アプリをダウンロードする
educalingo
bojarowa

"bojarowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOJAROWAの発音

bojarowa


BOJAROWAと韻を踏むポーランド語の単語

bagnica moczarowa · binarowa · bomba zegarowa · bondarowa · bulka barowa · carowa · gielda towarowa · godzina zegarowa · gospodarka towarowa · gruszka zarowa · harowa · kamera fotogrametryczna pomiarowa · koza bezoarowa · lokomotywa parowa · parowa · przestrzen wielowymiarowa · silownia parowa · studzienka przeciwpozarowa · trabka fanfarowa · wnuk nazarowa

BOJAROWAのように始まるポーランド語の単語

boja · bojadelski · bojadla · bojan · bojana · bojanow · bojanowo · bojanowski · bojar · bojar putny · bojarowna · bojarski · bojarstwo · bojarszczyzna · bojarzyn · bojarzyna · bojarzynek · bojazliwie · bojazliwiec · bojazliwosc

BOJAROWAのように終わるポーランド語の単語

ambasadorowa · antropologia kultury kulturowa · bankierowa · borowa · bron termojadrowa · chata bobra chata bobrowa · chemia jadrowa · courths mahlerowa · czysta wyborowa · dabrowa · doktorowa · drukarka laserowa · dyrektorowa · elektrownia atomowa jadrowa · emalia lakiernicza lakierowa · energetyka jadrowa · energetyka wiatrowa · energia jadrowa atomowa termojadrowa · ewolucja kulturowa · zarowa

ポーランド語の同義語辞典にあるbojarowaの類義語と反意語

同義語

«bojarowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOJAROWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bojarowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbojarowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bojarowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

博亚尔斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

boyardos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

boyars
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

boyars
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النبلاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бояре
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

boyars
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

boyars
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boyards
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

boyars
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bojaren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

boyars
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

boyars
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

boyars
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

boyars
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

boyars
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

boyars
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Boyarlar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

boiardi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bojarowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бояри
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

boieri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βογιάρους
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boyars
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bojar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

boyars
5百万人のスピーカー

bojarowaの使用傾向

傾向

用語«BOJAROWA»の使用傾向

bojarowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bojarowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bojarowaに関するニュースでの使用例

例え

«BOJAROWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbojarowaの使いかたを見つけましょう。bojarowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zapiski historyczno-polityczne z lat 1981-1991 - Strona 208
Bojarowa-Gadzelanka, która jest zachwycona Jagłą i jego echem, uważa, że stan wojenny wprowadzony został w interesie (jeśli w ogóle nie uzgodniony) PZPR i KOR, wszak jedni i drudzy widzieli swojąprzegraną na dłuższą metę. Podobno ...
Tadeusz Kisielewski, 1994
2
K.O.R: - Strona 264
tember 4, 1978, contains a description of how the police used force to remove Gadzalanka-Bojarowa from Rozek's house, to which she had come in connection with this statement. Periodicals of the independent peasant movement also began ...
Jan Józef Lipski, 1985
3
Polskie Stronnictwo Ludowe na Dolnym Śląsku w latach 1945-1949
Gadzalanka- Bojarowa Anna, Gadzalanka-Bojarowa Anna, 263, 264, 265, 266, 267, 269, 272, 276 Gajda, 184 Gajek Piotr, 37, 46, 176 Gajosiński Roman, 177 Gajusiński, 100 Galasiewicz A., 86 Galiński Tadeusz, 42 Galos Adam, 9 Galus ...
Jan Ryszard Sielezin, 2000
4
Życie codzienne we Wrocławiu, 1945-1948 - Strona 256
Gadzalan- ka-Bojarowa Anna Bokajło Michał 168 Borejsza Jerzy 187 Bratny Roman 132 Broński Bronisław 172 Brzoza Tadeusz 191 Buczek Roman 222 Budziński Tadeusz 66, 67 Bukowski Marcin 207 Burzyńska Łucja 172 Burzyński Zenon ...
Marek Ordyłowski, 1991
5
Burzliwe lata: wydarzenia społeczno-polityczne w Polsce w ...
Między innymi Anna Gadzalanka-Bojarowa domagała się naprawienia krzywd wyrządzonych ludowcom, zwłaszcza b. Komendantowi Głównemu Batalionów Chłopskich - Franciszkowi Kamińskiemu, Anna Gadzalanka-Bojarowa, Michał Jagła ...
Alicja Więzikowa, 1998
6
Dokumenty Komitetu Obrony Robotników i Komitetu Samoobrony ...
Bojarowa-Gadza- lanka Anna Gajaska Waldemar 472 Gajauckas Balis 264, 734 Gajda Maria 126 Gajewski Marek 247 Galas Edward 237 Galas Maksymilian 688, 689 Galicz Aleksandr 367 Galińska-Wildstein I. zob. Wildstein-Galińska Iwona ...
Andrzej Jastrzębski, 1994
7
Archiwum ruchu robotniczego - Tom 10 - Strona 385
Gadzalanka-Boja- rowa Anna Borejsza Jerzy 122, 255, 321, 344, 345, 351, 358, 364, 370, 374—376, 381, 382 Borejsza Jerzy 374 Borkowicz Leonard 171, 173, 183—187, 255, 262, 313, 314, 319, 321 Borkouncz Leonard 183 Bożek Arka ...
Feliks Tych, 1986
8
Kryptonim "Gracze": Służba Bezpieczeństwa wobec Komitetu ...
Łącznikiem pomiędzy KSS „KOR" a b[yłymi] działaczami „Wici" jest A[nna] Bojarowa. W[iesław] Kęcik zamierza zorganizować pod auspicjami KSS „KOR" 30-osobowy zespół, który podzielony na trzy części, podjąłby konkretne działania na wsi ...
Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2010
9
Literacki wymiar kultury religijnej staroobrzędowców - Strona 33
Ze stolica zwiaza- ny byl prawdopodobnie równiez autor napisanej w 1675 roku Opowiesci o bojarowej Morozowefi5. Jednym z ostatnich utworów staroobrzçdowych powstalych w pierwszej fazie literatury w Moskwie byla napisana w 1682 ...
Urszula Cierniak, 1997
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Rada bojarów. a Bojar putny 'na wschodnich terenach daw- nej Rzeczypospolitej: kmiec posiadaja- cy ziemiç, ale wolny od pariszczyzny i obowiazków wojennych'. Wyrazy i po- laczenia bliskoznaczne: bojarzyn, wlasciciel ziemski, obszarnik.
Halina Zgółkowa, 2005

用語«BOJAROWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbojarowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szkoły z historią: II LO w Gdyni
Witold Spica próbował przekonać uczniów do literatury, Jadwiga Zakrzewska do całek, a Halina Bojarowa regularnie odpytywała na lekcjach języka rosyjskiego. «trojmiasto.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bojarowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bojarowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA