アプリをダウンロードする
educalingo
budzacy

"budzacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBUDZACYの発音

budzacy


BUDZACYと韻を踏むポーランド語の単語

brodzacy · chlodzacy · chodzacy · dalekowidzacy · dochodzacy · elektroprzewodzacy · glownodowodzacy · gwizdzacy · jasnowidzacy · krotko widzacy · krotkowidzacy · miazdzacy · nadprzewodzacy · niechodzacy · niedowidzacy · nieprzewodzacy · niewidzacy · prowadzacy · przechodzacy · rodzacy

BUDZACYのように始まるポーランド語の単語

budyniowy · budzenie · budzet · budzetowac · budzetowanie · budzetowiec · budzetowka · budzetowy · budzic · budzic sie · budziciel · budzicielka · budzik · budzina · budzisko · budzisz krzyzanowska · budziszyn · budziszynianin · budziszynianka · budziszynski

BUDZACYのように終わるポーランド語の単語

biezacy · blyszczacy · bystro patrzacy · cicho piszacy · cienko piszacy · dotyczacy · rzadzacy · sad twierdzacy · siedzacy · slabowidzacy · smierdzacy · twierdzacy · wchodzacy · widzacy · wszechwidzacy · wszechwiedzacy · wszystkowidzacy · wszystkowiedzacy · wychodzacy · zawodzacy

ポーランド語の同義語辞典にあるbudzacyの類義語と反意語

同義語

«budzacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUDZACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語budzacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbudzacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«budzacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

budzący
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

budzący
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

budzący
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

budzący
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

budzący
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

budzący
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

budzący
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিদ্রাভঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

budzący
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bangun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

budzący
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

budzący
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

budzący
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tangi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

budzący
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விழித்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जागा होतो
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uyanık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

budzący
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

budzacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

budzący
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

budzący
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

budzący
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

budzący
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

budzący
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

budzący
5百万人のスピーカー

budzacyの使用傾向

傾向

用語«BUDZACY»の使用傾向

budzacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«budzacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、budzacyに関するニュースでの使用例

例え

«BUDZACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbudzacyの使いかたを見つけましょう。budzacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzeźba polska 19-go wieku od klasycyzmu do symbolizmu - Strona 15
W 1861 na wystawie w Petersburgu B. zaprezentował Amora śpiącego i Amora budzącego się (brązy), za które otrzymał w 1862 tytuł akademika. Kompozycja Amor śpiący i budzący się (marmur biały, sygn.: V. Brodzki Roma 1861) zdobiła ...
Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Katarzyna Mikocka-Rachubowa, 1993
2
Słownik języka i kultury jezuitów polskich
5.30; budzący w tym czasie musi zajrzeć do każdego pokoju i obudzić współbraci, ma przy tym prawo wchodzić wyłącznie do pokoi innych nowicjuszy. Dawniej budzącym był jeden z braci i wówczas budzenie obejmowało pokoje wszystkich ...
Jakub Kołacz, 2006
3
Rozproszone Glosy: Notatki Krytyka - Strona 38
... ustami dawno nie widzianego swiata z plon^cego swiata zaden okret nie przybçdzie piszesz pyta córeczka zeby przyjechal pocia^ czy epoki poznania zapisane w sposób nie budzacy sprzeciwu nie budzacy zmyslów nie budzacy umariych ...
Karol Maliszewski, 2006
4
Polski październik '56: początek drogi - Strona 195
Maciej Roman Bombicki, 1993
5
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 4 - Strona 229
pismo miesięczne J. Koszutski. która chociaż już potępiona, walczy jednak z budzącym się świtem uczuć promienniejszych i gorętszych. Bo jak zawsze w całém zyciu, tak i w téj chwili przeznaczeniem ducha lrydionowego jest walka pomiędzy ...
J. Koszutski, 1847
6
Canova: jego krąg i Polacy, około 1780-1850 - Tom 2 - Strona 26
185 poz. 10 i poz. 12: model do grupy Amora budzącego Psyche w Luwrze, terakota, Gipsoteca Canoviana w Possagno, s. 185 poz. 11: szkic grupy Adonis wieńczony przez Wenus, terakota, 1787, tamże (bez ilustracji); La- vagnino 1954, s.
Katarzyna Mikocka-Rachubowa, 2001
7
Ton i bicz: Mickiewicz wśród Towiańczyków - Strona 150
Ilekroć towiań- czyk myślał o porażającej sile, natychmiast pojawiał się przed nim car Mikołaj, budzący lęk groźnym spojrzeniem, czy prosty oficer rosyjski, którego jedno wypowiedziane słowo czyniło z żołnierzy posłuszne machiny.
Dorota Siwicka, 1990
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 591
«ptak podobny do gęsi i kaczki, o czarno-biało-rudym upierzeniu, głowie czarnej z zielonym połyskiem, zamieszkujący pn. Eurazję- ohyda ż IV, blm 1. «to, co jest ohydne, wstrętne; także: czyn budzący odrazę- 2. «cecha czegoś ohydnego ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Partie polityczne a wybory prezydenckie 1995 roku w Polsce
A. Kwaśniewskiego badani opisywali jako człowieka energicznego, odnoszącego sukcesy oraz doświadczonego i opanowanego. J. Kuronia uznano za uczciwego, życzliwego, szczerego, budzącego zaufanie, swojego oraz doświadczonego.
Bożena Dziemidok, 1998
10
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 21
pomocy duchów zmarłych, ale istotny instrument magii, potępiany i budzący przerażenie, gdy wywoływano niebezpieczne duchy i demony, których bano się jak zarazy8. 2. Zmagania biblijnych postaci z magią „Magią w równym stopniu ...
Jan Kracik, 2012
参照
« EDUCALINGO. Budzacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/budzacy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA