アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cudzoziemczyzna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCUDZOZIEMCZYZNAの発音

cudzoziemczyzna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUDZOZIEMCZYZNAと韻を踏むポーランド語の単語


aktorszczyzna
aktorszczyzna
amatorszczyzna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
amerykanszczyzna
angielszczyzna
angielszczyzna
antonowszczyzna
antonowszczyzna
antybohaterszczyzna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
arabszczyzna
babimojszczyzna
babimojszczyzna
balagulszczyzna
balagulszczyzna
barszczyzna
barszczyzna
beriowszczyzna
beriowszczyzna
bialoruszczyzna
bialoruszczyzna
bialostocczyzna
bialostocczyzna
biskupszczyzna
biskupszczyzna
bohaterszczyzna
bohaterszczyzna
bojarszczyzna
bojarszczyzna
bulgarszczyzna
bulgarszczyzna
cerkiewszczyzna
cerkiewszczyzna
chelmszczyzna
chelmszczyzna
chinszczyzna
chinszczyzna

CUDZOZIEMCZYZNAのように始まるポーランド語の単語

cudzo
cudzolostwo
cudzolozca
cudzoloznica
cudzoloznik
cudzolozny
cudzolozyc
cudzoziemczec
cudzoziemczenie
cudzoziemczy
cudzoziemiec
cudzoziemka
cudzoziemski
cudzoziemsko
cudzoziemskosc
cudzoziemstwo
cudzoziemszczyzna
cudzozywnie
cudzozywnosc
cudzozywny

CUDZOZIEMCZYZNAのように終わるポーランド語の単語

chmielnicczyzna
chorwacczyzna
ciesielszczyzna
ciszyzna
cudzoziemszczyzna
czestochowszczyzna
czeszczyzna
daleczyzna
daremszczyzna
dluzyzna
dolnoluzycczyzna
dostojewszczyzna
drozyzna
dulszczyzna
dworszczyzna
dziczyzna
dziennikarszczyzna
europejszczyzna
flamandczyzna
francuszczyzna

ポーランド語の同義語辞典にあるcudzoziemczyznaの類義語と反意語

同義語

«cudzoziemczyzna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUDZOZIEMCZYZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cudzoziemczyznaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcudzoziemczyznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cudzoziemczyzna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cudzoziemczyzna
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cudzoziemczyzna
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cudzoziemczyzna
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cudzoziemczyzna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cudzoziemczyzna
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cudzoziemczyzna
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cudzoziemczyzna
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cudzoziemczyzna
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cudzoziemczyzna
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cudzoziemczyzna
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cudzoziemczyzna
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cudzoziemczyzna
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cudzoziemczyzna
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cudzoziemczyzna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cudzoziemczyzna
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cudzoziemczyzna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cudzoziemczyzna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cudzoziemczyzna
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cudzoziemczyzna
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cudzoziemczyzna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cudzoziemczyzna
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cudzoziemczyzna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cudzoziemczyzna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cudzoziemczyzna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cudzoziemczyzna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cudzoziemczyzna
5百万人のスピーカー

cudzoziemczyznaの使用傾向

傾向

用語«CUDZOZIEMCZYZNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cudzoziemczyzna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cudzoziemczyznaに関するニュースでの使用例

例え

«CUDZOZIEMCZYZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcudzoziemczyznaの使いかたを見つけましょう。cudzoziemczyznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pan Geldhab. Cudzoziemczyzna. Damy i huzary. Zrzȩdność i ...
Wszystko źle : fe ! tego nie lubię , Gdy mnie kto jak indyka i parzy i skubie ; Chciałem cudzoziemczyzny , prawda , ależ sądzę , Że się jej nie sprzeciwia , mieć polskie pieniądze . A ci obcy służalcy lubią cudze tracić , Myślą , że na to wioski , aby ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
2
Komedyje: Pan Geldhab. Cudzoziemczyzna. Damy i huzary. ...
Aleksander Fredro. Kiedy już ostygł zapał téj radości czystej, Którą nas poi widok zagrody ojczystéj, Doznałem w krótkim czasie że ta wolność nasza, Która się tak okropnie małżeństwem zastrasza, Która nad wszelkie dobro najdroższą się ...
Aleksander Fredro, 1853
3
Dzieła Aleksandra Hr. Fredry: Aleksander Fredro. Pan ... - Strona 212
Cudzoziemczyzna. Akt 1. Scena 1. 503, To tylko ma w względzie | to tylko na względzie P. — 513 Jak prosto z zagranicy | Tak prosto z zagranicy W,. — 512B tą częścią | z tą częścią P. — 5154 który sprawdzić i pragnie i lęka się razem ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Henryk Biegeleisen, 1897
4
Grammatyka języka polskiego: dzieło pozgonne - Strona 168
Y tak, pokczysina k-iże mówić, rzece % np. bawię się tą rzeczt| : Cudzoziemczyzna radzi mówić przedmiot, np, bawię się tym przedmiotem. Pulsczyzni każe m iwić, stawić pr.ed kin , np. przed królem. Cu- dzoziemczyzna, każe, i iuź ieft ...
Onufry Kopczyński, 1817
5
Historya literatury polskiey, wystawiona w spisie dziel ...
... doskonaiosci w içzyku obcym lozymy, korzystniey na zbie- ranie wiadomosci rzeczowych obracac bçdzie mozna. Tim t. и ROZDZIAL TRZECI. Epohi historyi literatury Polshiêy. Maiac ogólna cywilizacya i nauhi — Cudzoziemczyzna. 161.
Felix Bentkowski, 1814
6
Pisma wszystkie - Tom 1 - Strona 54
Dla Astolfa nie makaroniczny język, ale pieniądz jest wszystkim, w tym się wyraża jego cudzoziemczyzna. Wysłuchawszy od Radosta pochwały obcych języków, powiada: Co nam do takich rzeczy; bogactwo języka Wszak z bogactwa kieszeni ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1955
7
Tresc grammatyki polskiey etc. (Hauptinhalt der polnischen ...
Cudzoziemczyzna. Obcowanié iednégo narodи z drugim oczyWislq i niezawcœdnal iest przyczynq zachodzqcéy W içzykach odmiany. Odmiana. ta. z. cudzoziemskich iezyków W iezyk oyczysty “Мyх/таiма, nazywá sie Cudzoziemczyznq.
Onuphrius Kopczynski, 1806
8
Pisma krytyczne i polityczne - Tom 1 - Strona 488
Jest prawdopodobne, że ten sam autor zamieścił w „Kurierze Polskim" z 18 lutego 1830 inną wzmiankę o Cudzoziemczyźnie [Cudzoziemczyzna A. Fredry i parodia Cierpień młodego Wertera] (zob. w tomie niniejszym). Istnieją ponadto ...
Maurycy Mochnacki, 1996
9
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Qui ell: d'autre endroit, Cudzoziemczyzna, rzecz wfzelkl ` nie nafzego kraiu. Ras omni: extransa,pvrlgrina. erotica, нефти/т. Des :holes etrangeres. - wmowie. Peregriniras, Quinn Exlerna sar-'n топ/х rafio. .Façon de parler ou de prononcer ...
Jan Litwiński, 1815
10
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i ...
Mówiac tylko o Polkach , ta cudzoziemczyzna , ten cielec zloty, przed którym tak się korzą, — że już na ten moment pominę wszelki wzgląd publiczny, — czyniż je same szczęśliwszemi w życiu pry- watnem , osobistem?. Czyż w tych kilku ...
Stefan Witwicki, 1842

用語«CUDZOZIEMCZYZNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcudzoziemczyznaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fredro i piosenka odczarowana na Letniej Scenie (zdjęcia)
Na pierwszy ogień poszedł burmistrz Krzyżanowski, który zaprezentował dwa fragmenty z komedii "Cudzoziemczyzna". Ogromny aplauz wzbudził fragment, ... «Ostrowski Portal Internetowy, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cudzoziemczyzna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cudzoziemczyzna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż