アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krzewinka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKRZEWINKAの発音

krzewinka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKRZEWINKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«krzewinka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
krzewinka

低木

Krzewinka

低潅木で、高さ50〜60cmの高木に達し、しばしば立って溢れています。 彼らはしばしばコンパクトな芝生を形成します。 隣接する苗条と非常に低い標高を持つ地上低地に生えている低木は、ブッシュと呼ばれています。 そのような植物は、高い山およびツンドラ条件に特徴的である。 Raunkiæra矮星の分類では、chamefitとして分類されます。 ブッシュには、例えば、一般的な色相、ビルベリー、ブッシュミート、ヘザーなどがあります。 Krzewinka – niskie, osiągające do 50–60 cm krzewy, często pokładające się i płożące. Płożąc się i krzaczasto rozkrzewiając tworzą często zwartą darń. Krzewinki rosnące nisko przy ziemi, o pędach do niej przylegających i bardzo małej wysokości nazywane są krzewinkami szpalerowymi. Rośliny takie są charakterystyczne dla warunków wysokogórskich i tundry. W klasyfikacji Raunkiæra krzewinki zaliczane są do chamefitów. Do krzewinek należą np.: barwinek pospolity, borówka brusznica, mącznica lekarska, wrzos zwyczajny.

ポーランド語辞典で«krzewinka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRZEWINKAと韻を踏むポーランド語の単語


bocwinka
bocwinka
botwinka
botwinka
brzoskwinka
brzoskwinka
bukowinka
bukowinka
bulawinka
bulawinka
domowinka
domowinka
drwinka
drwinka
drzewinka
drzewinka
glowinka
glowinka
hercegowinka
hercegowinka
jakub swinka
jakub swinka
jaszczurka zwinka
jaszczurka zwinka
kalwinka
kalwinka
krwinka
krwinka
lawinka
lawinka
litwinka
litwinka
malwinka
malwinka
mierzwinka
mierzwinka
mordwinka
mordwinka
nowinka
nowinka

KRZEWINKAのように始まるポーランド語の単語

krzetny
krzew
krzew hennowy
krzew kokainowy
krzewek
krzewiasty
krzewic
krzewic sie
krzewiciel
krzewicielka
krzewie
krzewienie
krzewik
krzewina
krzewinkowaty
krzewistosc
krzewisty
krzewny
krzewostan
krzewuszka

KRZEWINKAのように終わるポーランド語の単語

anginka
antoninka
babinka
babulinka
balerinka
balsaminka
baraninka
baskinka
beduinka
beginka
beninka
berlinka
plewinka
slowinka
starowinka
swinka
trawinka
wieprzowinka
wydrwinka
zwinka

ポーランド語の同義語辞典にあるkrzewinkaの類義語と反意語

同義語

«krzewinka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRZEWINKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krzewinkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrzewinkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krzewinka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

灌木
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arbusto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shrub
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شجيرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кустарник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arbusto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুল্ম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arbuste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

renek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Strauch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

低木
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

관목
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shrub
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây nhỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झुडूप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çalı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

arbusto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

krzewinka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чагарник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arbust
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θάμνος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

struik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

buske
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

busk
5百万人のスピーカー

krzewinkaの使用傾向

傾向

用語«KRZEWINKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«krzewinka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、krzewinkaに関するニュースでの使用例

例え

«KRZEWINKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrzewinkaの使いかたを見つけましょう。krzewinkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 389
Niem II 39; St Kolnie brzes-ál PKFP XV 61; ~ eb 'ogól krzewinek rosnqcych w jednym skupisku': Jedrysek lubl; fit Siolkowice opol ZN UJ XVIII 20. WW BORÓWCZYNY Im 'borówki brusz- nice (Vaccinium vitis idaea)': Bsorafcyny 8гЫагу olk ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Dzieje Słowian w świetle leksyki: - Strona 278
sz. 1. borowicze 'krzewinka borówki brusznicy', 'ogół, skupisko krzewinek', 2. 'krzewinka borówki czernicy, czarnej jagody', też kasz. borowicz 'krzewinka borówki czernicy' i 'ogół, skupisko krzewinek'; B) bagnoviće 'bagno ...
Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, ‎Franciszek Sławski, 2002
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 709
«ropiert, wrzód, czyrak»: Skóra pokryta wrzodzianka- mi. wrzodzik m 111, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i «maty wrzód» wtzos m IV, D. -u, Ms. ~sie; /m M. -y «Calluna vulgaris, krzewinka z rodziny wrzosowatych, o zimo- trwatych, drobnych lisctach i ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
Jle dzikie są krzewinki nie wielkie, czasem lednak znayduią się i wysokie; kora na nich brunatna, roszczki drdzeniste , liście po- troyno wyrzynane i ząbkowane na długich ogonkach, iagodki okrągłe czerwone albo czarne, na długim prątku ...
Jan K. Kluk, 1788
5
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 48-50 - Strona 47
W wyniku badań wymieniony autor stwierdził żerowanie jeleni o- gółem 192 gatunków roślin oraz że na żer jeleni w okresie zimowym w badanych środowiskach składały się: kora i pędy drzew, krzewów (53% całości żeru zimą) oraz krzewinki ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1970
6
Smak odchudzania: W poszukiwaniu idealnej diety
Tak naprawdęto wieloletnia krzewinka, która najczęściejporasta kwaśne i wilgotne stanowiska (np. torfy). Swoją nazwę najprawdopodobniej zawdzięcza kwiatom, któreprzypominają dziób żurawia, aktóre pojawiają się w czerwcu i lipcu.
Patrycja Mazur, 2014
7
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 93
Jest niezbyt wysoką, wiecznie zieloną krzewinką o prostych, silnie rozgałęzionych łodygach, pokrytych wąskimi, białawo omszonymi liśćmi o wygiętych do spodu brzegach. Jej drobne, fioletowe, dwuwargowe kwiatki zakwitają w kłosowatych ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
8
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...
Borówka Żórawina (Vnc. oxycoccos h), ma łodyżki nitkowate, ścielące się, czerwonawe, na stopę długie, jagody czerwone na długich prostych szypulkach. Borówka Łochynia (Sxxc. uliginosum Lj, krzewinka bardzo do gatunku pierwszego ...
Szymon Pisulewski, 1841
9
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...
Zizeâciu gnlnnków ‚ ieden mi tylko windomy. ' ` 1466. VISCUM »ALBUNL yB. MIOEÁ ZWYCZÄYNÁ. Ml liácie` lancetowe , iprzytçpione. Kiosy kwiatowe пой; w kqtach liáoi. Рта: ies: dwu-dzielny. Krzewinka. ta Родившийся юánie w lasnch. nie ...
Krzysztof Kluk, 1811
10
Zacisze Gosi
czyZ moZna wyobrazić sobielas bezpolan poro9niętych wrzosem? Ta krzewinka cieszy swąurodą, zwyką, nie tak spektakularną jak choćby konwalia, przez ca yrok: wiosną okryta jasnozielonymi pączkami, latem ciemnozielona, wpadająca w ...
Katarzyna Michalak, 2014

用語«KRZEWINKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrzewinkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restytucja wawrzynka główkowego w Nadleśnictwie Kolbuszowa
To mała zimozielona krzewinka, która kwitnie w maju i czerwcu, ma piękne różowe kwiaty o intensywnym zapachu. W nadleśnictwie Kolbuszowa Stworzono trzy ... «Radio Rzeszów, 11月 15»
2
1 maja Drawieński Park Narodowy rozpoczyna świętowanie 25-lecia
Największą osobliwością botaniczną jest chamedafne północna - zimozielona krzewinka pospolita np. na Syberii lub w Skandynawii, ale w Polsce bardzo ... «Onet.pl, 4月 15»
3
Czy warto uprawiać żurawinę?
Żurawina wielkoowocowa to niska krzewinka z rodziny wrzosowatych. Do tej samej rodziny należy, już tak popularna w naszym kraju, borówka wysoka. «Farmer.pl, 7月 14»
4
Żurawina z Kaszub ucierana na zimno-produktem tradycyjnym …
Żurawina to krzewinka spotykana głównie na torfowiskach wysokich. W Polsce roślina ta występuje głównie na północy kraju, najczęściej na kaszubskich ... «Onet.pl, 4月 14»
5
Magia jemioły
Jemioła wygląda jak cudowna krzewinka. Rośnie wysoko na drzewach, więc wydaje się trochę tajemnicza. Jest jednym z symboli Bożego Narodzenia, jednak ... «Wirtualna Polska, 5月 13»
6
Rośliny w polskiej magii ludowej
Jemioła , cudowna krzewinka rosnąca na drzewach, znana jest obecnie jako element dekoracji bożonarodzeniowych. Od dawna stosowano ją jako środek ... «Onet.pl, 11月 11»
7
Żurawiny - większości pomagają, niektórym szkodzą
Trudno powiedzieć jednoznacznie, skąd pochodzi żurawina błotna - niewielka, płożąca się wiecznie zielona krzewinka o kwaśnych jagodach, dla której ... «Dziennik Polski, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Krzewinka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krzewinka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż