japonii
Oceniono 14 razy 12. u nas srednio kredyt ma ok 16%, ceny samochodow z kosmosu jak ich serwiskowanie. Pokaż odpowiedzi (1). Odpowiedz. bialoskory. «Wyborcza.biz, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Bialoskory [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bialoskory>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA