"Ticket"辞典でのドイツ語の意味

TICKETの語源

englisch ticket, eigentlich = Zettel < altfranzösisch etiquet = französisch étiquette, ↑Etikette.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTICKETの発音

Ticket  [Tịcket ]

ドイツ語でTICKETはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのTicketの定義

チケットまたはチケットの入場券の罰金の党、選挙プログラム。 フライトのチケットまたは航空券 - andilevkin - Fotolia.comフライトのチケット - ©andilevkin - Fotolia.com例＆lt;比喩的な意味＆gt;：今日の試合はワールドカップのチケットです。

Fahrschein oder Flugschein Eintrittskarte Strafmandat Partei-, Wahlprogramm. Fahrschein oder FlugscheinTicket für einen Flug - © andilevkin - Fotolia.comTicket für einen Flug - © andilevkin - Fotolia.comBeispiel<in übertragener Bedeutung>: bei dem heutigen Spiel geht es um das Ticket zur WM.

ドイツ語で«TICKET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ticket»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Ticketのドイツ語での同義語

Billett · Eintrittskarte · Fahrausweis · Fahrkarte · Fahrtausweis · Flugkarte · Flugschein · Karte

TICKETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTicketを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTicketの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ticket»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 车票
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: billete
• ドイツ語翻訳家 - 英語: ticket
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: टिकट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تذكرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: билет
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: bilhete
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: টিকেট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: billet
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tiket
• ドイツ語: Ticket
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: チケット
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 표
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tiket
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: vé
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: டிக்கெட்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: तिकीट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bilet
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: biglietto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: bilet
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: квиток
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: bilet
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εισιτήριο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kaartjie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: biljett
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: billett

ドイツ語での«TICKET»の引用

Ticketという言葉で有名な引用文や文章

1

John Cassavetes

Meine Filme brauchen den Vergleich mit keinem anderen Film zu scheuen. Ich finde sie viel besser! Man braucht die freiwillig gezollte Anerkennung als Künstler. Wenn ich den Film vor einem Publikum zeigen würde, würde ich 3.000 Dollar pro Ticket verlangen. Entweder umsonst oder gar nicht. Und die Leute sollen sich anstrengen. Wenn sie ihn wirklich sehen wollen, strengen sie sich auch an!

2

Otto Schily

Wer bei ebay etwas ersteigert, ersteigert nichts. Er kann sich das Ticket in einem Rahmen an die Wand hängen und den Fernseher anmachen.

«TICKET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTicketの使いかたを見つけましょう。Ticketに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ein Ticket für zwei: as performed by Klaus Densow, Single ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.

W.E. Stein, Klaus Densow, G. Grabowski, 1988

Maya-Ticket:

Ein Basislehrbuch zum Maya-Kalender In diesem Buch werden die Grundlagen des Maya-Kalenders erkl rt.

Robert Raphael Reiter, 2009

Schlüsselqualifikationen: Das Ticket für die moderne ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,0, Universitat Kassel, 62 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Auf Grund des raschen Wandels in der Arbeitswelt ...

Ulrich Wettemann, 2007

The ticket to freedom: die NAACP und das Wahlrecht der ...

6. Schlußbetrachtungen: "The. Ticket. to. Freedom"? Von der Gründung der NAACP bis zur Sicherung des Wahlrechts für alle Afro-Amerikaner vergingen rund sechzig Jahre. Obwohl der Widerstand des weißen Südens gegen die politische ...

Manfred Berg, 2000

Windows 2000 Server. Insider.: Die umfassende Referenz für ...

LOGON den Namen und die IP-Adresse eines Domänen-Controllers erhält, sendet dieser Dienst die Anforderung nach einem Ticket genehmigenden Ticket unter Verwendung des Kerberos-Protokolls. Lassen Sie uns hier einen kleinen ...

William Boswell, 2001

Modellierung und Simulation von IT-Dienstleistungsprozessen

)(3IMs )(4IMs Ticket-System IT-Service Desk ) ( 6 IM s Mitarbeiter )(1IMs Ticket- Pool (nicht kategorisiert) Zeitmonitor und Impulsgeber ) ( 1 IM t ) ( 2 IM s ) ( 3 IM t ) ( 11 IM s Ticket-System „true“ SD-Mitarbeiter „Ausführender“ t aktuell - t konstant > ...

Christian Bartsch, 2010

Montrealer Übereinkommen

thereof by issuing a new ticket on receipt of proof satisfactory to Carrier that a ticket valid for the flights in question was duly issued. 3.1.4 Ticket not Transferable A ticket is not transferable. If a ticket is presented by someone other than the ...

Fabian Reuschle, 2011

Tourismus-Betriebswirtschaftslehre

Im manuellen Ticket erscheint eine detaillierte Flugpreisberechnung in der sogenannten Fare Calculation Box, die auch Angaben zu Mindestpreisüberprüfungen enthält (Vgl. Abschnitt 2. 7. 2). • Im Transitional Automated Ticket werden die ...

Harry Rudolph, 2002

Java lernen mit BlueJ: eine Einführung in die ...

Wenn Sie eine Instanz von Ticketautomat erzeugen, werden Sie nach dem Preis gefragt, den ein Ticket des neuen Automaten kostet soll. Dieser Preis soll in Cent angegeben werden, also wäre eine Angabe wie 500 ein realistischer Wert.

David J. Barnes, Michael Kölling, 2009

Englisch-deutsches supplementlexikon: als ergänzung zu allen ...

6d. or 5 s. is about the ticket that a frock goes off best at (ogL card). — ib. I, p. 99: " about grass (asparagus), . . . how it's eaten puzzles us". [1 explained the manner in which asparagus was brought to table.] "That's the ticket, is it, sir?" go ftebt'3 ...

A. Hoppe, 1871

用語«TICKET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTicketという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Storniertes Ticket: Airline darf Erstattung nicht verweigern

Manchmal müssen Reisende ihre Flugtickets stornieren. In solchen Fällen sind Airlines verpflichtet, das Geld für das gezahlte Ticket zu erstatten. Foto: Daniel ... «Berliner Zeitung, 1月 17»

Testphase für das kostenlose Interrail-Ticket geplant

Geburtstag ein Interrail-Ticket zu schenken. Für das kommende Jahr seien zusätzliche 50 Millionen Euro für das EU-Bildungsprogramm Erasmus plus ... «EurActiv.de, 11月 16»

Tennis: Dominic Thiem bucht letztes Ticket für Tour-Finale in London

Der Österreicher Dominic Thiem komplettiert das Teilnehmerfeld bei den World Tour Finals der acht besten Tennisprofis der Saison vom 13. bis 20. November ... «Eurosport.de, 11月 16»

Interrail-Pläne der EU: Ein Ticket gegen den Europa-Frust

BerlinKeine Perspektive, Arbeitslosigkeit, Frust: Als die beiden Studenten Vincent-Immanuel Herr und Martin Speer mit einem Interrail-Ticket durch Europa ... «Handelsblatt, 10月 16»

Die EU-Abgeordneten debattierten über den Vorschlag eines Gratis ...

Die EU-Abgeordneten haben gestern (4.10.) über den Vorschlag debattiert, jungen Europäern zum 18. Geburtstag ein Gratis-Interrail-Ticket zu schenken, um ... «Europäisches Parlament, 10月 16»

Interrail: Reisen gegen den Europa-Frust

Der Vorschlag, mit einem gratis Interrail-Ticket Jugendliche für Europa zu gewinnen, stößt politisch auf Begeisterung. Die Idee zweier Studenten könnte Europa ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

Zum 18. ein Interrail-Ticket von der EU?

Umsonst Europa erkunden - per Interrail-Ticket, das die EU allen 18-Jährigen zum Geburtstag schenkt: Dieser Plan macht im EU-Parlament derzeit die Runde. «tagesschau.de, 9月 16»

Sky startet Web-TV-Plattform Sky Ticket

Sky Ticket, das das bisherige Sky Online ablöst, funktioniert über Tages-, Wochen- ... Der Zugang ist per Internet direkt über die Sky-Ticket-Webseite sowie über ... «TV Digital, 8月 16»

Sky Ticket: Neue flexible Online-Abos ab 9,99 EUR

Sky bietet seine Online-Abos zukünftig unter dem Namen „Sky Tickets“ an. Sky Ticket löst Sky Online ab und kann mit einer großen Anzahl von Geräten ohne ... «Area DVD, 7月 16»

Hambüchen greift nach viertem Olympia-Ticket

Die Schulter scheint zu halten, der unbedingte Wille ist ohnehin da: Fabian Hambüchen greift am Samstag bei der Olympiaqualifikation nach seinem vierten ... «sport.de, 7月 16»