アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"budyniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBUDYNIOWYの発音

budyniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUDYNIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

BUDYNIOWYのように始まるポーランド語の単語

buduarzyk
budujaco
budujacy
budulcowy
budulec
budweiser
budyn
budyneczek
budynek
budynek wolno stojacy
budzacy
budzenie
budzet
budzetowac
budzetowanie
budzetowiec
budzetowka
budzetowy
budzic
budzic sie

BUDYNIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy
codwutygodniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbudyniowyの類義語と反意語

同義語

«budyniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUDYNIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語budyniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbudyniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«budyniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一个布丁
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de un pudín
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of a pudding
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक हलवा का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من الحلوى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пудинга
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de um pudim
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি পুডিং এর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

d´un pudding
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puding yang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

eines Puddings
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プディング​​の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

푸딩
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka godher
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của một bánh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு புட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक सांजा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bir puding
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di un budino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

budyniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пудингу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de o budincă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενός πουτίγκα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van ´n poeding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av en pudding
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av en pudding
5百万人のスピーカー

budyniowyの使用傾向

傾向

用語«BUDYNIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«budyniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、budyniowyに関するニュースでの使用例

例え

«BUDYNIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbudyniowyの使いかたを見つけましょう。budyniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pod prąd - Strona 154
Budyniowe chmurki liżą niebo. Niebo zaciągnęło się budyniowymi chmurkami. Patrzę na te chmurki. Chciałbym być teraz budyniowym chłopcem o budyniowej skórze i w budyniowej koszulce biegać po piasku, przeganiać budyniowe chmurki, ...
Krzysztof Jaworski, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Budyniowata potrawa, konsystencja. • Budyniowaty roztwór, klej. Wyrazy i potqczenia bliskoznacz- ne budyniowy. budyniowy pochodny od budyri; przymiotnüc, budyniowa, budyniowe; nie stopniuje sie; 1.
Halina Zgółkowa, 2005
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... usually eaten hot with sweet food: apple pie and custard D krem budyniowy 2 [C, U] a soft baked mixture made from milk, eggs, and sugar: a custard pie/tart D krem budyniowy custodial /kAs'taudial/ adjective If someone is given a custodial ...
Cambridge University Press, 2011
4
Seria Chemia - Wydania 22-29 - Strona 47
Do określenie zdolności żelowania przyjęto badanie elastyczności żelu budyniowego (tzw. próba budyniowanla') [51] . Zasada oznaczania polega na odpowiednim przygotowaniu w określonej temperaturze i standardowym naczyńku ...
Lidia Latanowicz, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Matematyki, Fizyki i Chemii, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1976
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... budyniowy a. pudding; krem budyniowy cus- tard. budyń mi Gen.pl. -i l. -ów kulin. pudding; budyń waniliowy vanilla pudding; budyń czekoladowy chocolate pudding; budyń z sokiem malinowym pudding with raspberry sauce. budzenie n.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Czerwone jak krew
Nie chcesz czekolady ani truskawki. Jak najdalej od wanilii. Budyniowy też cię nie interesuje, podobnie jak wszystkie nowinki, bo to tylko oszukiwanie naiwnych, którzy lubią eksperymentować. Ty jesteś lukrecja. Widać to po tobie na kilometr.
Salla Simukka, 2014
7
Rozmówki hiszpańskie
... typowe danie katalońskie gęsta fasolowa zupaz mięsem wieprzowym, kaszanką i kiełbasą danie z ryb i owoców morza, podobne do paelli, w którym ryż zastępuje się makaronem krem budyniowy krewetkiz czosnkiem chłodnik zpomidorów, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 213
Kubatura budynku. budyniowy przym. od budyń: Proszek budyniowy. budyń m /, D. ~yniu; Im M. ~ynie, D. ~yni a. ~yniów (deserowa, słodka potrawa gotowana na mleku z dodatkiem środków zgęsz- czających, głównie mąki ziemniaczanej oraz ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Lwów nie każdemu zdrów - Strona 176
... ananasem, rumem lub cytryną, której kleistości nadawał uperfumowany krochmal budyniowy. Pływające w niej kawałki osolonej kapusty, liści buraczanych i kopru, w połączeniu z cukier- nianymi zapachami, tworzyły mieszaninę nawet ...
Leszek Dzięgiel, 1991
10
Miejsce rzeczywiste, miejsce wyobrażone: studia nad ... - Strona 284
Cóż, Portugalia nie osiągnęła cukierniczej doskonałości, nawet w wyjątkowym Belem: do foremki z francuskiego ciasta, wlewa się tu doprawiony wszechobecnym żółtkiem krem budyniowy. Całość zapieka się do zwęglenia wierzchniej ...
Małgorzata Kitowska-Łysiak, ‎Elżbieta Wolicka, 1999

用語«BUDYNIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbudyniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torciki z jabłkami
Dodaj twaróg i proszek budyniowy. Masę serową wymieszaj. Ok. 1/3 schłodzonego ciasta odłóż. Resztę rozwałkuj na stolnicy oprószonej mąką. 3. Tortownicę ... «Interia, 10月 15»
2
Żyjemy w pastelowym koszmarze. Budyniowy, pistacjowy, blady róż …
Kolor budyniowy, łososiowy, pistacjowy i pudrowy róż to niemal jazda obowiązkowa. Dlaczego brniemy w to od lat? Postanowiłam sprawdzić. Zbyt leniwi na ... «naTemat, 9月 15»
3
Tarta malinowa
Proszek budyniowy rozprowadź w szklance mleka. Resztę mleka zagotuj. Dodaj rozprowadzony budyń, ugotuj gęsty krem, odstaw do lekkiego schłodzenia. 3. «Interia, 7月 15»
4
Najmodniejsze kolory - sezon wiosna lato 2015
... od kilku lat pastele, dostępne w szerokiej palecie barw takich jak: akwamaryna (aquamarine), truskawkowe lody (strawberry ice) czy budyniowy (custard). «Wirtualna Polska, 4月 15»
5
Hell's Kitchen 3, odcinek 3. Zapis relacji NA ŻYWO. Kinderbal w …
Krem budyniowy od dziewczyn nie zdobył uznania jury. A młody Amaro wręcz zasłonił usta! Czerwoni bez punktu! 20.18 Niebiescy rezygnują z wydania ... «SE.pl, 3月 15»
6
Sernik z batonikami Twix
Ser, śmietanę, cukier, jajka i proszek budyniowy umieszczamy w misce i miksujemy na średnich obrotach około 30 sekund - tylko do połączenia się składników, ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
7
Pączki i faworki. PRZEPIS na pączka i faworki. Jak je zrobić w domu …
Krem budyniowy, czekoladowy przekładamy do szprycy zakończonej długą końcówką. Wystudzone pączki nadziewajmy kremem wprowadzając końcówkę ... «Głos Wielkopolski, 2月 15»
8
Przekładane ciasto kokosowe
Mączkę kokosową (jeśli nie znajdziemy mączki w sklepie, można bardzo drobno zemleć wiórki kokosowe) zalać mlekiem, dodać cukier i proszek budyniowy. «Interia, 12月 14»
9
Tarta z rabarbarem i budyniem KREMOWA I KRUCHA
Wszystkie składnik na ciasto zagnieść szystkie składniki i zagnieść ciasto i niech rosną w ciepłym miejscu . Przygotować krem budyniowy: budyń, 20 g cukru i 50 ... «www.ofeminin.pl, 5月 14»
10
Ciasto Shrek
Dodajemy do niej proszek budyniowy i mieszamy rózgą kuchenną. Pozostałą część soku wlewamy do rondelka i wstawiamy na mały ogień. Gdy sok zacznie się ... «VU MAG, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Budyniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/budyniowy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż