アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blichtr"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBLICHTRの発音

blichtr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLICHTRのように始まるポーランド語の単語

blich
blicharz
blichowac
blichowanie
blichowka
blik
blikowac
blimp
blin
blind
blind date
blindaz
blindgafel
bliny
bliski
bliski wschod
blisko
blisko spokrewniony
bliskoczesny
bliskorebny

BLICHTRのように終わるポーランド語の単語

acetometr
adaptometr
aerofiltr
aerometr
agrometr
akcelerometr
aksjometr
aksometr
aktynometr
albedometr
albuminometr
algezymetr
alkalimetr
alkoholometr
altimetr
altymetr
amfiteatr
amperometr
anemometr
antropometr

ポーランド語の同義語辞典にあるblichtrの類義語と反意語

同義語

«blichtr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLICHTRの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blichtrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblichtrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blichtr»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

金属丝
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oropel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tinsel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चमकी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بهرج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мишура
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ouropel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রাংতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

clinquant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tinsel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lametta
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ティンセル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반짝이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tinsel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vẻ hào nháng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜிகினா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भपका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gelin teli
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orpello
65百万人のスピーカー

ポーランド語

blichtr
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мішура
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

beteală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πούλιες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klatergoud
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

glitter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tinsel
5百万人のスピーカー

blichtrの使用傾向

傾向

用語«BLICHTR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«blichtr»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、blichtrに関するニュースでの使用例

例え

«BLICHTR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblichtrの使いかたを見つけましょう。blichtrに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe media w komunikacji społecznej w XX wieku: antologia
By zrozumiec to lepiej, powrócic musimy do pojecia blichtru. Blichtr jest wynalazklem nowoczesnym. Nie istnial w okresie pel- nego rozkwitu malarstwa olejnego. Pojecia wdzicku, elegancji, autory- tetu skladally sic na coá pozornie ...
Maryla Hopfinger, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 174
bllchowanie n /, rzecz, od blichować. blichtr m IV, D. -u, Afs. ~trze, blm, książk. •świetność, wspaniałość czegoś, pojmowane jako cechy zewnętrzne, nie mające głębszego znaczenia, nie stanowiące istoty rzeczy; to co łudzi, mami*: Blichtr ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Od Turgieniewa do Czechowa: (z dziejów rosyjskiej ... - Strona 103
1S Napisarią w roku 1858 komedię Blichtr wystawił cztery lata później moskiewski Teatr Mały. Najciekawsza jest w tej sztuce postać Pustozierowa, radcy zarządu guber- nialnego, przypominającego głównego bohatera powieści Aleksego ...
René Śliwowski, 1970
4
Lalka - Tom 2 - Strona 497
Blichtr34... zawsze blichtr!... Wokulski zaczął chodzić po pokoju. - Szuman miał racją - rzekł - że wzrasta do nich niechęć, kiedy nawet ty... - Ja nie jestem niechętny... ja już schodzę z pola... Ale spojrzyj tylko, co się tu dzieje?... Gdzie oni nie ...
Bolesław Prus, ‎Józef Bachórz, 1991
5
Dwa listy i inne opowiadania - Strona 34
Blichtr, blichtr" powtarzałem ze wzgardą. „Blichtr i błyskotki". W tym momencie zacząłem myśleć społecznie, jak to zwykle bywa, kiedy jednostka sama nie jest w stanie uzyskać dla siebie satysfakcji. Ukazałem się sobie nie jako jednostka, ale ...
Sławomir Mrożek, 1970
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 103
Blezer to długi rozpinany sweter podobny do żakietu. blichtr, D'(-ru, Ms-t-rze. Blichtr to złudna i powierzchowna wspaniałość czegoś. Słowo książkowe, używane z dezaprobatą. Mamił go blichtr wielkiego miasta-. ..zamiłowanie do blichtru. blin, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Między ustami a brzegiem pucharu:
Blichtr niemiecki ginął o parę kroków za plantem[101] kolei —dalej leżał kraj obcy, nieprzyjaźni ludzie, nieznane stosunki, niezrozumiały język. Zaborcy skaleczyli mowę miejscową,a nie nauczyliswojej —ztego stworzył się żargon, którego ani ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
8
Dolina Nicości - Strona 241
Że masz gdzieś ten blichtr i całe to... – Sieradz wykonał szeroki ruch ręką – świecące gówno. I nagle dowiaduję się... – siedzieli przy jednym z małych pseudorokokowych stoliczków rozrzuconych w półmroku między drzewami. Nowak kiwnął ...
Bronisław Wildstein, 2008
9
Fundusz
M. M. Petlińska. Ten ostatni od razu skierował się do baru. Bez względu na blichtr i powagę tego miejsca. musiał. wypić. drinka. Żeby. przekonać. się,. że. jest. trzeźwy. Smoliński kończył drugie kółko wokół sali. Razem z pozostałymi ...
M. M. Petlińska, 2013
10
Syn marnotrawny
9wiata. finansów dziaay na niego jak narkotyk i by od nich uzaleZniony. Peter nie wiedzia nic o biznesie muzycznym. Blichtr Hollywood i branZa te9cia byy mu cakowicie obce, chociaZ mia ...
Danielle Steel, 2015

用語«BLICHTR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblichtrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taniec z gwiazdami: Nie wszyscy zatańczą (FB)
Kto tym razem wytańczy Kryształową Kulę? My też jesteśmy bardzo ciekawi. Taniec to show, blichtr, modne sukienki, kocie ruchy i romantyzm, ale też kontuzje. «Kozaczek.pl, 9月 15»
2
Blichtr i golizna na MTV VMA 2015 (FOTO)
Tegoroczna gala MTV VMA już za nami! Wydarzenie poprowadziła (niemal naga) Miley Cyrus, za czarnych koni zaś uznano Taylor Swift i Eda Sheerana. «Kozaczek.pl, 8月 15»
3
Azerbejdżan. Kolejny gwóźdź wbity do trumny igrzysk olimpijskich
Blichtr, rozmach, efekciarstwo, przepych, wystawność… Takiego nagromadzenia wspaniałych określeń w kontekście Azerbejdżanu dawno nie było. «Onet.pl, 7月 15»
4
"Nie zabiegam o cały ten blichtr". Mariusz Przybylski o zachowaniu …
Natomiast absolutnie nie zabiegam o bywanie na bankietach, zdjęcia w kronikach towarzyskich i cały ten blichtr. Budowanie wokół siebie tanich sensacji i ... «naTemat, 6月 15»
5
Kłopoty z luksusem
Zbytek zawsze raził – u kobiet miał być przejawem grzesznej natury, u mężczyzn oznaką pychy i chciwości. Przez wieki karano mieszczan za blichtr i szyk, ale ... «Newsweek Polska, 3月 15»
6
Zakochane gwiazdy na imprezie! Sipowicz przyszedł bez Kory!
Życie gwiazd to ciągły blichtr i imprezy. Tym razem śmietanka towarzyska licznie przybyła na rozdanie Srebrnych Jabłek magazynu Pani. Na przyjęciu ... «SE.pl, 2月 15»
7
Nie podawaj ręki gangsterowi
Niech tłumaczy Rosjanom, dlaczego muszą dziś wymieniać swoje oszczędności i standard życia na kiczowaty blichtr żałosnej miniatury nowego imperium. «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
8
Blichtr Ermitażu kusi władze Rosji. Tu kreuje się politykę... Blichtr
Ermitaż założyła caryca Katarzyna. Władcy Rosji, łącznie z Jelcynem i Putinem, chętnie pokazywali się we wnętrzach tego muzeum pełnego arcydzieł. Tu kreuje ... «Polska The Times, 12月 14»
9
Kryzys krezusa nie tyka. Rynek dóbr luksusowych rośnie
Czy w takim razie to tylko blichtr ekskluzywnych marek i pokusa bycia zaliczonym do zamkniętego grona? Czy te 12 mld w skali całej gospodarki ma realne ... «Wyborcza.biz, 12月 14»
10
Śmierć Anny Przybylskiej. "To była zupełnie wyjątkowa osoba"
Blichtr świata filmowego w ogóle na nią nie wpływał. Traktowała swoja karierę w sposób naturalny, a blask ją otaczający przyjmowała z bardzo dużym ... «Polskie Radio, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Blichtr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blichtr>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż