アプリをダウンロードする
educalingo
buleczka

"buleczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBULECZKAの発音

buleczka


BULECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

BULECZKAのように始まるポーランド語の単語

bulczyna · buldenez · buldering · buldog · buldogowaty · buldozek · buldozer · buldozerysta · buldozy · bule · bulenie · buleuterion · bulg · bulgar · bulgaria · bulgarka · bulgarski · bulgarszczenie · bulgarszczyc · bulgarszczyzna

BULECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka · cipeczka

ポーランド語の同義語辞典にあるbuleczkaの類義語と反意語

同義語

«buleczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BULECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buleczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbuleczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«buleczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

松饼
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

muffin
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

muffin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टिकिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فطيرة مسطحة ومدورة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оладья
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

queque
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাফিন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

muffin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

muffin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Muffin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マフィン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

머핀
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muffin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bánh nướng xốp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கம்பளிப்போர்வை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक वाटोळी चपटी पोळी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çörek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

focaccina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

buleczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оладки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brioșă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τηγανίτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

muffin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

muffins
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

muffin
5百万人のスピーカー

buleczkaの使用傾向

傾向

用語«BULECZKA»の使用傾向

buleczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buleczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、buleczkaに関するニュースでの使用例

例え

«BULECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbuleczkaの使いかたを見つけましょう。buleczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksykon polskich filmów fabularnych - Strona 66
BULECZKA: Katarzyna Dabrowska Еот □ r»j! Szeiciolctnia ..Buleczka " po smierci rodziców trafia do domu um ja. Mala kuzynka Dziunia przyjmuje ja bardzo niechetnie. Dziewczynce brak rodzinnego cicpla. Wuj nie moze pottwiecid jcj wiele ...
Jan Słodowski, 1997
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 28
bulawka buleczka ców podkladki wykazuja czesto wlasny cykl rozwojowy. Por. grzyb, roslina. bulawka pochodny od bulawa; rze- czownik r. z.; D. bulawki, C. Ms. bu- lawce, L ma M. B. bulawki, D. bula- wek; 1. downy „mniej znaczacy urzad, ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Szmaragdowe Miasto Krainy Oz - Strona 151
Wasz pies zjadł Francuską Bułkę! Ponadto mnie ugryzł! – krzyknęła Bułeczka ze Skórką. Dorotka popatrzyła na biedaczkę. Rzeczywiście na zarumienionym boku widniały ślady zębów psa. – Toto! – Dziewczynka tupnęła nogą. – Jak śmiałeś?
Lyman Frank Baum, 2014
4
Chleb w tradycji ludowej - Strona 45
Wszystkie bułeczki musiały być umieszczone na dzieży w jednym rzędzie. Następnie wpuszczano do izby psa specjalnie wygłodzonego na tę okazję. Właścicielka tej bułeczki, którą pies zjadł w pierwszej kolejności, powinna spodziewać się ...
Irena Kubiak, ‎Krzysztof Kubiak, 1981
5
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w ... - Strona 270
Ale jest bułeczka u nas. Jest bułeczka, prosforka taka. Tylko taka różnica. [P.Top.k.pr.30] A jak było Boże Narodzenie, to kto mówił modlitwę przed Kutią – pani, czy mąż? Ja. Polska modlitwa i... A jak prawosławne Boże Narodzenie, to on?
Justyna Straczuk, 2013
6
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
... której portret budowany jest przez ironiczny trop rzeczywistości: oglądała swoją buzię apetyczną i niewinną oglądała w lustereczku swoją buzię na śniadanie i przed spaniem krągłą białą smaczną jak bułeczka z masłem kiedyś spojrzała w ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
7
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 65
Następnego dnia sprzedawczyni zapytała go, czy bułeczki mu smakowały. Odpowiedział w następujący sposób: po zjedzeniu pierwszej bułeczki byłem bardzo zadowolony, po zjedzeniu drugiej bułeczki zadowolenie wzrosło. Jeszcze ...
Elżbieta Adamowicz, 2010
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 51
BULECZKA jak swieze, cieple buleczki [w polaczeniu z czasownikami typu Ш, pójéé, sprzedawaé sic ] «w realiach handlowych: btyskawicznie, tatwo»: Owszem, mozna by ustalié listf tytulów id^eych jak áwieze buleczki i nie grozqcych tlokiem ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
Jak mieć zgrabną sylwetkę? Przepisy - Strona 14
Bułeczki. dyniowe. Składniki: mały słoik puree dyniowego(najlepiej przygotować w sezonie na dynie) 3 szklanki mąki 1 płaska łyżeczka soli 6 g drożdży rozpuszczonych w pół szklanki ciepłej wody 2 łyżeczki oleju pół drobno ...
Katarzyna Jura, 2015
10
Qchnia Queer - Strona 110
Magiczne. Bułeczki. Prastare polska kuchnia obfitowała w magię. Także tą miłosną. Wprawdzie w dzisiejszych czasach, coraz rzadziej zdarza się nam spędzać w kuchni, ale są takie dni, kiedy warto poza standardową kartką z napisem: ...
Szymon Niemiec, 2009
参照
« EDUCALINGO. Buleczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/buleczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA