アプリをダウンロードする
educalingo
blawatek

"blawatek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLAWATEKの発音

blawatek


BLAWATEKと韻を踏むポーランド語の単語

antypoczatek · bogatek · bratek · chaber blawatek · czterdziestolatek · czternastolatek · czterolatek · datek · dodatek · dostatek · dwudziestolatek · dwudziestoparolatek · dwudziestopieciolatek · dwulatek · dwunastolatek · dziesiatek · dziesieciolatek · dziewiecdziesieciolatek · dziewieciolatek · watek

BLAWATEKのように始まるポーランド語の単語

blaszkorogie · blaszkoskrzelne · blaszkoskrzelny · blaszkowaty · blaszkowski · blaszkowy · blat · blaue reiter · blaustrumpf · blawat · blawatkowy · blawatnik · blawatny · blawatowy · blawy · blazej · blazek · blazen · blazenada · blazenek

BLAWATEKのように終わるポーランド語の単語

dziewietnastolatek · falatek · gagatek · garbatek · granatek · gratek · jedenastolatek · jednolatek · kabatek · katek · kawalatek · kilkulatek · kilkunastolatek · kipiatek · kolatek · kubus puchatek · kwiatek · latek · lokas garbatek · majatek

ポーランド語の同義語辞典にあるblawatekの類義語と反意語

同義語

«blawatek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLAWATEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blawatekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblawatekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blawatek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

青蝇
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mosca azul
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bluebottle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लूबोटल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذبابة زرقاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полицейский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mosca varejeira
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাছি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mouche bleue
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

langau
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schmeißfliege
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

警察官
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수레 국화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bluebottle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây mua
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bluebottle
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मोठी घोंघावणारी माशी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurt sineği
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moscone
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

blawatek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поліцейський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

albăstriță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρεατόμυγα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bloublasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spyfluga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bluebottle
5百万人のスピーカー

blawatekの使用傾向

傾向

用語«BLAWATEK»の使用傾向

blawatekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blawatek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、blawatekに関するニュースでの使用例

例え

«BLAWATEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblawatekの使いかたを見つけましょう。blawatekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piosnki sielskie - Strona 70
BŁAWATEK. I „Pociesz mię chocby piosenką ! " — „Nie, nie mogę. Ciszej , ciszej , Matka otworzy okienko I wszystko usłyszy." — „Zawsześ jednaka i pusta , Nie kochasz mię , nie , nie wierzę ; Daj pocałowac swe usta , Nikt nas nie postrzeSe.
Stefan Witwicki, 1830
2
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Chaber bławatek (Centaurea cyanus L.) VII 89 Formy literackie: brus. eacWeK c'mi, eaA'otuKa; ukr. soA'otuKa c'uhh; pol. chaber blawatek. Materiały atlasowe: x'aber 73, 86, 103, 104, 110; xab'er 67; faber 104; xab'erok 68, 76, 77, 83, 84, 87, ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 282
Znaczenie: 'blawatek (Centaurea cya- nus)': Co tu buavocu f tem zyce! Jag Ьуц mokry rok, to rosuy same biiavoce a kciúekej ino zyto [st] Radgoszcz dqb-tar; Bavoc, bavocu Iwkowa brzes-mp; Wie- ciórka myélen PJPAN XI 57. AK BLAWAL ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Czerwcowa noc - Strona 94
Stanisław Kowalewski. nastym uciekam od machiny, od miasta, od miłego mieszkanka, gdzie z góry wali obuchem „mocne uderzenie", a z boków osaczają mdłe „Do re mi fa sol la" na przemian z rykiem telewizora. Bławatek. Kto tak pierwszy ...
Stanisław Kowalewski, 1972
5
Dzieła - Tom 4 - Strona 126
Hanna. Pałachno ! cóź to , w tej dobie, Ty w samym tylko bławatka? Czyż w takim kwiatów dostatku, Rozmaryn ku sw,ej ozdobie Nie mógł rózy znaleźć tobie? Pałachno, Lubię matko, każdy kwiatek; Ale nad wszystko wolę bławatek! ' Stokłos.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
6
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 90
C Bławatek o 9 g Jaki to chłopiec niedobry! Tak mnie wciąż zbywa niegrzecznie, Muszę się gniewać na niego, Gniewu koniecznie. O Niedawno wyrwał mi z ręki Zerwany w polu bławatek SP i przypiął sobie do piersi Skradziony kwiatek.
Aleksandra Michałowska, 2011
7
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 411
Raniej waserwagi trudno bylo dostac, to cienzarówka taka byla, taka czygirka, czy kawal ielaza jakiego [Emil 548, SS51] - brus. gwar. вacepвага wasil'ok zob. wasilek wasilek obok btawatek 'blawatek' [na nie- których terenach, np. w ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
8
Carduoideae: Chaber, Lopian Wiekszy, Chaber Blawatek, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Bławatki
Władysław Kuchta. 7^ BŁAWATKI „Chciałbym, aby chłopski wiersz zakwitł bławatkiem wśród lata, by.
Władysław Kuchta, 1963
10
The Linguistic Worldview: Ethnolinguistics, Cognition, and ...
3)16 Let us now analyze two instances of the plant term bławatek and its general explication as adopted by Bartmiński (2007, pp. 82-83) – cf. Table 21.1. Table 21.1 Bławatek in Bartmiński's analysis HYPERONYM (established according to the ...
Adam Glaz, ‎David Danaher, ‎Przemyslaw Lozowski, 2013
参照
« EDUCALINGO. Blawatek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blawatek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA