アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bracki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRACKIの発音

bracki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACKIと韻を踏むポーランド語の単語


aliteracki
aliteracki
artystyczno literacki
artystyczno literacki
arystokracki
arystokracki
chojracki
chojracki
czworacki
czworacki
czysto literacki
czysto literacki
degeneracki
degeneracki
desperacki
desperacki
dworacki
dworacki
gatunek literacki
gatunek literacki
gracki
gracki
historyczno literacki
historyczno literacki
historycznoliteracki
historycznoliteracki
iracki
iracki
jezyk literacki
jezyk literacki
kamracki
kamracki
kierownik literacki
kierownik literacki
konfederacki
konfederacki
krytycznoliteracki
krytycznoliteracki
literacki
literacki

BRACKIのように始まるポーランド語の単語

brachycefalizacja
brachygrafia
brachygraficzny
brachykefalia
brachykolon
brachylogia
brachysynklina
brachyterapia
bracia
bracia czescy
bracia milosierdzia
bracia mniejsi
bracia morawscy
bracia polscy
bracia syjamscy
bracic
braciszek
bractwo
bractwo kurkowe
bracz

BRACKIのように終わるポーランド語の単語

magistracki
majoracki
mizeracki
montserracki
naukowo literacki
nieliteracki
ogolnoliteracki
paraliteracki
piracki
ponuracki
portret literacki
pozaliteracki
redaktor literacki
reportaz literacki
rodzaj literacki
senioracki
skagerracki
sybiracki
szperacki
teoretycznoliteracki

ポーランド語の同義語辞典にあるbrackiの類義語と反意語

同義語

«bracki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRACKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brackiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrackiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bracki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Bracki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bracki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bracki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bracki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Bracki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Bracki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bracki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bracki
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bracki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bracki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bracki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Bracki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bracki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bracki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bracki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bracki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bracki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bracki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bracki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bracki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Bracki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bracki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bracki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bracki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bracki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bracki
5百万人のスピーカー

brackiの使用傾向

傾向

用語«BRACKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bracki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brackiに関するニュースでの使用例

例え

«BRACKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrackiの使いかたを見つけましょう。brackiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adolescent Risk Survey: Du Page County Schools
Explores what can be done to educate the school age population in Du Page County, Illinois in the areas of teenage pregnancy, substance abuse, and domestic violence.
Marie Anne Bracki, ‎Du Page Prevention Partnership, ‎National-Louis University, 1994
2
Materiały i dokumenty do dziejów nauki polskiej w czasie ...
nowy Zarząd Ścisły musi wysłuchać opinii urzędującego jeszcze dotychczasowego starszego brackiego; opinia ta jednak nie jest dla niego wiążąca. Uzgodnione w Zarządzie Ścisłym terno zostaje poddane pod głosowanie R.J.G., która może ...
Zygmunt Kolankowski, ‎Leon Łoś, 1980
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 434
AKr BRACIUNIO pieszcz 'brat [chyba to zn lf: Braéuno Brudzewice opocz. AKr BRACIUSZEK pieszcz 'brat to zn 1 i f: BracüSk Strzelno toej LPW I 47. AKr BRACKI przym 1. 'nalezqcy do brata (w zn 1 i 2)': — Ci to bracki vorekt — Né, ne mói [w ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Teatr w Toruniu: 1920-1939 - Strona 298
Obsada: S. Bracka, J. Cedzyńska, M. Kaniewska, Z. Korejówna, H. Li- bekówna, M. Mirska-Zarembina, W. Zbierzowska, W. Barański, J. Ble- licz, J. Błock, W. Domański, W. Ilcewicz, T. Jejde, K. Krugłowski, Z. Lau- rentowski, S. Stańczyk, ...
Stanisław Kwaskowski, 1975
5
Pisma wybrane: Wyboru dokonał i przedm. opatrzył Wilhelm Mach
Dzieci pani Brackiej szanowały matkę i naprawdę jej się bały, bo nie lubiła żartować. Temu, że pani Bracka była tak popędliwa i jak ją coś zgniewało, nie umiała panować nad sobą, nikt inny nie był winien, tylko jeden pan Bracki. Nerwy jej ...
Zofia Nałkowska, 1956
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 161
B R A C K I - B R A HA. mi braciszek! czemu się śmie do mnie przykładać, zemną się równo mierzyć. Oss. Wyr.- 3. Braciszek, zakonnik, nie wyświęcony jeszcze na księdza. Oss. Wyr. cin 8aicnbruber. 3. Hussytowie, braciszkowie, ob. Bratrzyk.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Hedda Gabler - Strona 93
BRACKI Well, you see, my dear Mrs. Tesman. . . . Unfortunately, when he was at my party—how shall I put it—the spirit moved him... HEDDAZ Yes, I heard that he found inspiration. BRACKI Of a most vehement kind. Well, I expect that changed ...
Henrik Ibsen, 1992
8
Pocket Beer - Księga 2014
Distinctly bitter helles lager Brackie ** is only available locally, while dry, bitter and potent Baltic-style Zywiec Porter *i'i? is found throughout the country in better beer shops. This might one day happen for malty and lightly smoked Bracki ...
Stephen Beaumont, ‎Tim Webb, 2013
9
Pocket Beer Book, 2nd edition: The indispensable guide to ...
BRACKI. BROWAR. ZAMKOWY. (HEINEKEN). Cieszyn, Silesia A small traditional brewery within the Heinekencontrolled Żywiec group, located near the Czech border, southwest of Kraków. Its distinctly bitter helles lager Brackie is only ...
Stephen Beaumont, ‎Tim Webb, 2014
10
Szach-mat - Strona 254
Pierwszym razem, gdy prokurator Tomasz Bracki, wygłaszając mowę końcową, zerknął na niego. Edward uchwycił spojrzenie i niemal natychmiast odwzajemnił, widząc jak „Tomek” pod wpływem jego wzroku na chwilę traci rezon i zawiesza ...
Adam Cioczek, 2013

用語«BRACKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrackiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Większe bractwo św. Rity
Jako drugie w Polsce (po Bielawie) będzie ono w sposób zwyczajny (przez odpowiednie stroje brackie i dystynktoria) oraz w sposób honorowy (przez same ... «Gość Świdnicki, 10月 15»
2
Jesienne strzelanie Bractwa Kurkowego [ZDJĘCIA]
Piknik bracki na strzelnicy na Pasterniku trwał do nocy, Chleba od mistrza Aleksandra Adamskiego i jego syna Grzegorza nie zabrakło dla nikogo. A król Jan ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
3
Classicauto Cup na lotnisku
Tuż za nim uplasowali się Radosław Bracki na Porsche 924 oraz Jacek Tołkanowicz na Volkswagenie Golfie II GTi. W grupie 2 czyli Oldtimer Sport (zabytki z ... «Autoklub.pl, 6月 15»
4
Studniówka w Zespole Szkół Sióstr Urszulanek SJK w Pniewach …
Poloneza zatańczyli w Gościńcu Brackim. Tam w studniówkowy klimat wprowadziły ich słowa L. Staffa: "Bo coś w szaleństwach jest młodości, Wśród lotu, wichru ... «NaszeMiasto.pl, 1月 15»
5
Podwójny koncert Czwartej nad Ranem. Płyta przed Wielkanocą …
I tak się stało. Przed szczecinecką publicznością wystąpił „pełny” skład „Czwartej nad ranem”: Bartosz Rygielski, Andrzej Sitko, Krzysztof Bracki, Tomasz Nowik, ... «Temat.net, 12月 14»
6
Żywiec zaproponuje Polakom zupełnie nowe piwa …
Od Nowego Roku dotychczasowy Browar Bracki w Cieszynie zostanie wydzielony bezpośrednio z Grupy Żywiec. Istniejący nieprzerwanie od 1846 roku zakład ... «Wirtualna Polska, 12月 14»
7
"Polska i Ukraina to bratnie narody. Rosji to nie pasuje"
Zresztą Rosja prowadzi w Kijowie potężną kampanię mająca na celu przekonanie Ukraińców, że Polacy to nie jest ich "bracki naród". To chyba najlepiej ... «Interia, 11月 14»
8
Legendarny zespół Czwarta nad ranem powraca! (posłuchaj)
... Michalina Hepner, Bartosz Rygielski, Andrzej Sitko, Krzysztof Bracki, Tomasz Nowik, Mariusz Kozłowski, Tomasz Hepner, i oczywiście Grzegorz Pawelski. «Temat.net, 11月 14»
9
Kraków. Intronizacja króla kurkowego [ZDJĘCIA]
Następnie orszak bracki w eskorcie policji przeszedł pod Bazylikę Mariacką, w której odbyła się msza świeta intronizacyjna odprawiona przez archiprezbitera ... «Gazeta Krakowska, 6月 14»
10
Rosja już dawno umarła, ale nikt tego nie zauważył…
Tak informują, że bracki kombinat drzewny rozpoczyna emisję spalin. Przez rurę, bezmyślnie – prosto w niebo. Kombinat znajduje się praktycznie w samym ... «Wirtualna Polonia, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bracki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bracki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż