アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strofka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTROFKAの発音

strofka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROFKAと韻を踏むポーランド語の単語


agrafka
agrafka
bibliografka
bibliografka
biografka
biografka
bufka
bufka
choreografka
choreografka
cofka
cofka
daktylografka
daktylografka
duesseldorfka
duesseldorfka
etnografka
etnografka
fifka
fifka
filozofka
filozofka
kafka
kafka
karafka
karafka
lufka
lufka
mufka
mufka
nadlufka
nadlufka
pacyfka
pacyfka
parafka
parafka
patarafka
patarafka
sofka
sofka

STROFKAのように始まるポーランド語の単語

strof
strofa
strofa alcejska
strofa saficka
strofant
strofantus
strofantyna
stroficznosc
stroficzny
strofika
strofkowy
strofowac
strofowanie
strofujaco
stroganow
strogonow
stroheim
strohmann
stroic
stroic sie

STROFKAのように終わるポーランド語の単語

rafka
ryfka
scenografka
stefka
stenografka
szafka
szeryfka
szlufka
trojlufka
zygzakowka
zyleczka
zyletka
zylka
zyrardowianka
zytniowka
zywczanka
zywicielka
zywiolka
zyworodka
żararaka

ポーランド語の同義語辞典にあるstrofkaの類義語と反意語

同義語

«strofka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROFKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strofkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrofkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strofka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

strofka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

strofka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

strofka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

strofka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

strofka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

strofka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

strofka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

strofka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

strofka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

strofka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

strofka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

strofka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

strofka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

strofka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

strofka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

strofka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

strofka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

strofka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strofka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

strofka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

strofka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strofka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

strofka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strofka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strofka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

strofka
5百万人のスピーカー

strofkaの使用傾向

傾向

用語«STROFKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«strofka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、strofkaに関するニュースでの使用例

例え

«STROFKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrofkaの使いかたを見つけましょう。strofkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historyczne koncepcje lekcji literatury w zarysie - Strona 103
Pan Bóg. Opowiedzcie, coście czytali w tej strofce. Już zboże dojrzało, spieszcie się ludzie, żeby zebrać, co Pan Bóg nam dał, bo jeszcze grad przyjdzie i zniszczy wszystko. Strofka 2. Złote zagony zda się kołyszą. Brzęczą jęczmiony. Pszenice ...
Edward Biłos, 1992
2
Twarz Tuwima
Pierwsza strofka wyprowadza poezję z twórczej celowości życia, z miłosnego przetwarzania samego siebie w miłość. Druga strofka źródłem poezji czyni stan „ani śmierci, ani życia”, jakąś zenitalną, punktową bezwymiarowość istnienia.
Piotr Matywiecki, 2007
3
Miary wierszowe greckiej liryki: problemy opisu i interpretacji - Strona 69
dem rytmu, w przeciwieństwie do strofek ody monostroficznej, które powielają każdorazowo ten sam rytm. W tym ostatnim stwierdzeniu zawiera się sugestia, że np. strofki utworów Safony i Alkajosa podlegają wewnętrznej (międzywer- sowej) ...
Jerzy Danielewicz, 1994
4
Pod czapk ̨frygijską - Strona 56
Jak łatwo zauważyć, refren i dwie strofki tego tekstu powtórzone są z pieśni Brousse'a, pozostałe zaś są odmienne. Nowa pierwsza strofka — zamiast do średniowiecznych buntów (jak w pieśni Brousse'a) — nawiązuje do znanej demonstracji ...
Stefan Klonowski, 1975
5
Seria Filologia klasyczna - Wydania 11-12 - Strona 41
Kolejne trzy wersy zawierają zdanie względne, będące opisowym ekwiwalentem dalszych epitetów (tu już z pewnymi elementami aretalogii, obejmującej zazwyczaj część środkową hymnu). W strofce drugiej pojawia się właściwa zapowiedź ...
Andrzej Wójcik, ‎Michał Swoboda, 1978
6
Średniowiecze - Strona 452
składa się z ośmiu strofek o zróżnicowanej budowie. Dwie pierwsze, czterowersowe, zostały ułożone pospolitym w polskiej pieśni ośmiozgłoskowcem i zrymowane według dobrze nam znanego schematu (z jednym odstępstwem): [T] 8a 8x 8b ...
Teresa Michałowska, 2002
7
Modlitwa i hymn w poezji rzymskiej - Strona 41
Kolejne trzy wersy zawierają zdanie względne, będące opisowym ekwiwalentem dalszych epitetów (tu już z pewnymi elementami aretalogii, obejmującej zazwyczaj część środkową hymnu). W strofce drugiej pojawia się właściwa zapowiedź ...
Michał Swoboda, ‎Jerzy Danielewicz, 1981
8
Listy wybrane
Wiersze Twoje są prześliczne, jakkolwiek myśli w nich mało, lecz rytm i styl są tak lekkie, jak wesoły puchar z Johannisbergu, który piłeś, jak dym z cygara hawańskiego, który unosił się koło Ciebie w górę. Wszystkie strofki są muzyką i czarem.
Zygmunt Krasiński, 2016
9
cz. 1. Od Bogurodzicy do Chopina wlacznie. cz. 2. Wiek XVIII do ...
Historycy literatury mogli wprawdzie zauważyć w dalszych tych strofkach różnice wersyfikacyjne, jak również zwracali uwagę na zachodzące w nich analogie w brakującym we wszystkich tych zapisach wierszu piątej strofy, ale nie byli w stanie ...
Zdzisław Jachimecki, 1948
10
Logos, wartość, miłość
STROFKI. I Czym jest fenomenologia? Nie wiem, czy takiepytanie wypada stawiać na forum Towarzystwa, które fenomenologię ma w swym tytuowym ha9le i które uprawianiu fenomenologiijest po9więcone141. MoZe więc, idąc za przykadem ...
Władysław Stróżewski, 2013

用語«STROFKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrofkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oto dziesiątka najlepszych sportowców w gminie
Dla nagrodzonych wystąpili Jędrzej Droszcz - uczeń klasy 2 SP 2 Żnin, zdobywca 1 miejsca w etapie woj. konkursu recytatorskiego Strofka, zespół muzyczny ... «Gazeta Pomorska, 1月 13»
2
Zmarł Siegiej Michałkow, autor hymnu ZSRR
Za Breżniewa zniknęła strofka "wychował nas Stalin w wierności ludowi", za Putina anachroniczny początek o "Związku niezłomnym" zastąpiły odwołania do ... «Gazeta Wyborcza, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Strofka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strofka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż