アプリをダウンロードする
educalingo
bukowisko

"bukowisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBUKOWISKOの発音

bukowisko


ポーランド語でBUKOWISKOはどんな意味ですか?

Bukowisko

Bukowisko - 交尾期エルク、およびこの期間にエルクが滞在する地域。 エルクの羽は9月に開催され、10月中旬まで延長されることもあります。 雄牛は房と呼ばれる女性のための激しい戦いで苦労しています。 闘牛では、通常、雄牛は1つの雄牛を持つ。 その時、エルク牛は怒りと呼ばれる声を出します。

BUKOWISKOと韻を踏むポーランド語の単語

bagrowisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blokowisko · bobrowisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · brogowisko · bronowisko · brzegowisko · buchtowisko · budowisko · bujowisko · cepowisko · chlewisko · cocktail party zjawisko · cudowisko

BUKOWISKOのように始まるポーランド語の単語

bukowate · bukowaty · bukowianin · bukowianka · bukowianski · bukowiec · bukowiecki · bukowienski · bukowina · bukowina tatrzanska · bukowinczyk · bukowinka · bukowinski · bukowka · bukownik · bukowno · bukowo · bukowski · bukowsko · bukowy

BUKOWISKOのように終わるポーランド語の単語

cumowisko · czolgowisko · deskowisko · domowisko · dziwowisko · gajowisko · gniazdowisko · gnojowisko · golfowisko · gradowisko · grobowisko · grochowisko · gruzowisko · grzebowisko · grzezawisko · grzybowisko · jagodowisko · jawisko · karczowisko · klebowisko

ポーランド語の同義語辞典にあるbukowiskoの類義語と反意語

同義語

«bukowisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUKOWISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bukowiskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbukowiskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bukowisko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Bukowisko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bukowisko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bukowisko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bukowisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Bukowisko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Bukowisko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bukowisko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bukowisko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bukowisko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bukowisko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bukowisko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Bukowisko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bukowisko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bukowisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bukowisko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bukowisko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bukowisko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bukowisko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bukowisko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bukowisko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Bukowisko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bukowisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bukowisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bukowisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bukowisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bukowisko
5百万人のスピーカー

bukowiskoの使用傾向

傾向

用語«BUKOWISKO»の使用傾向

bukowiskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bukowisko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bukowiskoに関するニュースでの使用例

例え

«BUKOWISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbukowiskoの使いかたを見つけましょう。bukowiskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 14
bukowanie3 bukowisko 2. „zglaszanie przesylki do przewozu samolotem linii regularnych". bukowanie3 pochodny od bukowac3; rzeczownik; r. п.; D. bukowania, bez L ma; rolniczy „wyluskiwanie nasion koniczy- ny i lucerny". bukowate ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 29
29 bukowisko psom śmiertelne rany. Wodz. Wspom. 78. buchta, buchtowisko «miejsce zryte przez dziki szukające żeru*: Dzisiejszej lub wczorajszej nocy gospodarowały sobie [dziki] w nim, bo widziałem świeże buchty i tropy. Niedb. Łow.
Stanisław Hoppe, 1981
3
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
... i zabukowałem miejsce w dwuosobowej kabinie na rejs 20 września. s ang. to book 'rezerwować' I BUKOWISKO łowieckie 'okres godowy łosi; miejsce, w którym odbywają się gody łosi': W czasie bukowiska samce staczają walki o samice.
Radosław Pawelec, 2003
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 104
... także: rezerwować pokój w hotelu': Wykupiłem bilet do Kopenhagi i zabukowałem miejsce w dwuosobowej kabinie na rejs 20 września. ang. tobook 'rezerwować' I BUKOWISKO łowieckie 'okres godowy łosi; miejsce, w którym odbywają się ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
bro- chowisko, buchta, buchtowisko, bukowisko fladrowisko, kubeł, kubło, rewir, szlak, wechsel); nazwy obiektów - 30 (np.: buda, machluga, mielerz, smolcu- ga); nazwy opłat i powinności - 28 (np.: bindużne, furlon, furowe, gątowe, gromadne, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 15
... z otwartych polan piękny widok na Tatry. bukowisko, law. okres godowy (ruja) łosi; przypada na wTze- sień, niekiedy trwa do pierwszej dekady października; odbywa się zazwyczaj na niewielkich enklawach i łączkach śródleśnych; dojrzałe ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Aby pamięć nie zginęła: Służba Zwyciestwu Polski, Związek ...
Stęknięcie powtórzyło się raz i drugi. Spojrzałem na Bolesława Wroczyńskiego pytającym wzrokiem - „o łoś - powiedział cicho - wcześnie w tym roku rozpoczęło się bukowisko." Wroczyński miał sztucer, znał się na obyczajach zwierząt.
Jan Orzechowski, 1997
8
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 98
... bukmacher (m) — zob. book- macher bukolika (ż) — <gr> lit. sielanka; krótki utwór liryczno- opisowy przedstawiający uroki życia wiejskiego w sposób wyidealizowany: bukoliczny krajobraz bukowisko (n) — <niem> łow. okres godowy łosi; ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 231
bukowiñski bukowina (buezyna) -nie, -nç Bukowina Tatrzañska Bukowiny Tatrzañskiej, Bukowi- nie Tatrzañskiej; przym.: bukowiañski bukowiñski (od: Bukowina). -scy bukowiñski (od: Bukowno); -scy a. bukowieñski bukowisko -kiem bukownik ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Słownik myśliwski - Strona 16
bukac siç - zob. bukowac siç. bukiet - 1) grupa bazantów lub innych barwnych ptaków zrywaja- cych siç do lotu; 2) ogon sarny; in. kwiatek. bukowac siç - o losiach: odbywac gody; zob. bukac (siç). bukowisko - okres godowy losi. bulgot, ...
Edward Szałapak, 1995

用語«BUKOWISKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbukowiskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy śnieg w październiku wróży wczesną zimę?
Ich gody, czyli bukowisko, przebiegają o czasie. Mroźna ostatnio pogoda w niczym im nie przeszkodziła, a w Puszczy Kampinoskiej temperatura nad ranem ... «TVN Meteo, 10月 15»
2
430 uchodźców może trafić do Podlaskiego
... które jest właścicielem terenu z zabudowaniami - zaznacza Wacław Muszyński, dyrektor Powiatowego Ośrodka Sportu i Rekreacji „Bukowisko” w Supraślu. «Kurier Poranny, 9月 15»
3
Profesor Strumiłło: „Duch miejsca jest przejrzysty, ulotny...”
Pogoda na spacery i rozmowy w przytulnym miasteczku, nad rzeką i ośrodku Bukowisko była wymarzona. Aura sprzyjała tworzeniu. Każdy z artystów ... «4lomza.pl, 9月 15»
4
Duch miejsca, inne duchy i duszki w Supraślu
Malarze rozgościli się w hotelu „Bukowisko” w Supraślu. Trzypiętrowy budynek stoi w pobliżu odrestaurowanego monastyru i urokliwego zakola rzeki Supraśl, ... «4lomza.pl, 8月 15»
5
Supraśl: Szwędzaczki Supraskie i koncert Chopin Po Japońsku
16.30 na terenie POSiR Bukowisko (ul. Piłsudskiego 64) rozpocznie się koncert ph. "Chopin Po Japońsku". Wystąpią: Kayo Nishimizu (fortepian) oraz Piotr ... «Gazeta Współczesna, 8月 15»
6
Uroczysko 2015. Niedziela z kiszką, babką i nalewką
... naukowej "Inwazyjne Gatunki Obce - Zagrożenia Inwazji Biologicznych", która odbędzie się w supraskim ośrodku Bukowisko - mówi Michał Kozłowski. «Gazeta Współczesna, 5月 15»
7
Football Camp: Pasja do futbolu i wychowanie poprzez sport …
Na premierowy obóz wybraliśmy Ośrodek Bukowisko w Supraślu. Skupiamy się na dzieciach z naszego województwa, czas pokaże, jak wszystko się potoczy. «BiałystokOnline.pl, 5月 15»
8
Atrakcje na długi weekend
Bazą zawodów jest Powiatowy Ośrodek Sportu i Rekreacji Bukowisko w Supraślu, przy ul. Piłsudskiego 64. Majówka w pociągu. Amatorzy turystyki, zwłaszcza ... «Kurier Poranny, 5月 15»
9
XII Podlaski Festiwal Wielkanocny. Koncert i wystawy
17 w Punkcie Usług Turystycznych Bukowisko w Supraślu (ul. Piłsudskiego 64). W programie m.in. film "Śladami Wielkanocy" i spotkanie z organizatorami. «Kurier Poranny, 3月 15»
10
Przytul się do matoła i szynszyla. Walentynki w gdańskim zoo
Bukowisko to okres godowy świstaków, łosi czy kretów? Jaka jest właściwa nazwa dla samca zebry – pasiak, ogier, a może ogr? A samiec zająca zdobywający ... «TVN24, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bukowisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bukowisko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA