アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jorro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJORROの発音

jor · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JORROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JORROと韻を踏むポルトガル語の単語


aforro
a·for·ro
cachorro
ca·chor·ro
chamorro
cha·mor·ro
chichorro
chi·chor·ro
chinchorro
chin·chor·ro
chorro
chor·ro
corro
cor·ro
esporro
es·por·ro
forro
for·ro
gorro
gor·ro
machorro
ma·chor·ro
modorro
mo·dor·ro
morro
mor·ro
orro
or·ro
pichorro
pi·chor·ro
porro
por·ro
pronto-socorro
pron·to·so·cor·ro
socorro
so·cor·ro
sorro
sor·ro
zorro
zor·ro

JORROのように始まるポルトガル語の単語

jornadeante
jornadear
jornal
jornalada
jornaleco
jornaleiro
jornalismo
jornalista
jornalisticar
jornalizar
jornalístico
jorne
joropa
jorra
jorramento
jorrar
jorrão
jorreiro
jorrieiro

JORROのように終わるポルトガル語の単語

acorro
beatorro
bichorro
cabeçorro
caiorro
calhorro
caporro
cauda-de-zorro
desforro
enforro
entreforro
esborro
gatorro
mazorro
pargo-de-morro
peixe-cachorro
quinchorro
sapatorro
sapo-cachorro
tintorro

ポルトガル語の同義語辞典にあるjorroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«JORRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«jorro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jorroのポルトガル語での同義語

«jorro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JORROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jorroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjorroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jorro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chorro de agua
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spurt
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बौछाड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تدفق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фонтанировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jorro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jet
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terpancut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schwall
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スパート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지껄여 대다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gush
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phun ra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பீறிட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या द्रवाचा जोरदार प्रवाह
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coşma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zampillo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tryskać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фонтанувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șuvoi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκχύνομαι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stroom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

forsa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utbrudd
5百万人のスピーカー

jorroの使用傾向

傾向

用語«JORRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«jorro»の使用頻度を示しています。
jorroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jorro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jorroに関するニュースでの使用例

例え

«JORRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjorroの使いかたを見つけましょう。jorroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revestimento de comprimidos em leito de jorro pela técnica ...
(continuação) dureza, friabilidade, ganho de massa, uniformidade de massa, tempo de desintegração, fator de forma, eficiência, massa média, foi depois aplicada para revestir comprimidos com cera de abelhas, cera de carnaúba e a ...
Kátia Cristina Paulino Paulucci, 2004
2
The Philistines and Aegean Migration at the End of the Late ...
Foreigners in the Linear B record Egypt mi-sa-ra-jo: Egyptian man (Knossos) KN F 841.4; Aura-Jorro 1985: 454; Cline 1994: 128 a^-ku-pi-ti-jo: Memphite man ( Knossos) KN Db 1105. B; Aura-Jorro 1985: 136-7; Cline 1994: 128; Shelmerdine  ...
Assaf Yasur-Landau, 2010
3
Descobrindo O Prazer
A teoria também sugere que, para algumas mulheres, o orgasmo pode resultar numa "ejaculação feminina", em que haveria uma descarga em jorro deste fluido pela uretra. Os primeiros trabalhos sobre o ponto-G relataram que algumas ...
LESLIE E JOSEPH LOPICCOLO, JULIA R. HEIMAN
4
Dicionário técnico: português-inglês
Jato -jet, pressure, spurt, gush; jorro; jorro sob pressão; impulso; empuxo; lançamento, saída violenta e impetuosa de qualquer matéria, geralmente líquido; ato de lançar ou arremessar líquido, gás, vapor, areia, etc. Jato de Água - water- jet; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
5
Secagem de cafe (coffea arabica, L) em leito de jorro
Entretanto as exportacoes brasileiras sofreram quedas nos ultimos anos, devido ao aumento de producao de outros paises e a qualidade do cafe brasileiro, inferior aos cafes suaves produzidos por alguns paises da America do Sul, ...
M. do S. P. XAVIER, 1987
6
Granulação de rocha fosfatica em leito de jorro
Foi realizado um estudo, em escala de laboratório, . da granulação do concentrado fosfático de Patos de Minas (~IG) em leito de jorro.
P. J. Pavarini, P. J. Pavarini, 1987
7
Asylum Law and Practice
This book is devoted exclusively to the substantive law and practice surrounding the legal representation of those seeking to remain in the UK as refugees, or whose removal would otherwise breach their human rights.
Mark Symes, Peter Jorro, 2010
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Julgado , ou Concelho , que tem Foral próprio, e Justiça com poder ordinário. Chamem o Juiz de cada uno Joigadigo , e o Abade da Egrégia. Inq. R. de 1258. JORRO. Pão de jorro , o que carrega hum carro, a que chamavão Zorro , ou Jorrao ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Chamem o Juiz de cada uno Joigadígo , e o Abade da Egrégia. Inq. R. de 115%. JORRO. Pdo dc jorro , o que carrega hum carro, a que cliamavão Zorro , ou Jorrao , e servia para arrastar cousas de grande peso. Ainda hoje dizemos Zorreiro ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
L'enseignant et l'évaluation: Des gestes évaluatifs en question
Les démarches d'évaluation à l'école ont longtemps résonné comme une "activité froide", sorte de passage obligé pour l'enseignant.
Anne Jorro, 2000

用語«JORRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjorroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chuveiro econômico: novo design radical pode economizar 70% de …
Se o aspecto é o mesmo, a experiência de tomar um banho com Nebia já é bastante distinta. Não é como se molhar com um jorro de água, é mais como entrar ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 9月 15»
2
Au coeur de l'Andorra Trail avec Julien Jorro (Andorre), le 26 juin 2015
Troisième du 112 km au programme de l'Andorra Trail, Julien Jorro nous raconte son périple de 21h13mn08s. Julien Jorro Andora 2015. « Ca y est… je me suis ... «Lepape-info, 7月 15»
3
Janio vê “violações” e “sadismo” na Lava Jato
Janio critica o "jorro contínuo de vazamentos" de informações que seriam "sigilosas" da Polícia Federal, mas ressalta que "a imprensa é que faz o ... «Brasil 247, 6月 15»
4
Tempo Presente
Tucano, o município que hospeda a famosa estância hidromineral de Caldas do Jorro, está morrendo de sede. O Ministério da Integração reconheceu esta ... «A Tarde On Line, 6月 15»
5
PM é morto dentro da casa de amigos em Caldas do Jorro
Um policial militar foi assassinado dentro de uma casa no distrito de Caldas do Jorro, em Tucano (a 278 quilômetros de Salvador), na noite desta quarta, 24. «A Tarde On Line, 6月 15»
6
Tucano: Policial é executado em Caldas do Jorro
Um policial militar foi executado a tiros na noite desta quarta-feira (24) em Caldas do Jorro, município de Tucano, região sisaleira do estado. José Robson dos ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 6月 15»
7
Com doença rara e sem cura, baiano de 21 anos já passou por 130 …
Há quatro anos, teve de se retirar de um clube onde se divertia com familiares e amigos em Caldas do Jorro, distrito turístico da cidade baiana de Tucano, após ... «Globo.com, 6月 15»
8
PM apreende 92 pedras de crack em Inajá; jovens suspeitos estão …
De acordo com a Polícia Civil, eles foram localizados na Rua Padre Cícero, no Bairro Alto do Jorro por equipes da Polícia Militar e do Grupo de Apoio Tático ... «Globo.com, 6月 15»
9
Jorro, toujours plus toujours mieux
Le Tarbais Julien Jorro prendra part, ce week-end, à la Transvulcania (73 km), aux Îles Canaries. L'an passé, il avait terminé 1er Français de cette manche de ... «ladepeche.fr, 5月 15»
10
Chuva, seca e crise ameaçam São João em cidades do interior
Tucano, no Nordeste do estado, decidiu reduzir o número de palcos da festa que acontece no distrito de Caldas do Jorro. O diretor de comunicação Josevaldo ... «Correio da Bahia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jorro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jorro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z