アプリをダウンロードする
educalingo
borecznik

"borecznik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBORECZNIKの発音

borecznik


BORECZNIKと韻を踏むポーランド語の単語

baniecznik · bezokolicznik · bezpiecznik · biegunecznik · bielicznik · bliskoznacznik · bocznik · bunczucznik · dacznik · dokucznik · dolacznik · driacznik · dwojznacznik · dwudziestopieciotysiecznik · dwudziestotysiecznik · dwujezycznik · dwumiesiecznik · dwumocznik · dwutysiecznik · dwuznacznik

BORECZNIKのように始まるポーランド語の単語

bordoski · bordowiec · bordowo · bordowy · bordun · bordunowy · borealny · boreasz · borecki · borecznica · borecznikowate · borejsza · borek · borek falecki · borek wielkopolski · borelioza · borg · borges · borgia · borgis

BORECZNIKのように終わるポーランド語の単語

dzbanecznik · dziesieciotysiacznik · dziesieciotysiecznik · dzwonecznik · gasienicznik · gorczycznik · gorycznik · granicznik · gromnicznik · grujecznik · gruszecznik · indycznik · jablecznik · jajecznik · jarmarcznik · jedenastotysiecznik · jednoznacznik · jezycznik · kacznik · kamienicznik

ポーランド語の同義語辞典にあるborecznikの類義語と反意語

同義語

«borecznik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BORECZNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borecznikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのborecznikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«borecznik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

叶蜂
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sawfly
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sawfly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sawfly
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حشرة بمءخره كالمنشار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пилильщик
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sawfly
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sawfly
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tenthrède
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Lalat gergaji
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Blattwespe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハバチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잎벌
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sawfly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sawfly
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sawfly
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sawfly
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaprak arısı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tentredine
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

borecznik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пильщик
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sawfly
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γεωμέτρης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wesp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sawfly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sawfly
5百万人のスピーカー

borecznikの使用傾向

傾向

用語«BORECZNIK»の使用傾向

borecznikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borecznik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、borecznikに関するニュースでの使用例

例え

«BORECZNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からborecznikの使いかたを見つけましょう。borecznikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seria C: Ulotki i Wydawnictwa Popularne - Wydania 17-30 - Strona 44
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland). TABLICA I. 1. Borecznik sosnowiec, samiec. 2. Borecznik krzewią n, samica. 3. Koniec odwłoka samicy Borecznika sosnowca widziany od spodu. 4. Koniec odwłoka samicy Borecznika ...
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 1947
2
Prace - Wydania 1-12 - Strona 68
Wskaźnik ten, który określę znakiem Wg wynosi u barczatki 8,65, u cetyniaka 0.243. u sówki 0,153, u zawisaka 0,109, u borecznika 0,049. Stosunek tego wskaźnika u zawisaka i borecznika zdaje się przeczyć utartej w praktyce i literaturze ...
Bydgoszcz (Bromberg), Poland. Państwowy instytut naukowo-rolniczy. Wydzial chorób roślin, 1926
3
Biologia sosny zwyczajnej - Strona 380
atunkiem jest borecznik sosnowiec (Dipriori pini L.). Żerujące gromadnie larwy o 11 parach nóg są koloru żółtawego, mają brunatną głowę i wyróżniają się od innych gatunków boreczników ciemnymi plamkami nad każdą ...
Stefan Białobok, ‎Adam Boratyński, ‎Władysław Bugała, 1993
4
Drzewa iglaste: i owady na nich żerujące - Strona 56
Borecznik podobny - Diprion simile Htg. Błonkówka z rodziny borecznikowatych (Di- prionidae). Jej biologia rozwoju jest podobna jak u borecznika sosnowca, z którym często występuje wspólnie. Obie generacje tego borecznika tworzą ...
Jacek Stocki, 2000
5
House of Cards. Bezwzględna gra o władzę
Kawa kiuk adanki przesunę y sięwjej my9lach inagle wszystko wskoczyo naswoje miejsce. # Twojego nazwiskanie by ona li9cie# szepnę a. #Jakiej li9cie? #Cz onków gabinetu. Borzecznik dyscypliny nie jestpe noprawnym cz onkiem.
Michael Dobbs, 2015
6
Bakulowirusy wybranych gatunków liściożernych owadów ... - Strona 70
Spostrzeżenia nad poliedrozą borecznika rudego (Neodiprion sertifer Geoffr.) w Polsce. Sylwan, 2: 85-86. Głowacka-Pilot B. 1972. Zastosowanie wirusa poliedrozy w zwalczaniu borecznika rudego (Neodiprion sertifer Geoffr.). Prace Inst. Bad.
Iwona Skrzecz, ‎Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 2006
7
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 43
SEN I 79; BorNow 62. BORECZNIK — dwn. cz. Kiczyc, ciesz.: Borecznik 1836 MK 101; Borecznik 1900 Spis. N. ponow.: pierw. n. stawu (po osuszeniu — pola) Borecznik (od borek 'lasek, teren lesisty'), por. Borecznik (Teich) 1722 APCiesz 43.
Robert Mrózek, 1984
8
Prace naukowe - Tomy 28-29 - Strona 405
Tabela 4 Wyniki zwalczania borecznika rudego (N. sertifer) biopreparatem Virox w dawce 5X109 poliedrów/ha Results of treatment against N. sertifer using Virox at a dose 5X109 polyhedra/ha IV. DYSKUSJA Naturalne epizoocje wirusowe w ...
Instytut Ochrony Roślin, 1987
9
Biologiczne metody ochrony lasu: Biologicheskie metody ... - Strona 62
W Ameryce Północnej borecznik ten, wolny od pasożytów i chorób dziesiątkujących go w Europie, stał się groźnym szkodnikiem. Próby introdukcji z ojczyzny borecznika jego owadzich pasożytów nie dały dotąd wyraźnych wyników. Bardzo ...
Witold Koehler, 1968
10
Prace - Tomy 3-6 - Strona 5
i jest jeclnym z bardzo waznych gatunków, zyjqcyeh w gq- sienicach borecznika. Trzecie miejsce w szeregu pasorzytówi jakic z Lqcka wy- horlowalismy. zajmuje Pezoniachus cureit&na Gr. \V kultu- rach naszych zjawil sic %v ilosci 6%.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1925

用語«BORECZNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborecznikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krótka gawęda o Poleskim Parku Narodowym
... w tym bagnika oraz tygrzaka paskowanego największego polskiego pająka, drwalnika paskowatego, cetyńca, zawisaka bobrowca, borecznika sosnowego. «Wiadomosci 24, 7月 14»
2
W poszukiwaniu szkodników pierwotnych sosny
... pierwotnych sosny, takich jak: strzygonia choinówka, poproch cetyniak, barczatka sosnówka, siwiotek borowiec, boreczniki. Owady te atakują drzewa żywe. «Radio Olsztyn, 11月 13»
3
Larwy borecznika niszczą sosnowe lasy
Niezliczona ilość larw borecznika pożera sosnowe igły w wielkopolskich lasach. Są miejsca, gdzie niemal stąpa się po grubej warstwie gąsienic. Na terenach ... «Głos Wielkopolski, 9月 13»
4
Dyrektor generalny LP podsumowuje rok 2011
W porównaniu do poprzednich lat, tym razem przyroda okazała się dość łaskawa, a jedyny większy problem stworzyła gradacja borecznika na terenie dyrekcji ... «DREWNO.PL, 2月 12»
5
Polskie lasy w 2011 roku
Anna Malinowska, rzeczniczka Lasów Państwowych: Leśnikom udała się też walka z borecznikiem. W RDLP w Toruniu mieliśmy inwazję borecznika w tym roku. «Polskie Radio, 12月 11»
6
Żarłoczne larwy borecznika pustoszą lasy
Ma 10 mm wzrostu, a potrafi zniszczyć całe lasy. Borecznik sosnowy. Z tym szkodnikiem nadleśnictwa wokół Puszczy Bydgoskiej zmagają się już od miesiąca. «Gazeta.pl, 9月 11»
7
Robale pożerają Puszczę Bydgoską. 18 tys. na jednym drzewie …
Zagrożone przez larwy borecznika jest ponad 50 tys. hektarów Puszczy Bydgoskiej. Owady ogałacają z igieł sosny. Opryski trwają w siedmiu nadleśnictwach. «Gazeta.pl, 9月 11»
8
Miliony larw zaatakowały puszczę
Larwy borecznika sosnowego zaatakowały Puszczę Bydgoską. Owad znany jest od lat, ale w tym roku na jednej sośnie znajduje się nawet kilka tysięcy larw, ... «Sfora, 8月 11»
9
Walka z borecznikiem
Borecznik w natarciu. Leśnicy z województwa kujawsko-pomorskiego rozpoczynają walkę z owadem, który zagraża sosnom w tym regionie. Larwy szkodników ... «Polskie Radio, 8月 11»
10
Kujawsko-Pomorskie. Leśnicy zaczęli zwalczanie borecznika
Zwalczanie borecznika - pasożyta niszczącego sosny - rozpoczęli we wtorek leśnicy w regionie kujawsko-pomorskim. Opryski prowadzone są z powietrza nad ... «Gazeta.pl, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Borecznik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/borecznik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA