アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tentredine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTENTREDINEの発音

ten · tre · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENTREDINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTENTREDINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tentredine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtentredineの定義

辞書のハエの定義は、葉の上に寄生し、いくつかの植物、specの寄生虫を持っている4つの膜の羽を持つ、Hymenopteraの虫の昆虫です。 果物の木、作物に深刻な被害をもたらします。

La definizione di tentredine nel dizionario è insetto dell'ordine degli Imenotteri, con quattro ali membranose, le cui larve vivono parassite sulle foglie e nei frutti di alcune piante, spec. alberi da frutto, producendo gravi danni ai raccolti.


イタリア語辞典で«tentredine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENTREDINEと韻を踏むイタリア語の単語


acredine
cre·di·ne
albedine
al·be·di·ne
alcedine
al·ce·di·ne
bolsedine
bol·se·di·ne
dine
dine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
in ordine
in ordine
intercapedine
in·ter·ca·pe·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
macredine
ma·cre·di·ne
ordine
or·di·ne
pinguedine
pin·gue·di·ne
putredine
pu·tre·di·ne
raucedine
rau·ce·di·ne
redine
re·di·ne
salsedine
sal·se·di·ne
teredine
te·re·di·ne
torpedine
tor·pe·di·ne
uredine
re·di·ne

TENTREDINEのように始まるイタリア語の単語

tentare
tentare di
tentativi
tentativo
tentato
tentatore
tentazione
tentenna
tentennamento
tentennante
tentennare
tentennata
tentennatore
tentennella
tentennino
tentennio
tentennone
tentennoni
tentoni
tenue

TENTREDINEのように終わるイタリア語の単語

abitudine
altitudine
attitudine
cardine
certitudine
consuetudine
disordine
gabardine
grandine
gratitudine
incertitudine
incudine
libidine
moltitudine
mutandine
rondine
similitudine
solitudine
sollecitudine
subordine

イタリア語の同義語辞典にあるtentredineの類義語と反意語

同義語

«tentredine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENTREDINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tentredineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtentredineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tentredine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

叶蜂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mosca de sierra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sawfly
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sawfly
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حشرة بمءخره كالمنشار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пилильщик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sawfly
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sawfly
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tenthrède
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Lalat gergaji
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sawfly
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハバチ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

잎벌
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sawfly
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân bộ ong cắn lá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sawfly
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sawfly
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yaprak arısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

tentredine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sawfly
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пильщик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sawfly
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γεωμέτρης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wesp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sawfly
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sawfly
5百万人のスピーカー

tentredineの使用傾向

傾向

用語«TENTREDINE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«tentredine»の使用頻度を示しています。
tentredineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tentredine»で最も広く使用されている表現です。

用語«TENTREDINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tentredine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tentredine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tentredineに関するニュースでの使用例

例え

«TENTREDINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtentredineの使いかたを見つけましょう。tentredineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
(9) Tentredine del ciliegio. Lungo 2 linee e mezzo, nero, e talvolta nero-violaceo: antenne nere, divise in 9 articoli: gambe ed ali bruno-scure. La sua larva vive nel Ciliegio, e nel Pero. (10) Tentredine giallicorne. Lungo 7 linee, nero : antenne ...
Francesco Disconzi, 1865
2
Entomologia vicentina, ossia Catalogo sistematico ...
(10) Îentredine giallicorne. Lungo 7 linee, nero: antenne e gambe giallose: 2 righe longitudinali rossigue sul corsaletto: segmenti mediani dell' addome fulvi: orlatura delle ali anteriore, e metà interna fulve. ' (il) Tentredine rustico. E' lungo 7  ...
Francesco Disconzi, 1865
3
Imenotteri
La piccola Tentredine che forma il tipo di questo gruppo generico da noi stabilito, è conosciuta da tempo remoto per le galle oviformi di color rosso-porporino che per essa si generano sopra le foglie del Salice comune(Salix Rursclh'ana).
Achille Costa, 1860
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... il suo insetto completo è d' un bigio argenteo. Io non conosco punto questa specie , indicata dai due sopraccitati agronomi come causa di gran guasti nella Eéauce. (B.) BRUCO FALSO. Si chiamano bruchi falsi le larve della TENTREDINE ...
‎1827
5
Rendiconti
conferma ancora del celebre Sig. Conigliere Scopoìì , la cui afferzione in fimili materie ognuno ben fa quanto vaglia , avvi una Tentredine (ingoiare per la figura delle fue antenne, raddoppiate in modo che nafcendo ciafcuna dalla fua bafe, ...
‎1788
6
Memorie di matematica e fisica della Società italiana
conferma ancora del celebre Sig. Conlìgliere Scopali , la cui tflerzione in fimili materie ognuno ben fa quanto vaglia, av- vi una Tentredine (ingoiare per la figura delle fue antenne, raddoppiate in modo che nafcendo ciafcuna dalla fua bafe, ...
‎1788
7
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
SPECIE DA AGGIUNGERE AL GENERE TENTREDINE 11. Tentredine a due cingoli ; Tenthredo bicincta. T. nigra , clypeo , ore , abdominis segmentis dorsalibus ferito , octavo , nono et quarti lateribus, geniculis, tibiis larsisque pallide ftavis ...
Oronzio Gabriele Costa, 1860
8
Atti della Accademia pontaniana
... occasiona. E ben ci gode l' animo di poter dire , che primi a portare il loro studio su questo argomento sono stati due illustri italiani del secolo decimoset- Tom.FI. 37 timo , il Redi ed il Vallisnieri, ai quali poscia. STORIA. DELLA. TENTREDINE.
‎1830
9
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
conferma ancora del celebre Sig. Consigliere scopoli , la cui asserzione in simili materie ognuno ben sa quanto vaglia,av— vi una Tentredine singolare per la figura delle sue antenne, raddoppiare in modo che nascendo ciascuna dalla sua  ...
‎1788
10
Insetti
La Tentredine dei rosai (Arge rosae) depone le uova sui giovani rametti delle rose e le larve ne rodono le foglie vivendo gregarie; si assiste a due generazioni annuali. La più grossa tentredine italiana è la Cimbex femorata (fig. 93), le cui larve ...
Gabriele Pozzi, 2004

用語«TENTREDINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtentredineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Affari di famiglia: i neonicotinoidi
... chilometrica, acetamiprid si mostra attivo soprattutto contro afidi, aleurodidi, Dorifora e Liriomiza, come pure spicca per la sua efficacia su Tentredine del pero. «Agronotizie, 5月 12»
2
Lotta biologica, le trappole cromotropiche
Le trappole di colore bianco sono infine usate per il tentredine del pero e risultano uno degli interventi più efficaci in caso di attacco di questo parassita. «Paperblog, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tentredine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tentredine>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z