アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"billet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBILLETの発音

billet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBILLETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«billet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbilletの定義

辞書内のチケットの定義は簡単なメッセージです。 人に宛てた簡潔なメッセージは、その形のような内容で本質的に縮小されました。

La définition de billet dans le dictionnaire est message bref. Message bref, adressé à une personne, réduit à l'essentiel dans son contenu comme dans sa forme.


フランス語辞典で«billet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILLETと韻を踏むフランス語の単語


avrillet
avrillet
baillet
baillet
barillet
barillet
courcaillet
courcaillet
douillet
douillet
fenouillet
fenouillet
feuillet
feuillet
gaillet
gaillet
gentillet
gentillet
grassouillet
grassouillet
grenouillet
grenouillet
juillet
juillet
maillet
maillet
millet
millet
oeillet
oeillet
paillet
paillet
patouillet
patouillet
sillet
sillet
vermeillet
vermeillet
épillet
épillet

BILLETのように始まるフランス語の単語

bilioso-nerveux
bilirubinate
bilirubine
bill
billard
billarder
bille
billebarrer
billebaude
biller
billeton
billette
billevesée
billion
billon
billonnage
billonnement
billonner
billonneur
billot

BILLETのように終わるフランス語の単語

babillet
ballet
bracelet
brésillet
cabriolet
chalet
collet
complet
filet
follet
grippe-billet
intermède-ballet
let
mi-mollet
mollet
opéra-ballet
pamphlet
pellet
récollet
tristouillet

フランス語の同義語辞典にあるbilletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BILLET»の同義語

次のフランス語の単語は、«billet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
billetのフランス語での同義語

«billet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILLETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語billetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbilletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«billet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

车票
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

billete
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ticket
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टिकट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تذكرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

билет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bilhete
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টিকেট
260百万人のスピーカー

フランス語

billet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tiket
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ticket
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チケット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tiket
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டிக்கெட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तिकीट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bilet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

biglietto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bilet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

квиток
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bilet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εισιτήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kaartjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biljett
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

billett
5百万人のスピーカー

billetの使用傾向

傾向

用語«BILLET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«billet»の使用頻度を示しています。
billetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«billet»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILLET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«billet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«billet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、billetに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BILLET»の引用

billetという言葉で有名な引用文や文章
1
Arsène Houssaye
Une femme galante est un billet en circulation qui a d'autant plus de valeur qu'on y lit plus de signatures.
2
Peter Ustinov
Ce qui distingue un faux billet d'un billet vrai ne dépend que du faussaire.
3
Douglas Jerrold
Dans un monde bien fait, on devrait pouvoir échanger une femme de quarante ans contre deux de vingt, comme un billet de banque.
4
Madame d’Houdetot
L'expérience a l'utilité d'un billet de loterie après le tirage.
5
Somerset Maugham
Pas une femme ne vaut un billet de cinq lires à moins qu'on en soit épris. Elle vaut alors tout ce qu'elle nous coûte.
6
Alexander L. Keilland
L'amour est une loterie : si on veut gagner, il faut prendre un billet.
7
Stephen King
Au cinéma, le salut est bon marché. L'innocence aussi. Ca coûte le prix d'un billet, autrement dit pas grand chose. La vie, la vraie, est hors de prix, et on n'est jamais sûr du résultat.
8
Yves Thériault
Rien ne résiste au billet de banque. C'est un sésame et c'est aussi une arme.
9
Steven Wright
Quand on demandait à Blaise Pascal sa carte d’identité, il sortait un billet de 500 francs.
10
Marcel Jouhandeau
Si je perdais ma bibliothèque, j'aurais toujours le métro et l'autobus. Un billet le matin, un billet le soir et je lirais les visages.

«BILLET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbilletの使いかたを見つけましょう。billetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un billet pour ailleurs
"Un Billet pour ailleurs", c'est le voyage singulier de l'auteur au pays de son enfance, à l'orée du chemin qu'elle choisira toute sa vie durant. Mariam Jacob signe là un remarquable témoignage de foi qui séduit par sa fraîcheur.
Mariam Jacob, 2010
2
Le Billet gagnant et deux autres nouvelles de Mary Higgins ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant, lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
Le billet gagnant: et autres nouvelles
Menaces, meurtres, kidnappings... sont aussi la rançon de la gloire et l'occasion pour Mary Higgins Clark de ciseler huit petits chefs-d'œuvre d'angoisse et de suspense.
Clark Higgins, Mary Higgins Clark, 2004
4
Le billet blanc: Comédie en un acte et en vers, par ...
LE. BILLET. BLANC. tu vestibule d'iiôlel . SCÈNE PREMIERE. DUPONT. JEANNE. DUPONT. Ma fille, écoutez-moi. — Laissez-là voire ouvrage, Et faites qu'un sourire éclaire ce visage. Regardez-moi bien, là, — sur le front, dans les yeux.
Florville Bauduin de Wiers, 1848
5
Le billet de logemont: Comédie en un acte, mêlée de vaudevilles
LE BILLET DE LOGEMENT. Le théâtre représente un appartement. SCÈNE PREMIÈRE. Mad. LAROCHE, seule. IVIathurin !... Rose!... Ma nièce!... Rose!... II est près d'onze heures , et je n'ai encore vu personne, c'est une chose incroyable ! , .
François P. A. Léger, 1805
6
De la lettre de change et du billet à ordre: ou, Commentaire ...
Un sieur G. souscrivit un billet de la somme de 32G fr. à l'ordre de M. J..., qui le transmit à M. E.... Celui-ci l'endossa en blanc, et l'envoya par la poste à un négociant de Beauvais, pour en opérer l'encaissement. Un nommé F... parvint à ...
Eugène Persil, 1837
7
Contre le billet de banque ... Déposition et notes
Henri CERNUSCHI. car elle suppose nécessairement une émission limitée à un chiffre fixe. Lorsqu'il n'y aura plus de monnaie fiduciaire, et seulement des billets émis contre de l'or déposé, ce sera la Monnaie qui les émettra. Ce sera, dis-je, ...
Henri CERNUSCHI, 1866
8
Le billet de logement: comédie en un acte, mêlée de vaudevilles
comédie en un acte, mêlée de vaudevilles François-Pierre-Auguste Léger. DE LOGEMENT, COMÉDIE EN UN ACTE, MÊLÉE DE VAUDEVILLES, Par F. P. A. LÉGER. Conforme à la représentation. A PARIS, Chez BARB A , libraire ...
François-Pierre-Auguste Léger, 1817
9
Billet pour le pays doré
comme tu parles déjà... Protégé du déluge continuel par le parapluie, il relut le billet à la lumière pâle d'un lampadaire. Non, on ne se jouait pas de lui et il n' avait pas eu d'hallucination, on était bien le 11 et le train partait dans moins de deux ...
Éric Faye, 2007
10
Dollar : la monnaie internationale: Histoire, mécanismes et ...
Les billets de dollars Tous les billets libellés en dollars américains ont la même taille (6,14x2,61 inches, soit 15,6 x 6,63 cm) et sont imprimés dans les mêmes couleurs (vert et noir), à l'exception du nouveau billet de 20 dollars, introduit en ...
Gérard Marie Henry, 2004

用語«BILLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Billet SNCF « sans place assise attribuée » : obtenez des bons de …
Vous avez réservé un billet de train portant la mention « sans place assise garantie » ? Le chef de bord doit vous aider à trouver un siège libre, ... «Dossier Familial, 7月 15»
2
In the sick little world where I'm king - "Billet en construction"
Pas de billet. 0h00 ! Putain de sa mère. Cette date est donc déclarée pour les siècles des siècles jour de deuil national. Que le peuple se vête ... «Mediapart, 7月 15»
3
Un billet de festival payé trop cher ? Demandez son remboursement …
A la revente de tickets pour les festivals, les concerts ou les événements sportifs en Belgique, aucun bénéfice ne peut être fait. Si vous achetez ... «Le Vif, 7月 15»
4
L'appli de la semaine : Gaumont-Pathé veut imposer l'e-billet
"Nous avons divisé par deux le temps nécessaire à l'achat d'un billet", explique celui pour qui la rapidité de l'expérience utilisateur est une ... «JDN, 7月 15»
5
Billet spirituel – Le repos du Berger - Famille Chrétienne
CHRONIQUE | Billet spirituel | 15/07/2015 | Numéro 1957 | Par Père Paul-Marie Cathelinais. Commenter | Imprimer | Classer. Il y a ceux qui pensent que ... «Famillechretienne.fr, 7月 15»
6
J-Bay Open : un 9,50 et Michel Bourez décroche...
"Décidé", c'est le mot car le Tahitien a véritablement dû arracher à Bede Durbidge son billet pour le 4e tour du J-Bay Open (8 - 19 juillet). «Sud Ouest, 7月 15»
7
AVION - Des billet moins chers grâce aux experts de Darjeelin …
BON PLAN - Billet d'avion trop cher ? Le site Darjeelin.fr vous propose de trouver en 4 heures une offre plus avantageuse en transmettant votre ... «metronews, 7月 15»
8
Rugby à VII - L'équipe de France masculine décroche son billet pour …
RUGBY A VII - C'est fait ! Les Bleus du VII ont décroché leur billet pour Rio en remportant le Champion d'Europe qualificatif pour les Jeux ... «Rugbyrama.fr, 7月 15»
9
Le billet de Michel Taube : Appel contre Appel
L'hebdo Valeurs actuelles publie, dans son numéro 4102 du 9 juillet un Appel lancé par l'écrivain Denis Tillinac : « Touche pas à mon église ! «Opinion Internationale, 7月 15»
10
Ben Mazué au Festival D'Avignon 2015 — Billet d'humeur #1
Ben Mazué joue au Festival d'Avignon 2015, et il vous livre chaque semaine un billet d'humeur. On commence avec sa découverte du festival ... «madmoiZelle.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Billet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/billet>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z