アプリをダウンロードする
educalingo
boleslaw kedzierzawy

"boleslaw kedzierzawy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOLESLAW KEDZIERZAWYの発音

boleslaw kedzierzawy


BOLESLAW KEDZIERZAWYと韻を踏むポーランド語の単語

grazawy · kasztanowatordzawy · kedzierzawy · krwistordzawy · lizawy · lzawy · rdzawy · ryzawy · starszawy · towarzystwo milosnikow warszawy · wszawy · zelazawy · zlotawordzawy · zlotordzawy · zoltawordzawy · zycie warszawy

BOLESLAW KEDZIERZAWYのように始まるポーランド語の単語

bolerko · bolero · bolesc · bolesci · bolesciwie · bolesciwy · boleslaw · boleslaw chrobry · boleslaw smialy · boleslawa · boleslawiec · boleslawiecki · boleslawski · bolesnawy · bolesnie · bolesno · bolesnosc · bolesny · boleszkowice · boleszkowicki

BOLESLAW KEDZIERZAWYのように終わるポーランド語の単語

arcyciekawy · arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · blawy · blednawy · blekitnawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · burawy · cherlawy · chlodnawy · chlorawy · chmurnawy · chropawy · chudawy · chuderlawy

ポーランド語の同義語辞典にあるboleslaw kedzierzawyの類義語と反意語

同義語

«boleslaw kedzierzawy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOLESLAW KEDZIERZAWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boleslaw kedzierzawyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのboleslaw kedzierzawyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«boleslaw kedzierzawy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

博莱斯瓦夫的卷毛
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Boleslao el rizado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Boleslaw the Curly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Boleslaw घुंघराले
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بوليسلاف و مجعد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Болеслав Кудрявый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Boleslaw o Curly
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Boleslaw kedzierzawy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Boleslas le Curly
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

boleslaw kedzierzawy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Boleslaw der Curly
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Boleslawカーリー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에 Bolesław곱슬
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Boleslaw kedzierzawy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Boleslaw các Quăn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bolesław kedzierzawy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बोल्सलॉ केडझिएझॉमी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Boleslaw kedzierzawy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Boleslao il riccio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

boleslaw kedzierzawy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Болеслав Кучерявий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

BoleslawCurly
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Boleslaw το Σγουρό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Boleslaw die Krullerig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Boleslaw den Curly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Boleslaw den Curly
5百万人のスピーカー

boleslaw kedzierzawyの使用傾向

傾向

用語«BOLESLAW KEDZIERZAWY»の使用傾向

boleslaw kedzierzawyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boleslaw kedzierzawy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、boleslaw kedzierzawyに関するニュースでの使用例

例え

«BOLESLAW KEDZIERZAWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からboleslaw kedzierzawyの使いかたを見つけましょう。boleslaw kedzierzawyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bolesław III Krzywousty - Strona 270
Klasztor (Św. Trójcy) Św. Krzyża łysogórski uważał za swego fundatora komesa Wojsława, przypuszczalnie dawnego pedagoga młodego Bolesława lub jego potomka występującego w r. 1125m i księcia Bolesława Kędzierzawego, których ...
Karol Maleczyński, ‎Kazimierz Bobowski, 1975
2
Bolesław Krzywousty: Zarys panowania - Strona 245
Zarys panowania Karol Maleczyński. mentu ojcowskiego, są one niewątpliwie przedstawione tak, aby wina juniora była jak najmniejsza. Przedstawienie Kadłubka po odrzuceniu niepotrzebnego balastu retorycznego, w wolnym przekładzie ...
Karol Maleczyński, 194
3
Numismatyka Krajowa - Strona i
1102 Bolesław HI Krzywousty, dit. zLit-G Paweł, biskup poznański, i Władysław, xiąźę Wici: Pol: Władysław II Plwacz, denar r. 1139-1148 Władysław II Plwacz, dit. ditto . S. Adalbertus z XII wieku Bolesław IV Kędzierzawy, denar r. 1140-1173 ...
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
4
Bolesław Krzywousty - Strona 101
Józef Mitkowski. węgierskim. Podjęcie przez Zbigniewa próby porozumienia się z bratem w sprawach wspólnej polityki zagranicznej 1 106- 1107 Wojna Bolesława ze Zbigniewem, zakończona wyparciem starszego brata z Wielkopolski i ...
Józef Mitkowski, 1981
5
Bolesław III Krzywousty: w 900 rocznicę urodzin - Strona 66
Po zakończeniu zjazdu w Merseburgu Bolesław udał się na pielgrzymkę do Hildesheim do grobu tamtejszego, świeżo ... Płock pozostawał stolicą Mazowsza, którą razem z Kujawami otrzymał syn Krzywoustego, Bolesław Kędzierzawy. Śmierć ...
Jakub Chojnacki, 1988
6
Mennictwo Polskie w XI i XII wieku - Strona 162
X. 1 — Bolesław Śmiały, typ nowo odkryty ze skarbu wiślickiego; 2 — Bolesław Śmiały, denar wrocławski (MNWr.). XI. 1 — Władysław ... 1 - Bolesław Kędzierzawy, typ 1 (MNW); 2 - Bolesław Kędzierzawy, typ 2 (MNW). XX. 1-2 Bolesław ...
Stanisław Suchodolski, 1973
7
Piastowie: leksykon biograficzny - Strona 93
i i syn Bolesława Wysokiego Jarosław uderzyli na Wysokiego, zmuszając go do emigracji na dwór cesarski. Bolesław Kędzierzawy musiał wiedzieć o tym wystąpieniu i zapewne po cichu mu sprzyjał, licząc na osłabienie ...
Stanisław Szczur, ‎Krzysztof Ożóg, ‎Tomasz Jurek, 1999
8
Słownik polskich postaci historycznych - Strona 34
BOLESŁAW. |W. KĘDZIERZAWY. (1125-1173) | Książę mazowiecki od 1138 r., zwierzch| ni książę Polski od 1146 r. ... Bolesława Kędzierzawego i Mieszka Starego, by nie oddawali swej najmłodszej siostry Agnieszki do klasztoru, ale wydali ...
Justyna Piekarczyk, 2005
9
Historia i kultura Mazowsza do 1526 r - Strona 51
Bolesław Kędzierzawy wraz z innymi książętami polskimi i ruskimi wyprawił się na Prusów, co spowodowało odwetowe ich najazdy na Polskę w 1 149 r. Po wygnaniu Władysława zlikwidowany został ostatecznie system pryncy- patu.
Benon Dymek, 2005
10
Genealogia Piastów - Strona 157
Wspomniany w dokumencie Mieszka z 26 kwietnia 1177 r.2) jako świadek Bolezlaus duć nie jest to Bolesław Kędzierzawy, ale Bolesław Wysoki, ks. śląski, jak wynika z treści samego dokumentu. Jako datę dzienną śmierci Kędzierzawego ...
Oswald Balzer, 1896
参照
« EDUCALINGO. Boleslaw kedzierzawy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/boleslaw-kedzierzawy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA