アプリをダウンロードする
educalingo
bruksela

"bruksela"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRUKSELAの発音

bruksela


ポーランド語でBRUKSELAはどんな意味ですか?

ブリュッセル

ブリュッセルはベルンとヨーロッパ連合の都市で首都で、セネ川の中央部に位置しています。 ブリュッセルは、自治体の権利を持つ市のほかに、ブリュッセルの首都圏とも呼ばれ、18の市町村を集め、約100万人の住民を抱えています。 ブリュッセルの首都圏には、多数のフランダースのコミューンも含まれています。

BRUKSELAと韻を踏むポーランド語の単語

adela · akwarela · aniela · bagatela · bela · brokatela · brucela · cela · ceregiela · co niedziela · cytadela · czela · damuzela · daniela · domicela · donzela · ela · emanuela · ex abundante cautela · favela

BRUKSELAのように始まるポーランド語の単語

bruk · brukac · brukac sie · brukarski · brukarstwo · brukarz · brukiew · brukit · brukotluk · brukowac · brukowanie · brukowiec · brukowy · brukselczyk · brukselka · brukselski · brukwianka · brukwiany · brukwiowy · brulion

BRUKSELAのように終わるポーランド語の単語

fawela · fela · filozela · flanela · gabriela · garnela · gazela · gizela · hawela · hela · izabela · izohela · izokandela · kamizela · kandela · kanela · kapela · karabela · karawela · karuzela

ポーランド語の同義語辞典にあるbrukselaの類義語と反意語

同義語

«bruksela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRUKSELAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brukselaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrukselaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bruksela»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

布鲁塞尔
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bruselas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Brussels
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रसेल्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بروكسل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Брюссель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bruxelas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাসেলস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bruxelles
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Brussels
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brüssel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブリュッセル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

브뤼셀
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Brussels
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Brussels
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரஸ்ஸல்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ब्रुसेल्स
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Brüksel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bruxelles
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bruksela
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Брюссель
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bruxelles
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Βρυξέλλες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Brussel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bryssel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Brussel
5百万人のスピーカー

brukselaの使用傾向

傾向

用語«BRUKSELA»の使用傾向

brukselaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bruksela»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brukselaに関するニュースでの使用例

例え

«BRUKSELA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrukselaの使いかたを見つけましょう。brukselaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regionalne po co i z kim? Relacje międzynarodowe polskich ...
Lubelskie 1999 Bruksela najpierw z województwem podlaskim, od 1 września 2003 r. samodzielnie Nie Lubuskie nie nie Nie Nie Łódzkie 2003 Bruksela wspólna inicjatywa Urzędu Marszałkowskiego i Urzędu Miasta Łodzi Nie Małopolskie ...
Katarzyna Szmigiel, 2009
2
Blackout:
Marc Elsberg. Haga A6 Akwizgran Dzień 9. –Niedziela Akwizgran Haga Akwizgran Berlin Między Liège a Brukselą Berlin Bruksela Centrum dowodzenia Bruksela Ratingen Bruksela Ratingen Bruksela Haga Bruksela Bruksela EC155 ...
Marc Elsberg, 2015
3
Listy emigracyjne - Tomy 4-5 - Strona xiv
Bruksela 28 lipca 1834 .... 124 1 39 1 . Do A. Ostrowskiego w St. Germain-en-Laye, Bruksela 4 września 1 834 1 25 1392. Do obywatela Hauterive'a w Lille. Bruksela 17 września 1834 . . 127 1393. Do obywatela Cambraya w Lille, Bruksela ...
Joachim Lelewel, ‎Helena Więckowska, 1954
4
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 9
Bruksela, 26 czerwca 1974 r. Bruksela, 29-30 maja 1975 r. Londyn, 10-11 maja 1977 r. Waszyngton, 30-31 maja 1978 r. Bonn, 10 czerwca 1982 r. Bruksela, 21 listopada 1985 r. Bruksela, 2-3 marca 1988 r. Bruksela, 29-30 maja 1989 r.
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
5
Polak za granicą:
Dotyczyto głównie dużychmiast, zwłaszcza Brukseli i Antwerpii.W związku ze wzrastającym zagrożeniem terrorystycznym na świecie należy liczyć sięz możliwością wystąpienia zamachów, zwłaszcza w Brukseli, która jest siedzibą wielu ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
6
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ...
15 rozporządzenia Bruksela I, podkreśla konieczność zapewnienia spójności interpretacyjnej rozporządzenia Rzym I i Bruksela I. W tym kontekście odnosząc się do pojęcia działalności kierowanej objętej art. 15 ust. 1 lit. c Bruksela I, jako ...
Stefan Sacha, 2011

用語«BRUKSELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrukselaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szydło: pierwsze wizyty zagraniczne to Bruksela i Paryż
Jako szefowa rządu, swoje pierwsze wizyty złożyłaby w Brukseli i Paryżu. Udostępnij ... gdyby została premierem, odparła, że "ważnym miejscem jest Bruksela". «Onet.pl, 10月 15»
2
Rosja zablokuje umowę handlową Ukrainy z UE?
Wejście w życie umowy o wolnym handlu Ukrainy z Unią może być znowu opóźnione - przyznają europejscy dyplomaci. Już raz Bruksela pod wpływem Moskwy ... «Polskie Radio, 10月 15»
3
Bruksela zawiesi sankcje wobec Łukaszenki? To zależy od …
Prezydent Łukaszenka i jego synowie znowu będą mogli podróżować po Europie? Ich konta w europejskich bankach zostaną odmrożone? Unia Europejska ... «rmf24.pl, 10月 15»
4
Bruksela upomina Polskę. Chodzi o przepisy azylowe
Bruksela rozpoczęła dziś łącznie 40 postępowań wobec państw członkowskich o naruszenie prawa Wspólnoty. Na celowniku znalazło się 19 krajów. «Dziennik.pl, 9月 15»
5
Nie 2 tys. a 10 tys. uchodźców będzie zmuszona przyjąć Polska …
Na początek, bo Bruksela chce utworzenia stałego systemu podziału na wypadek sytuacji kryzysowych. Brana pod uwagę ma być między innymi liczba ... «Dziennik.pl, 9月 15»
6
Bruksela – miasto aktywnych Polek
Jedenaście lat po przystąpieniu Polski do UE Bruksela stała się miastem aktywnych Polek, gdy do tradycyjnej, zapoczątkowanej przez kobiety emigracji ... «Onet.pl, 8月 15»
7
Bruksela przedłuża pomoc dla rolników w związku z rosyjskim …
Proponując finansową pomoc dla każdego kraju, Bruksela wzięła pod uwagę wysokość eksportu do Rosji w ostatnich trzech latach przed wejściem w życie ... «TVP Info, 7月 15»
8
Ateny i Bruksela, o co się pokłóciły?
Cięcia w greckim ZUS-ie, podwyżki VAT i kłótnie o szanse na restrukturyzacją greckiego długu - to główne punkty w protokole rozbieżności między Brukselą i ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
9
Bruksela: Polska musi przyjąć doraźnie ok. 1000 uchodźców, ale to …
Bruksela opublikowała dziś strategię imigracyjną i wyznaczyła limity dla każdego państwa. Teraz jej propozycjami zajmą się unijne rządy. Komisja chce, by ... «GazetaPrawna.pl, 5月 15»
10
Bruksela zdecydowała: Uber nielegalny
Sąd policyjny w Brukseli skazał kierowcę korzystającego z aplikacji Uber za oferowanie usług przewozu osób bez wymaganych licencji. Mężczyzna stracił ... «Rzeczpospolita, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bruksela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bruksela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA