アプリをダウンロードする
educalingo
bosfor

"bosfor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOSFORの発音

bosfor


ポーランド語でBOSFORはどんな意味ですか?

ボスポラス海峡

ボスポラス海峡(Bosphorus) - バルカン半島とアジアマイナーの間に位置する黒海とマルマラ海を結ぶ海峡で、ヨーロッパとアジアを隔てる。 Dardanellesと一緒に、それはエーゲ海と黒海を結びつけます。 どちらの海峡も国際的に重要な海路です。 基本データ:•長さ:約30km•幅:0.7-3.7km•深さ:30-120mボスポラス海峡には2つの海流が流れています: 4km / hでは、黒海からの水とその反対側の塩分濃度の高い深海の流れ。 ボスポラス海峡は、険しい岩場のある銀行で古い川の谷に浸水しています。 それには数多くの湾があります - それらのうち最大のもの - ゴールデンホーンはイスタンブールです。

BOSFORと韻を踏むポーランド語の単語

ferrofosfor · fosfor · niesfor · radiofosfor · telesfor · wysfor · zelazofosfor

BOSFORのように始まるポーランド語の単語

bos · bos in lingua · bos locutus est · bosak · bosc · bosc sie · bosch · bosforski · bosiny · boski · boskiet · bosko · boskosc · bosman · bosmanat · bosmanka · bosmanmat · bosmanski · bosnia · bosnia i hercegowina

BOSFORのように終わるポーランド語の単語

aerofor · bufor · butafor · chromatofor · chromofor · cystofor · efor · eidofor · elektrofor · elektroluminofor · elektronoluminofor · for · fotofor · fotoluminofor · genofor · heliofor · hydrofor · hymenofor · ifor · katodoluminofor

ポーランド語の同義語辞典にあるbosforの類義語と反意語

同義語

«bosfor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOSFORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bosforを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbosforの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bosfor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

博斯普鲁斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bósforo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bosporus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bosporus
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البوسفور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Босфор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bósforo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bosporus
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bosphore
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bosporus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bosporus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボスポラス海峡
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보스포러스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bosporus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bosporus
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போஸ்போரஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bosporus
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Boğaz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bosforo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bosfor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Босфор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bosfor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Βόσπορος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bosporus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bosporus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bosporus
5百万人のスピーカー

bosforの使用傾向

傾向

用語«BOSFOR»の使用傾向

bosforの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bosfor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bosforに関するニュースでの使用例

例え

«BOSFOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbosforの使いかたを見つけましょう。bosforに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berlin (Polonais) - Strona 250
Gdzie. kupic. ekwipunek? BOSFOR. Internetowa ksie.garnia kartograficzna - e-mail bosfor@bosfor.pl - www.bosfor.pl - Dferuje: mapy turystyczne, mapy topograficzne. mapy samochodowe, plany mlast, atlasy, wszelkie mapy specjalistyczne: ...
Anna Heine, 2006
2
Zabiegi Moskwy nad Dunajem i Bosforem, od 1711 do 1866 r. ...
Wł S., Władysław SEREDYŃSKI. 'Tab-___. .Ya-xn, '.. _ - “fr . . .__-_przyzwoitemi formami zakryó rzeczywisty cel swego dzialania. Z tych przyczyn byl wyslany Kisielew, któremu jednak zdawalo się, że dla siebie pracuje. Rzeczywiście byl ...
Wł S., ‎Władysław SEREDYŃSKI, 1869
3
Lonely Planet Turkey - Strona 161
Belgrade, Bosfor/Balkan 92.40-252.60 daily 10pm 8.12pm 22 serbia ekspresi Bucharest, romania Bosfor ekspresi 81.10-283.50 daily 10pm 5.09pm 19 thessaloniki, dostlu/ 101.30-178.20 daily 8.30am & 10.02pm & Greece Filia ekspresi 9pm ...
James Bainbridge, 2010
4
Oko świata Od Konstantynopola do Stambułu
Włoski ten autor niezmiernie był zachwycony wjazdem do Bosforu i daleką perspektywą miasta. Ażeby dać wyraz swojemu uczuciu i nie być w niem odosobnionym, przypomniał sobie na okręcie wszystkich wielkich podróżników, którzy przed ...
Max Cegielski, 2009
5
Mity greckie:
Uszczęśliwiony najadł się do syta, napił wina, ofiarował swoim wybawcom gościnę i jako wieszcz przepowiadający przyszłość udzielił bezcennych rad: – Niełatwą będziecie mieli drogę. Przy samym przejściu przez Bosfor napotkacie ruchome ...
Nikos Chadzinikolau, 2014
6
Bułgaria - Strona 282
Zimą natomiast występują ostre chłody z podmuchami wiatru i opadami śniegu od potowy grudnia. Planując więc wtedy wyjazd, zabierzmy ciepłą odzież, żebyśmy nie musieli jej kupować na miejscu. Gdzie kupić ekwipunek? BOSFOR.
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
7
Rzym - Strona 264
... przeciwsłoneczne, które należy zakładać wraz z pokazaniem się pierwszego promienia słońca, jeśli chcemy dostosować się do lokalnych zwyczajów. Gdzie kupić ekwipunek? BOSFOR, internetowa księgarnia kartograficzna - e-mail bosfor ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
8
Tauryka czyli Wiadomosci starozytne i pozniejsze o stanie ... - Strona 33
48- Justynian Cesarz za éWiadectWem Prokopa, 49° роцарга— Wìaó kazal niektóre miasta í zamki Tauryckie, mianowicie Chersonç~ i Bosfor. Uiyta ta estróìnoéé dla bliskiey posady pozostalych od roz~ s'ypki Huńskiey mied'zy Dunaiem ...
Adam Naruszewicz, 1805
9
Bulgaria. Ediz. Inglese - Strona 300
The Bosfor (trains 498 and 499) links Istanbul with the Romanian capital, passing through Stara Zagora, Veliko Târnovo and Ruse. The train leaves Istanbul at 10pm, Stara Zagora at 7.40am and Ruse at 1.30pm, reaching Bucharest at 4.30pm ...
Richard Watkins, ‎Christopher Deliso, 2008
10
Rola Mirmekionu w życiu gospodarczym państwa bosforskiego ...
Nałożenie przez Mitrydatesa grzywien na ludność Bosforu musiało zwiększyć eksploatację, co z kolei zaostrzyło konflikty między klasą panującą Bosforu a miejscową ludnością62. Mimo wszystko okres panowania Mitrydatesa był ostatnim ...
Zofia Sztetyłło, 1972

用語«BOSFOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbosforという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosyjskie okręty desantowe wpływają na Morze Śródziemne
Duży okręt desantowy Floty Czarnomorskiej Federacji Rosyjskiej "Jamał" we wtorek przeszedł przez tureckie cieśniny Bosfor i Dardanele, kierując się na Morze ... «TVN24, 10月 15»
2
Turcja: Shipspotterzy obserwują ruchy rosyjskich okrętów na Bosforze
Isik, z zawodu konsultant międzynarodowy, zaczął obserwować statki przepływające przez Bosfor już jako dziecko. Od kilku lat robi to z grupą podobnych sobie ... «Bankier, 10月 15»
3
«Furtună pe Bosfor»: Când începe noul serial turcesc
Unul dintre cele mai noi seriale turceşti de la Kanal D, „Furtună pe Bosfor”, se anunţă a fi unul de succes în România, după ce a făcut furori în Turcia, acolo unde ... «Click!, 9月 15»
4
Turcja się zmienia. Nalot gwiazd nad Bosfor
W ostatnich dniach powodów do świętowania jest coraz więcej, ponieważ kraj nad Bosforem opanował prawdziwy najazd głośnych nazwisk. Lukas Podolski ... «Przegląd Sportowy, 7月 15»
5
Sute de bărci protestează în Strâmtoarea Bosfor împotriva petrolierelor
Sute de bărci având la bord activişti din diverse organizaţii neguvernamentale pentru protecţia mediului s-au reunit duminică în Strâmtoarea Bosfor pentru a ... «Gândul, 6月 15»
6
Chińskie fregaty wpłynęły na Morze Czarne
Dwie chińskie fregaty rakietowe wpłynęły przez Bosfor na Morze Czarne. Oficjalnie nie wiadomo, co jest celem wizyty okrętów Linyi (547) i Wei Fang (550). «TVN24, 5月 15»
7
Turcja odmówiła przepuszczenia przez Bosfor na Ukrainę …
Turcja nie pozwoli na przepłynięcie przez cieśninę Bosfor tankowców ze ... do nas w kwestii przepłynięcia tankowców przez Bosfor" — powiedział ambasador. «Sputnik Polska, 3月 15»
8
Bociany nadlatują przez Bosfor. W woj. śląskim gniazda zakłada …
Przylatują do nas z Afryki od wschodniej Europy przez cieśninę Bosfor - wyjaśnia dr Piotr Profus, ornitolog, główny konsultant krajowy ds. bocianów, profesor w ... «Dziennik Zachodni, 3月 15»
9
Turcia va construi un nou tunel pe sub strâmtoarea Bosfor
Un tunel feroviar pe sub Bosfor, primul din lume care face legătura între două continente, a fost inaugurat în luna octombrie 2013 iar un al doilea tunel feroviar ... «Realitatea, 2月 15»
10
Turcja. Burza śnieżna sparaliżowała lotnisko w Stambule …
Zła pogoda wymusiła także zamknięcie ruchu w Cieśninie Bosfor, przez którą biegnie strategiczny szlak wodny z Morza Czarnego na Morze Marmara. Na rejs ... «Gazeta.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bosfor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bosfor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA