アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bluzg"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBLUZGの発音

bluzg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUZGと韻を踏むポーランド語の単語


odruzg
odruzg

BLUZGのように始まるポーランド語の単語

bluza
bluzczarka
bluzeczka
bluzgac
bluzganie
bluzgier
bluzgnac
bluzgniecie
bluzina
bluzka
bluzka koszulowa
bluzkowy
bluznac
bluznic
bluzniecie
bluznienie
bluznierca
bluznierczo
bluznierczy
bluznierski

BLUZGのように終わるポーランド語の単語

bryzg
drobiazg
mozg
oblazg
obryzg
obrzazg
odbryzg
polslizg
poslizg
przeslizg
przymizg
rozbryzg
slizg
umizg
uslizg
wizg
wslizg
wyslizg
zadzierzg
zeslizg

ポーランド語の同義語辞典にあるbluzgの類義語と反意語

同義語

«bluzg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUZGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bluzgを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbluzgの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bluzg»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chorro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gush
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बौछाड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدفق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поток
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jorro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terpancut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwall
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

噴出
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지껄여 대다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gush
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phun ra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பீறிட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या द्रवाचा जोरदार प्रवाह
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

coşma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zampillo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bluzg
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

потік
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șuvoi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκχύνομαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stroom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

forsa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utbrudd
5百万人のスピーカー

bluzgの使用傾向

傾向

用語«BLUZG»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bluzg»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bluzgに関するニュースでの使用例

例え

«BLUZG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbluzgの使いかたを見つけましょう。bluzgに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koszmarny Karolek. Wariacje z królową
Francesca Simon. Mądra Misia też była już na przodzie. A także Karate Krzyś. BLUZG BLUZG BLUZG BLUZG BLUZG Potężna fala błota i słomy wypłynęła z kadzi. PLASK! Pani Kat-Toporska ociekała błotem. PLASK! Pani Rekino także ...
Francesca Simon, 2015
2
Zeszyty naukowe Wydziału Humanistycznego: Filozofia i ...
Większość tych określeń z czasem przybrało formę bluzgów i wiązek. Bluzg to wyraz, który nawet w bardzo luźnej formie jest związany z życiem seksualnym lub narządami płciowymi. Są to słowa „trefne" (tabu), których nie wolno używać przy ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1974
3
Wartości w je̜zyku i tekście - Strona 71
Bluzg” może spowodować także „sfrajerowanie” jakiegoś przedmiotu, przez co korzystanie z niego przez grypsujących jest zakazane pod groźbą stania się „frajerem”7. „Bluzg” można unieważnić i unieszkodliwićs. Posłużę się tu przykładem ...
Jadwiga Puzynina, 1991
4
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 45
Bluzg // bluzniecie // bluzganie // bluzgniecie «ublizanie komus, stowo obelzywe»: kurwa, psut ci w styjç. Wiele z bluzgów wchodzi w zakres tabu, tzn. nie wolno ich uzywaé badz stosuje siç je tylko w okreátonych sytuacjach. Obrazliwe sq tez ...
Klemens Stępniak, 1993
5
Ciemno, prawie noc
Bluzg. II. Gość 02:22 Pirszy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! aleJAja!!!!!!! Benek 02:23 a gdzie Kryśka? Zagłoba 02:23 pod latarnia A-theista 02:23 a ja kryske widziałem pod kościołem moher ja swendział Fasionistka 02:24 Pierwsa!!!!! Polecam mega ...
Joanna Bator, 2012
6
Zarys socjologii prawa - Strona 285
W języku zakładowym pewne słowa są obraźliwe, szkodzą temu, kto je wypowiada, bądź temu, do kogo są adresowane. W przypadku pierwszym mówi się, że ktoś , .sobie bluzga", a w drugim, że ,ykomuś bluzga". Bluzg można unieważnić i ...
Adam Podgórecki, 1971
7
Język a kultura - Tom 3;Tomy 5-6;Tom 10;Tomy 19-22 - Strona 71
Bluzg" może spowodować także „sfrajerowanie" jakiegoś przedmiotu, przez co korzystanie z niego przez grypsujących jest zakazane pod groźbą stania sic „frajerem"7. „Bluzg" można unieważnić i unieszkodliwić8. Posłużę się tu przykładem ...
Jadwiga Puzynina, ‎Janusz Anusiewicz, 1991
8
Poradnik językowy - Wydania 315-324 - Strona 298
Rytuał unieszkodliwiania „bluzgu" ma postać szermierki słownej i jest w pewnym sensie próbą sił, jakiej zostaje poddana osoba, której ubliżono. Jeżeli poniesie ona w owej szermierce klęskę, zostanie zaliczona do kategorii „frajerów". Nastąpi ...
Roman Zawlinśki, 1974
9
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 129
BLUSZCZ - BLUZG. BLUSZCZEÓ, al, y, nijak. nied. pluskaé, wytryskaó, plyngo, (рикши, вегооггршшп. Na rozkaz Mojiesza zamiast wody, krew ze irzódel Egipskioh bluszczeo poczela. W. Pst. W. 247. Krew bluszczy na czolo ina twarz, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
10
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Jan Maria Indyk-Bluzg tylu przyjemności. Skąd u niego taki wykwintny język? spytał uczony i przerazi! się jeszcze bardziej, nie wiedząc do kogo adresuje te słowa. Ty sikaweczko z gnojówki! słodko wciskał się głosik z prawego ucha. Kim on ...
Stanisław Srokowski, 1989

用語«BLUZG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbluzgという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
II liga: Kotwica 1-0 Polonia B.
ty artu, zadyma na miescie nie była z Polonia i każdy kto byl na meczu to wie ze mecz obyl sie bez obustronnych bluzg nie liczac bluzgow w stron epolicji. «90 Minut, 10月 15»
2
Prof. Markowski: Wolę już oglądać emotikony, niż czytać, jak ktoś …
Proszę wczytać się w ten straszny niegramatyczny i nieortograficzny słowotok internautów, cały ten bluzg i hejt. Skóra cierpnie! Przynajmniej w emotikonach nie ... «Gazeta.pl, 10月 15»
3
Lodowiec. "Potrzeba energii, żeby wyjść z tej pułapki. Musimy mieć …
Już nie pasuje bluzg Tadeusza Konwickiego na tę stolicę prowincjonalnej guberni ruskiej. Ani skarga Jana Prokopa, że zalał nas lodowiec gówna ze Wschodu. «wPolityce.pl, 10月 15»
4
Putin rozdmuchuje ogień w Syrii; będzie z tego jeszcze więcej …
Już nie pasuje bluzg Tadeusza Konwickiego na tę stolicę prowincjonalnej guberni ruskiej. Ani skarga Jana Prokopa, że zalał nas lodowiec gówna ze Wschodu. «wPolityce.pl, 10月 15»
5
Paru młodszych panów, którzy nie potrafią zacząć
Ale ja i tę próbę szanuję, a jeśli przychodzi mi taki bluzg pod klawiaturę, to tylko dlatego, że jest odpowiedzią na bluzg jednego z liderów ruchów miejskich pod ... «Krytyka Polityczna, 10月 15»
6
Tomasz Wróblewski: 10 zasad jak napisać doskonały felieton …
Tytuł obudował trzema mocnymi wyrażeniami przymiotnikowymi – „ksenofobiczny bluzg”, „moralny szalet”, „ludzie, tchórzliwie ukrywających swe nazwisko...”. «Wirtualna Polska, 9月 15»
7
"Wyborcza" zamyka swoje forum pod tekstami o napływie …
"Zmieniło się ono w ksenofobiczny bluzg, moralny szalet dla ludzi". opublikowano: 5 września · aktualizacja: 5 września. Z powodu wyjątkowo agresywnych ... «wPolityce.pl, 9月 15»
8
Rodowicz o Grotowskim: Cieszyłby się z wpadki dziennikarki
Natomiast drogą do tego nie jest obrażanie lub totalny bluzg, który zdaniem jednego z wiodących krytyków niesie w sobie wartość oczyszczającą. Nie czuję się ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
9
O Auschwitz nie wystarczy pamiętać. Trzeba działać
Co chwila oko potyka się o kolejny antysemicki bluzg. Część tych hejterów zapewne chodzi do kościoła. Co robi Kościół, by jego nauki, w tym nauki św. «Polityka, 1月 15»
10
Lewacki bluzg na Święto Niepodległości. Masłowska i Piróg z …
Dorota Masłowska postanowiła „uczcić” dzień 11 Listopada publikując teledysk w obronie tęczy, którego jednym z głównych bohaterów jest wymachujący ... «wPolityce.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bluzg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bluzg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż