アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzeszczec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZESZCZECの発音

trzeszczec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRZESZCZECと韻を踏むポーランド語の単語


blyszczec
blyszczec
chrzeszczec
chrzeszczec
lyszczec
lyszczec
mlaszczec
mlaszczec
nawrzeszczec
nawrzeszczec
niebieszczec
niebieszczec
niszczec
niszczec
odwrzeszczec
odwrzeszczec
piszczec
piszczec
pluszczec
pluszczec
polszczec
polszczec
poniszczec
poniszczec
powrzeszczec
powrzeszczec
pryszczec
pryszczec
przepiszczec
przepiszczec
przewrzeszczec
przewrzeszczec
ruszczec
ruszczec
schinszczec
schinszczec
spolszczec
spolszczec
swiszczec
swiszczec

TRZESZCZECのように始まるポーランド語の単語

trzesidupa
trzesienie
trzesienie ziemi
trzesiglowa
trzesiogonek
trzesionka
trzeski
trzeslica
trzeslo
trzesn
trzesnia
trzesnica
trzesniowka
trzesniowy
trzeszcz
trzeszczanski
trzeszczany
trzeszczenie
trzeszczka
trzeszczkowy

TRZESZCZECのように終わるポーランド語の単語

beczec
brzeczec
buczec
burczec
swojszczec
szczec
szuszczec
wrzeszczec
wyniszczec
wywrzeszczec
zablyszczec
zalyszczec
zaniebieszczec
zapiszczec
zaswiszczec
zatrzeszczec
zawrzeszczec
zniebieszczec
zniszczec
zruszczec

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzeszczecの類義語と反意語

同義語

«trzeszczec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZESZCZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzeszczecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzeszczecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzeszczec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吱吱
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

crujido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

creak
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चरमराहट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صرير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скрип
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rangido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চড়্চড়্
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

craquement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gemercik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Knarren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

きしみ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

삐걱 거리는 소리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crackle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cót két
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படபடவென்ற ஒலி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कडकड असा आवाज होणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatırtı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scricchiolare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzeszczec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скрип
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scârțâit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριγμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kraak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

knarra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knirke
5百万人のスピーカー

trzeszczecの使用傾向

傾向

用語«TRZESZCZEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzeszczec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzeszczecに関するニュースでの使用例

例え

«TRZESZCZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzeszczecの使いかたを見つけましょう。trzeszczecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Męski zmysł - Strona 7
W Słowniku języka polskiego znalazłem „trzeszczeć". „Trzeszczeć" to dość odległy synonim „chrupać". Po pierwsze, „chrupać" może być czasownikiem przechodnim (nie tylko różne rzeczy chrupią mi w zębach, lecz także ja mogę różne rzeczy ...
Jarosław Mikołajewski, 2005
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 479
*prażiti 'wysuszać przez podgrzewanie, przypalanie, palić, piec, smażyć' (zob. prażyć), pokrewne z lit. spra- geti 'pękać z trzaskiem od gorąca lub zimna, trzeszczeć', spraginti 'sprawiać, że coś trzeszczy, szeleści', sprógti 'pękać; wybuchać', ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
1 "Zob. palić w SjpSz i Msjp /znaczenie 7/ oraz w Ssg /znaczenie VIII/: „wywoływać uczucie pieczenia, silnego gorąca, piekącego bólu". Por. trzeszczeć w SjpSz: 1. „Aż głowa trzeszczy, aż w głowie trzeszczy od czegoś ..aż głowa kogoś boli od ...
Andrzej Dyszak, 1992
4
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 728
Pod pralatem krzeslo trzeszczy. Psalmod. 85. Zlamane drzewa trzeszcza, tu koń zdycha, Rycerz od koni podeplany wzdycha. l'. Kohan. Jer. 191. Z cieciwy lekko spuszczonéj, wolne chlustanie, z slabego nabicia rns'nioy, lekkie imale bywa ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 437
Wóz trzeszczal pod ciçzarem ladunku. Mial reumatyzm i czçsto trzeszczalo mu w stawach. W sluchawce okropnie trzeszczalo. >• trzeszczec w szwach trzewia 'wnçtrznoáci, narzady wewnçtrzne' blp: Glód szarpal mu trzewia. Zderzenie z takim ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 506
Trzepotliwy plomieri swiec. trzeszcz m II, D. -a; Im M. -e, D. -y, tow. trzeszcze «oczy zajaca» trzeszczec dk Vllb, ~cze, ~czysz, trzeszcz, ~czal, ~czeli 1. «wydawaé chrzest, trzask, zwykle na skutek pçkania, lamania sic, rozrywania sic czegoS lub ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 44
Jeżeli słychać trzeszczenie w czasie ruchów zawiasowych, przyjmuje się występowanie takich uszkodzeń, jak perforacja lub pofałdowanie krążka na biegunie przyśrodkowym lub wokół niego albo nieprawidłowości samego bieguna w wyniku ...
Irwin M Becker, 2013
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 160
~ce vi 1. szeleścić, trzeszczeć, chrobotać; 2. chrupać knot ~a m kret m; wodowy ~ dziobak m knotar ~ja m łapacz m kretów knotomyś ~e / mysz polna knotowiść/o ~a n kretowisko n knotowy kreci; por. knocacy knoćac/y kreci; ~e pasle pułapka ...
Henryk Zeman, 1967
9
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
1915 Nieledew – Trzeszczany 3 ok . 1905 Trzeszczany – Grabowiec ok . 1905 ok . 1915 Trzeszczany – Podhorce 5 ok . 1905 a Nieledew – Wojsławice 25 ok . 1905 Werbkowice – Metelin ok . 1922 1969 Metelin – Modryniec ( rozgałęzienie ) 9 ...
Ariel Ciechański, 2014
10
Architektura neogotycka na Lubelszczyźnie - Strona 371
Wszystkich Świętych w Trzeszczanach (z 1867 r.), opr. J. Górak; 564 AP w Trzeszczanach: J. Wołk, Historia kościoła w Trzeszczanach, 1977; wiele podanych poniżej informacji również czerpiemy z tego rękopisu; 565 WAPL, RGCh 466: ...
Jerzy Żywicki, 1998

用語«TRZESZCZEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzeszczecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wypadek w Kazimierzowie: auto uderzyło w drzewo. Ranny …
... niż ten senator w jego aucie nie miało prawa nic pukac ,trzeszczec Jak masz wypisywac takie brednie to podłub sobie lepiej w nosie to ukulasz sporą kule. «info.elblag.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trzeszczec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzeszczec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż