アプリをダウンロードする
educalingo
brodzace

"brodzace"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRODZACEの発音

brodzace


BRODZACEと韻を踏むポーランド語の単語

miejsce siedzace stojace lezace · napoje chlodzace · ogrody wiszace · prady bladzace · slowo wiazace · urzadzenia samopiszace · wiazki przewodzace

BRODZACEのように始まるポーランド語の単語

brodlo · brodnia · brodnica · brodnicki · brodniczanin · brodniczanka · brodnik · brodno · brodnowski · brodofiasz · brodski · brodzacy · brodzic · brodziec · brodzienski · brodzik · brodzina · brodzisko · brodzislaw · brodzislawa

BRODZACEのように終わるポーランド語の単語

backspace · bojowe srodki trujace · coup de grace · cwiczenia rozluzniajace · cyberspace · double face · drivespace · en face · figury przystajace · gady latajace · glace · gorace · greenpeace · grzebiace · interface · laplace · lettres de grace · lovelace · lozko opalajace · lozysko przodujace

ポーランド語の同義語辞典にあるbrodzaceの類義語と反意語

同義語

«brodzace»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRODZACEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brodzaceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrodzaceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brodzace»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

涉水
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vadeo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wading
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wading
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالخوض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

болотная
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rasa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wading
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pataugeage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

randuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

waten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ワタリ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

넘어 가고
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wading
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lội
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wading
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wading
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sığ
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guadare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brodzace
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

болотна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trecere prin vad
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παρυδάτια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

waden
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plask
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vading
5百万人のスピーカー

brodzaceの使用傾向

傾向

用語«BRODZACE»の使用傾向

brodzaceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brodzace»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brodzaceに関するニュースでの使用例

例え

«BRODZACE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrodzaceの使いかたを見つけましょう。brodzaceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ornitologia łowieka: (ptaki łowne Europy) - Strona 69
Gressores. BRODZĄCE. Są to ptaki różnej wielkości, przeważnie mniej lub więcej ściśle związane z obszarami wodnymi lub błotami. Nie pływają jednak ani nie nurkują. Nogi mają bardzo silnie wydłużone, szyję również długą. Skok i dolną ...
Janusz Domaniewski, 1951
2
Krotka historya naturalna z rycinami - Strona 73
Brodzące. Czem się odznaczają brodzące? Nogi mają bardzo wysokie, palce spięte Won£ w nasadzie. Lot ich jeJ^y trzymały., a nogi w czasie lotu w tył wyciągniąt4 p/iób i MJ» ma^ diugą* Gdzie żyją brodzące pta^ ~ W okolicach bW * ; na& ...
Ignacy Machnikowski, 1895
3
Atlas ptaków leśnych - Strona 19
Rodzina: Czaplowate — Ardeidae Brodzące ptaki nadwodne i błotne, z długą, cienką szyją i długimi nogami o długich palcach. Chodzą powoli, stawiając duże kroki. Dziób prosty, długi, sztyletowaty (z boków spłaszczany), o ostrych, słabo ...
Aleksander Haber, 1961
4
Dolina bez wyjścia:
Były to ptaki duże, wysmukłe,o wysokich nogach, przyrodnik poznał od razu, że należały do rzędu brodzących, jak czaple, bociany iinne, nie mógł jednakz daleka oznaczyć ich gatunku. Ptakite wcale nie pływały, ale chodziły po wodzie, ...
Thomas Reid, 2014
5
Narodowe pieśni serbskie wybrane i przełozone przez Romana ...
Po kolana w krwi ma.i smutny brodzi. Nieszczçsny to Czernojewicz Iwo! (Póki iycia, póty smutku jego!) We krwi brodzi, pana Boga prosi: „Daj mi, Boie, od gór wicher bujny, Niech rozgoni tç przeklçta. chmurç! Niíich zobaczç po tém polu ...
Roman Zmorski, 1855
6
Malczewski. Obrazy i słowa
Zgadza się i to, że za plecami bohaterów, w prześwicie na łodzi, pojawia się Charon, ku któremu, w przeciwnym kierunku niż główni bohaterowie, podążają mary mężczyzn w opadających ziemistych płaszczach, brodzące boso w płytkiej ...
Dorota Kudelska, 2012
7
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
... zobaczyć na rycinie Rembrandta [Łyżwiarz], pochodzącej z roku około 1639, wielu łyżwiarzy miało ze sobą długi drąg, by – w razie gdyby załamał się pod nimi lód – mogli się wydostać”. przedstawione figury /postacie/ brodzące przez śnieg, ...
Magdalena Śniedziewska, 2012
8
W pustyni i w puszczy:
dość było spojrzeć, aby odgadnąć, że należy do plemienia Dinka lub Szylluk, miała bowiem niezmiernie długie i cienkie nogi, jakimi odznaczają się oba te szczepy zamieszkujące pobrzeża Nilu i brodzące na podobieństwo żurawi lub ...
Henryk Sienkiewicz, 1999
9
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 181
POBRODZIC , /. pobrodzi act. dok. , brodzac w wodç siç puácié ; binroaten , einige 3cit int ffiaffer roaten , {ob. Brodzid). (Ross, побродить, пображивать uczçszczad, pochodzié trochç, przechodzié siç). — §. Wywíoczq na pola po- brodzone ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
10
Leon Wyczółkowski, 1852-1936 - Strona 43
Wybierał motywy z udziałem ludzi pracujących na roli i rybaków brodzących w rzekach i oczeretach. Cykl Rybaków liczył około 30 obrazów. Ukazywał ukraińskich chłopów stojących w łódkach lub zanurzonych w wodzie, brodzących, ...
Krystyna Kulig-Janarek, ‎Wacława Milewska, ‎Leon Wyczółkowski, 2003
参照
« EDUCALINGO. Brodzace [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brodzace>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA