アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sığ"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でSIĞの発音

sığ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でSIĞはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«sığ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのsığの定義

浅い(湖、海、川などの場合)深さは低く、ダイビングの表面近く。 細部に落ちていない、十分ではない、表面に。 sığ (Göl, deniz, akarsu vb. için) Derinliği az, dibi yüzeyine yakın olan. / Ayrıntıya inmeyen, yeterli olmayan, yüzeyde kalan.

トルコ語辞典で«sığ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIĞと韻を踏むトルコ語の単語


kığ
kığ
lığ
lığ
tığ
tığ
çığ
çığ

SIĞのように始まるトルコ語の単語

fırlamak
sığa
sığamak
sığamsal
sığdırılma
sığdırılmak
sığdırış
sığdırma
sığdırmak
sığın
sığınak
sığınık
sığınılma
sığınılmak
sığınış
sığınma
sığınma cebi
sığınma hakkı
sığınmacı
sığınmacılık

トルコ語の同義語辞典にあるsığの類義語と反意語

同義語

«sığ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIĞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sığを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsığの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sığ»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

superficial
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

shallow
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

उथला
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ضحل
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

мелкий
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

raso
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অগভীর
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

peu profond
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

cetek
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

seicht
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

浅いです
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

얕은
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

cethek
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nông
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஆழமற்ற
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

उथळ
75百万人のスピーカー

トルコ語

sığ
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

superficiale
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

mielizna
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

невеликий
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

superficial
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αβαθής
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlak
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

grunt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

grunne
5百万人のスピーカー

sığの使用傾向

傾向

用語«SIĞ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sığ»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、sığに関するニュースでの使用例

例え

«SIĞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsığの使いかたを見つけましょう。sığに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 242
Derinliği olmayan, sığ. 2 - is. lrmak, deniz, göl vs'de suyun derin olmayan yeri. 3 • sıf. mec. Derin olmayan, sathi, ciddi olmayan. Dayazca sıf. Azıcık sığ, t lığı fazla olmayan. Dayazfikirli sıf. Derin düşünmeyen, enine boyuna düşünmeyen, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 92
ı Y ;Uığ 'Qızg'm ' ,634 f ç “Us 6 ' da'ílı -İîıl fullğ All-3 :ll esas-fl ıyı ,sışğli 'sí'íğ 'ğğ'íğ :Uığ _'6 ı ı 's°,ğlı ıe's 66.21 6 ' da'ílı J “suae 'sı'j _,s°,ğlı 'sığ bs 'sığ 'sığ 'sığ ğ 6' ı'J °s$íı “6. 's°,ğlı ı'ğ,ığ 'sış sis, .fu je, fly) _“zğığš fııığ ıssşsnss 'eışğ :Uığ ,ı ,sğ °s$ğí ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
3
Atatüran 1. Cilt
Kamal. Ekibiyle. Sığ,. Cahil,. Liyakatsız,. Zorba,. Zalim,. Ukala,. ve. Tecrübesizdiler. Ж Kamal askerdi. Ж Askerlikten başka hiçbir şey anlamazdı. Matematikte Q rasyonel sayıları temsil eder. Batı da Q zekâyı akılı temsil eder. Ж Kankası Falih ...
Özden Aydın, 2015
4
Ölümsüzlük İksiri (Kırık Testi -7):
Sohbetlerde de çoğu zaman sığ görünüp derin olmak gerektiği üzerindeduruluyor. Gizlienginliklere sahip olma ama sığ görünme faziletinin esasları nelerdir? Cevap: Resûli Ekrem Efendimiz (sallallâhu aleyhive sellem) إِن َّالل ّ ٰهَ يُحِب ُّ ال ْ عَبْدَ ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Atatürk: Mustafa Kemal - Sayfa 2086
Sığ Mustafa Kamal Atatüran'ın Kamalızmı Milletin ve Ümmetin Anasını Belledi Trende seyahat ederken milletin bağrına batırmak için esası mızrak olan altı oku nasıl yapalım diye konuşurlarken, Kamal Şükrü Kaya'ya “Siz uzmansınız.
Özden Aydın, 2015
6
4 Güç 1 ve Su: “İçsel güçlerinin yolculuğunda karşılaşıp ... - Sayfa 26
Hiçbir şekilde anlamayanlar ya da anlamak istemeyenler zaten 'sığ'dı. Birisi sorsa,bunların belki de tümü 'hayvan sever' idi. Cevher'e göre, bencil hayvan severler, sığ bakanlar: onları sirklerde ve gösterilerde,kılıksız hayvanatbahçelerinde ...
Zeynep N. Okur, 2013
7
Bela: Mustafa Kemal Ataürk - Sayfa 2086
Sığ Mustafa Kamal Atatüran'ın Kamalızmı Milletin ve Ümmetin Anasını Belledi Trende seyahat ederken milletin bağrına batırmak için esası mızrak olan altı oku nasıl yapalım diye konuşurlarken, Kamal Şükrü Kaya'ya “Siz uzmansınız.
Özden Aydın, 2015
8
MASTERCAM X7: - Sayfa 309
Finish KONTUR işleme esnasında işlenen parçanın sığ-yüzeysel eğimli kısımlarının bazı yerlerinde malzeme kalabilir. İşte MasterCAM'in Sığ-Yüzeysel Kısımları yeniden otomatik olarak İşleme (Shallow) fonksiyonu, bu gibi durumlarda sadece ...
Emre Günaydın, ‎Mustafa Said Şahin, 2014
9
Eski Türkçe'de isim-fiiller: doçentlik tezi - Sayfa 42
Ancak kesin deliller olmadan bir takım yakıştırmalara kaçmak da doğru olmaz sanıyoruz. -sığ/-sig, -suğ/-süg (veya -k/-k ile) 57. Eski Türkçe devresinde kullanılan bazen gereklilik, bazen de gelecek zaman ifadesi taşıyan ekin yapısını Ramstedt, ...
Kemal Eraslan, 1975

用語«SIĞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsığという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sığ suya balıklama dalma felç yapabilir mi?
Derinliği fazla olmayan sulara balıklama atlama sırasında, alnını yere çarpan kişilerde boyun omurgasının aniden geriye doğru zorlanmasından kaynaklı ... «Sözcü, 10月 15»
2
Fehmi Koru dar kafalı ve sığ akıllı mı?
... Devlet Bahçeli'ye yönelttiğiniz sert eleştirilerin içeriğine bakılınca; Türkiye'nin içinde bulunduğu durumu sizin dar kafanızın, sığ aklınızın almadığı anlaşılıyor. «Yeni Şafak, 8月 15»
3
'Trakonya balığı, kalp krizine yol açıp öldürebilir'
... bastıkları ve hastanelik olmalarına sebep olan zehirli balık trakonyanın Türkiye sularında, kumul bölgelerde yaşadığı ve sığ sulara da gelebildiği belirtildi. «HABERTURK, 8月 15»
4
Doktorlar Uyardı: Sığ Suya Balıklama Atlamayın!
Derinlik faktörü göz önüne alınmadan havuz, deniz ya da sığ sulara yapılan balıklama atlayışların boyun omurlarında kırılmalara neden olduğunu ifade eden ... «Haberler, 8月 15»
5
Buralar hep sığ!..
Biri "hayata yetişemiyorum" diye sızlanıyor; aklı ya geçmişin pişmanlıklarında ya da geleceğin huzursuzluğunda. Öteki "anı yaşama"ya çalışıp beceremiyor. «Sabah, 7月 15»
6
Sığ su bayılması yaşadı
Serbest dalış dünya rekortmeni milli sporcu Devrim Cenk Ulusoy, Antalya Kemer'de 120 metre derinlikte gerçekleştirdiği rekor denemesi sırasında sığ su ... «Önce Vatan Gazetesi, 6月 15»
7
“Balıklama atlamayın, hayatınızı karartmayın”
Bu tablonun birinci nedeni ise sığ suya balıklama atlama. Yaz aylarıyla birlikte sığ sulara balıklama atlama sonucu meydana gelen boyun kırıkları ve felçler bir ... «ntv.com.tr, 5月 15»
8
Sığ girdaplarda içeriden dışarıya doğru sıkışanların, yazılamayan …
Beyaz sayfa açtım kendime, bilgisayarımda. Canım yazı yazmak istiyor, biliyorum, daraldım çünkü. İçeriden dışarıya doğru sıkıştım. «T24, 5月 15»
9
Derin Devlet Pek Sığ Çıktı
Ecevit başbakan olunca örtülü ödenekten para istendiğinde ondan haberdar olmuş, dehşete kapılarak dönemin Genelkurmay Başkanı'na sormuş, örgütün ... «Cumhuriyet, 3月 15»
10
64 hisse mercek altında
Borsa İstanbul'da oluşturulan 'D grubu' uygulamaya geçti. Amaç sığ hisselerde mağduriyeti önlemek. Uygulamanın ilk gününde C ve D gruplarında satışlar arttı. «Milliyet, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sığ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z