アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bojarszczyzna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBOJARSZCZYZNAの発音

bojarszczyzna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOJARSZCZYZNAと韻を踏むポーランド語の単語


aktorszczyzna
aktorszczyzna
amatorszczyzna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
amerykanszczyzna
angielszczyzna
angielszczyzna
antonowszczyzna
antonowszczyzna
antybohaterszczyzna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
arabszczyzna
babimojszczyzna
babimojszczyzna
balagulszczyzna
balagulszczyzna
barszczyzna
barszczyzna
beriowszczyzna
beriowszczyzna
bialoruszczyzna
bialoruszczyzna
bialostocczyzna
bialostocczyzna
biskupszczyzna
biskupszczyzna
bohaterszczyzna
bohaterszczyzna
bulgarszczyzna
bulgarszczyzna
cerkiewszczyzna
cerkiewszczyzna
chelmszczyzna
chelmszczyzna
chinszczyzna
chinszczyzna
chmielnicczyzna
chmielnicczyzna

BOJARSZCZYZNAのように始まるポーランド語の単語

bojadla
bojan
bojana
bojanow
bojanowo
bojanowski
bojar
bojar putny
bojarowa
bojarowna
bojarski
bojarstwo
bojarzyn
bojarzyna
bojarzynek
bojazliwie
bojazliwiec
bojazliwosc
bojazliwy
bojazn

BOJARSZCZYZNAのように終わるポーランド語の単語

chorwacczyzna
ciesielszczyzna
ciszyzna
cudzoziemczyzna
cudzoziemszczyzna
czestochowszczyzna
czeszczyzna
daleczyzna
daremszczyzna
dluzyzna
dolnoluzycczyzna
dostojewszczyzna
drozyzna
dulszczyzna
dworszczyzna
dziczyzna
dziennikarszczyzna
europejszczyzna
flamandczyzna
francuszczyzna

ポーランド語の同義語辞典にあるbojarszczyznaの類義語と反意語

同義語

«bojarszczyzna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOJARSZCZYZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bojarszczyznaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbojarszczyznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bojarszczyzna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bojarszczyzna
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bojarszczyzna
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bojarszczyzna
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bojarszczyzna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bojarszczyzna
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bojarszczyzna
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bojarszczyzna
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bojarszczyzna
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bojarszczyzna
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bojarszczyzna
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bojarszczyzna
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bojarszczyzna
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bojarszczyzna
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bojarszczyzna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bojarszczyzna
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bojarszczyzna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bojarszczyzna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bojarszczyzna
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bojarszczyzna
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bojarszczyzna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bojarszczyzna
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bojarszczyzna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bojarszczyzna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bojarszczyzna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bojarszczyzna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bojarszczyzna
5百万人のスピーカー

bojarszczyznaの使用傾向

傾向

用語«BOJARSZCZYZNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bojarszczyzna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bojarszczyznaに関するニュースでの使用例

例え

«BOJARSZCZYZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbojarszczyznaの使いかたを見つけましょう。bojarszczyznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proza powieściowa Aleksego Pisiemskiego - Strona 14
I owo signum temporis wyraźnie odbiło się na debiucie literackim pisarza, który stanowiła powieść Bojarszczyzna (pierwotny tytuł Czy jest winna?)*. Nosi ona widoczne ślady fascynacji młodziutkiego wówczas absolwenta wydziału ...
Jolanta Skrunda, 1988
2
Collectiva w języku polskim - Strona 120
bojarszczyzna Forma utworzona od zapozyczonego sing. bojar, przed XIX w. nie noto- wana, dla XX w. brak kontekstu kolektywnego. XIX w.: bojarszczyzna - bojar ~ bojarzy/bojarowie /bojarze Stara bojarszczyzna, wytrzebiona po czçsci ...
Grażyna Habrajska, 1995
3
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
Barszczyzna jest fonetycznym odpowiednikiem bojarszczyzny. Najprawdopodobniej nastąpiło tu ściągnięcie grupy -oja- w -a-. biskupczyzna -opłata, którą w XVll wieku uiszczali biskupowi mieszczanie woj. ruskiego- Biskupczyzny z czwierci ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
4
Zasady dzięjów Polski i innych krajów słowiańskich i ... - Strona 85
najprzód Bolesława księcia Mazowieckiego, a potem samego Kazimierza Wielkiego, Téjto bojarszczyzny byli później ... Owa to bojarszczyzna, z postępem oświaty coraz więcej łączyła się z Europą, a oddzielała się od Moskwy, i w końcn tek ...
Franciszek Henryk Duchiński, 1858
5
Zasady dziejów Polski i innych krajów słowiańskich: Ab Cz. ...
waszego sumienia, lob przez niewiedzę, przedstawiają was za potomków Smerdów Rurykowiczowskich i ich bojarszczyzny, ci wszyscy, którzy mówia wam, że jesteście czystymi potomkami mieszkańców Rusi e czasów do XIV wieku. W takim ...
Franciszek Henryk Duchiński, 1859
6
Witold Doroszewski - mistrz i nauczyciel: praca zbiorowa - Strona 159
czyzna, wytrzebiona po czesci okrucieñstwami Iwana, dostala sie obecnie pod nadzór misternego policyjnego systemu. Szujski Rozstrz. 40; profesorstwo 'in. profesura': XIX w.: (...) teraz na to profesorstwo i na Akademiq halas. ze ...
Barbara Falińska, 1997
7
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
291. (23) To jest Bojarscy ludzie, tak z wyrazu Bojar, przez skrócenie nazwani. Stąd barszczyzna, niby bojarszczyzna, polskie pańszczyzna. znaczenie , i tak z rzędu znakomitych kraju obywateli , 78.
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
8
Literatura i folklor: prace poświęcone IX Międzynarodowemu ...
W opowieściach lat pięćdziesiątych - Bojarszczyzna , Sefanduła , Małżeństwo z miłości , Bogaty narzeczo- ny. Czy zawiniła? - Pisiemski występuje głównie jako obrońca kobisty, która nie otrzymawszy stosownego wychowania i wykształcenia ...
Scholastyka Bartoszczak-Gadaj, 1982
9
Pisma Franciszka Duchińskiego ... - Strona 194
Tej to bojarszczyzny byli póżniej przedstawicielami sławni książęta Ostrogscy i inni potomkowie Ruryka w prostej linii, wrogowie Rurykowiczów moskiewskich. Owa to bojarszczyzna, z postępem oświaty, coraz więcej łączyła się z Europą, ...
Franciszek Henryk Duchiński, 1901
10
W kręgu Fiodora Dostojewskiego: poczwiennictwo - Strona 148
Typ Biełkina stał się następnie archetypem takich postaci w literaturze rosyjskiej jak Maksym Maksymowicz z Bohatera naszych czasów, Sawielij z powieści Aleksego Pisiemskiego Bojarszczyzna, Tołstojowski narrator Dzieciństwa, Lat ...
Andrzej de Lazari, 2000

参照
« EDUCALINGO. Bojarszczyzna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bojarszczyzna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż