アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zadzierzg"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZADZIERZGの発音

zadzierzg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZADZIERZGのように始まるポーランド語の単語

zadziedziczaly
zadzierac
zadzierac sie
zadzieranie
zadzierg
zadziergnac
zadzierka
zadzierzawic
zadzierzec
zadzierzgac
zadzierzganie
zadzierzgiwac
zadzierzgiwanie
zadzierzgnac
zadzierzgnac sie
zadzierzgniecie
zadzierzka
zadzierzyscie
zadzierzystosc
zadzierzysty

ZADZIERZGのように終わるポーランド語の単語

bluzg
bryzg
drobiazg
mozg
oblazg
obryzg
obrzazg
odbryzg
odruzg
polslizg
poslizg
przeslizg
przymizg
rozbryzg
slizg
umizg
uslizg
wizg
wslizg
wyslizg

ポーランド語の同義語辞典にあるzadzierzgの類義語と反意語

同義語

«zadzierzg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZADZIERZGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadzierzgを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadzierzgの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadzierzg»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zadzierzg
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zadzierzg
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zadzierzg
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zadzierzg
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zadzierzg
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zadzierzg
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zadzierzg
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zadzierzg
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zadzierzg
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zadzierzg
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zadzierzg
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zadzierzg
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zadzierzg
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zadzierzg
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zadzierzg
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zadzierzg
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zadzierzg
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zadzierzg
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zadzierzg
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zadzierzg
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zadzierzg
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zadzierzg
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zadzierzg
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zadzierzg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zadzierzg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zadzierzg
5百万人のスピーカー

zadzierzgの使用傾向

傾向

用語«ZADZIERZG»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zadzierzg»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zadzierzgに関するニュースでの使用例

例え

«ZADZIERZG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadzierzgの使いかたを見つけましょう。zadzierzgに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 747
Bywaja. tez sidía na mniej- szc ptaki , uczyniwszy z zadzierzgiem powrozek z koñ- skiego 'wlosia , który rozepniesz , wbiwszy dwa koîeczki •we zboiu na zagonie. Cresc. 652. Mamka do wiszacej Cynirowej córki porwawszy siç , zadziergi ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Sk. 398. ZADZIER AC , ob. Zadrzeé. ZADZIERACZ , а, т., który со zadziera , który z kim zadziera ; ber íllirtíjicr , einreiße: ber ЯпЬтЬег mit jemanben; Ross, задирщикъ poduszczy- ciel, /' задиршица. ZADZIERG. ZADZIERZG, u, m, wçzei trudny ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 67
wnitek (sidło) wyciąg (cytacyja) wycwerk (trell) wyderek (kupno zrobioné pod warunkiem mozności zwrócenia rzeczy kupionej) wykusz (ganek: Mącz.) wynik (rezultat) wziątek (percepta) zadzierzg (węzeł trudny do rozwiązania) zaciąg ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
4
P-Ż - Strona 657
(zabrat sie do pracy) to set to; to get down to work; to get busy (doing sth) 2. (podzialaé) to affect (na coi sth) zadzieraé zob. zadrzeó zadzieranie sn f zadzieraó zadzier|ka sf pl G. ~ek splinter zadzierzg|na£ e pers — zadzierzg|a£ o impers, ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...
Laqueus — petlica, zadzierzg, pçcina, wiazanie (Cz); sznur (JM); wstçga, powróz, pçtlica, kluczka (SI); Cz roz- róznia: pçtlice czyli zadzierzgi rów- ne i pçciny czyli wiazanie nierówne. Lardaceus, lardiformis — sloninowaty (JM, SI). Larva ad f ...
Kornel Michejda, 1953
6
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
Zadzierzg 'to, co zadzierzgnięte, zawiązane; tu pętla, stryczek': Niech lzy zaletą nie potrzeba miecza Ani zadzierzgu ani fkoku z gory (Phar. 283). Ogólne znaczenie 'pętli' notowane jest od XVI w. SJP Dor. podaje daw. dziś środ. (górn.) 'węzeł ...
Krystyna Siekierska, 1974
7
Żale nagrobne na śmierć Jana Kochanowskiego w Lublinie 22 sierpnia ...
W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. 13 14 23 31 3 3 5 6 8 9 10 12 13 17 20 24 26 27 do zadzierzgu _ tu: do samobójstwa przez powieszenie; zadzierzg _ węzeł. ogłowił _ założył uzdę, ogłowie. cierpkie tarnie _owoce ...
Ryszard Montusiewicz, ‎Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Andrzej Trzecieski, 2004
8
Prace - Wydania 2-11 - Strona 166
Oba końce przeciągają przez nclia i pod dnem związują na zadzierzg (u a za- s zmarli), aby mieć możność regulowania jego długości według wzrostu teg^. kto ma nosić króbkę. Pasek nie jest przyczepiony* do uszu, lecz tylko przez nie ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
9
R.P. GREGORII CNAPII E SOCIETATE JESU, THESAURUS ...
Zadzierzg. ein unauf lésticher stnopf. infölūbilitas, atis, f Nierozdzielnof. 1lns auflöslichkeit. infölnbiliter. nitrozdzielnie 2, nitrozi tnie 2. Zadzierzgiem. unaufőőlider i Weise. -- insolu, a, um. prisc. pro insolitus. mir zwyczajny. ungemóęnfid).
Grzegorz Knapiusz, ‎Paweł Kollacz, 1780
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Zadrzéé sie, einen gräulichen Ton hervorbringen. – 6) Z kim zadzieraé, sich an Imdm reiben. ihn reizen. zadrzéé, mit Imdm fich veruneinigen, in Zwiespalt gerathen, fich entzweien. – dav. Zadzieranie, Zadarcie, n. Zadzierg, Zadzierzg, m., die ...
Józef Kajetan Trojański, 1836

参照
« EDUCALINGO. Zadzierzg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadzierzg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż