アプリをダウンロードする
educalingo
bulgot

"bulgot"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBULGOTの発音

bulgot


BULGOTと韻を踏むポーランド語の単語

argot · belgot · bigot · chargot · druzgot · dygot · fagot · furgot · gegot · giergot · got · gulgot · hurgot · ingot · jargot · jazgot · kontrafagot · magot · migot · pelgot

BULGOTのように始まるポーランド語の単語

bulg · bulgar · bulgaria · bulgarka · bulgarski · bulgarszczenie · bulgarszczyc · bulgarszczyzna · bulgarysta · bulgarystka · bulgarystyka · bulgaryzacja · bulgaryzowac · bulgnac · bulgotac · bulgotanie · bulhakow · bulic · bulier · bulik

BULGOTのように終わるポーランド語の単語

akwarobot · alikwot · anamorfot · anatot · antrykot · antydot · arrowroot · ascot · mogot · redingot · redyngot · rzegot · sentir le fagot · swiegot · swiergot · swiergot swiegot · szurgot · szwargot · turgot · wizgot

ポーランド語の同義語辞典にあるbulgotの類義語と反意語

同義語

«bulgot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BULGOTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulgotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbulgotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bulgot»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

咕嘟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gorgoteo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gurgle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झरझर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قرقر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бульканье
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gorgolejo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কচ্কচি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gargouillis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

deguk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gurgeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ガーグル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

꼴꼴하는 소리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gurgle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng róc rách
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

களகளவெனும் ஓசை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खळखळ असा आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lıklık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gorgogliare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bulgot
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

булькання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șoaptă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γουργούρισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roggel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gurgla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gurgle
5百万人のスピーカー

bulgotの使用傾向

傾向

用語«BULGOT»の使用傾向

bulgotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulgot»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bulgotに関するニュースでの使用例

例え

«BULGOT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbulgotの使いかたを見つけましょう。bulgotに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Bulgot, bulgot, bulgot! — wyraźnie i ostentacyjnie zaszeleściły kartki Notesu. — Albo to z początku, czas krwawić, bo tylko ciemność i ciemność. — Bulgot bulgot bulgot — zaśpiewały papierowo kartki. Bulgot! — spóźniona kartka zafurkotała ...
Stanisław Srokowski, 1989
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 20
bulgotanie bulimiczka Wyrazy pochodne: zob. za-bulgotac; zob. tez: bulgot, bulgotanie. Por. mówic. bulgotanie pochodny od bulgotac; rzeczownik r. a; D. bulgotania, bez L ma; 1. „o plynach: wydawanie dzwiçków, które towarzysza wrzeniu, ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 261
ten sam wyraz со psl. *klokott 'bulgot, wrzenie": cz. klokot 'bulgot, gulgot, wrzenie; spiewanie slowika, kla.skanie', slowac. klokot 'te.', ros. klokot 'bulgot, gulgot, wrzenie', rus.-cs!. klokotb tez 'syczenie, syk', sch. klokot 'bulgot', slowen. klokot, ...
Franciszek Sławski, 1958
4
Słownik języka łowieckiego - Strona 30
bulgot 30 bulgot, bełkot « jeden z charakterystycznych głosów wydawanych przez tokujące cietrzewie koguty*: Potem rozlega się bulgot [tokujących cietrzewi], kipi jak w olbrzymim garnku — przed szabasem koguty tokują najpiękniej, ...
Stanisław Hoppe, 1981
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 216
bulgot m IV, D. -u, Ms. ~ocie, blm «odgłos, jaki wydaje lejący się albo gotujący się płyn; bulgotanie*: Bulgot płynącego strumyka. Zupa gotuje się z bulgotem. bulgotać ndk IX, ~ocze (oce), ~ał 1. «o płynach: wydawać dźwięki towarzyszące ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Odwrotniak
... kuchnia – trzeba było zrobić coś, żeby do głowy nie przyszło to, co chyba właśnie przyjść chciało – szafka, czajnik, lśniący hak kranu – na kawę ochoty nie miał zupełnie – przycisk na białej obudowie, cichy szum, a potem bulgot – ten bulgot ...
Jakub Małecki, 2013
7
E-migranci. Pół roku bez internetu. telefonu i telewizji
echa,cozapewnia orozmowie poziom intymno9ci porównywalny z wydaniem specjalnym programuJacques(a Cousteau. Trudnotu w zasadziemówić o rozmowie. Zwykle brzmiaoto jak bulgot. Dozadowolenia musia onam wystarczyć, je9li ...
Susan Maushart, 2014
8
Sammlung - Strona 200
mieszczenia, w powietrzu przesączonym mocnymi odorami wypacanego alkoholu, ostrego tytoniu i frytury kuchennej bulgot począł się wzmagać. Ośrodek tego bulgotu stanowił stolik, przy którym siedzieli, jeśli owo zwisanie można nazwać ...
Bohdan Czeszko, 1977
9
Mały atlas ptaków - Strona 58
Bełkocące dźwięki „bul-got, bul-got, bul-got, czu-szyy" wydawane w czasie tokowania przez koguty myśliwi nazywają bełgotaniem i czu- szykaniem, a głosy kury — kwoktaniem. Zainteresowanie samców partnerkami szybko jednak wygasa i ...
Jaroslav Spirhanzl, 1971
10
Chamowo - Tom 11 - Strona 372
W pewnej chwili słychać bulgot. — Oho, pies rzyga. Roman poleciał po szuflę. Pies usiadł, znów coś gryzie. Znów bulgot. Rzyganie. Ada siedzi w kołdrze, Roman lata z szuflą i papierami. Ukazała się czarna kotka, znikła. Tadzio pyta — A nie ...
Miron Bialoszewski, 2009

用語«BULGOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbulgotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wybór motocykla dla początkującego motocyklisty
Dużo chromu, szprychowane obręcze, skórzane dodatki, oraz niesamowity bulgot silnika? To cechy charakterystyczne dla tej rodziny maszyn, średnio wygodne, ... «Blasting News, 10月 15»
2
Jacy to Polacy straszni - czyli bulgot Jacka Żakowskiego
"Gazeta Wyborcza" jak zwykle uzurpuje sobie prawo do pouczania nas, co mamy a czego nie mamy robić i jak się zachowywać. Metodą "pedagogika wstydu". «Interia360.pl, 9月 15»
3
Niepokorny bulgot z kanałów IV Rzeczypospolitej
Tyle tylko, że gdy jego usta i oczy się uśmiechają, pod jego stopami słychać niepokorny bulgot i czuć fetor wydobywający się z medialnych otworów, jam i ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
4
Pływanie pod szmatą nie dla niego
Pływanie pod szmatą nie rajcowało mnie tak jak bulgot wydechu silnika na wodzie – wspomina mieszkaniec Parchowa. Swoją pasję rozwinął w Technikum ... «Kurier Bytowski, 4月 15»
5
Corvette C4 1983-96 - Klasyk zza wielkiej wody
Przyspieszenie do „setki”, trwające w tym przypadku 6 s, odbywa się przy akompaniamencie gardłowego bulgotu dochodzącego spod maski. Naturalnie, duża ... «Auto Świat, 11月 14»
6
Koncert charytatywny na operację chorej Agatki już w sobotę
Za część rockową odpowiedzialni będą zwycięzcy jednej z pierwszych edycji festiwalu ERE FIVE OF GREEN oraz elbląska supergrupa rockowa BULGOT z ... «info.elblag.pl, 7月 14»
7
Zaskakująco dobre danse macabre. Sniper Elite III Afrika – recenzja …
Jeden trzask, następnie drugi, po czym bulgot. To dźwięki dziurawionego hełmu, roztrzaskanej czaszki oraz rozerwanego gardła. Wszystko to Sniper Elite III ... «Spider's Web, 7月 14»
8
"Bojowe delfiny" już w rękach Rosjan. Kolejna klęska Ukrainy
Gość 26.03.2014 13:33 Zgłoś. dr. bulgot jak nic :p trzeba pingwinów szukać :D ... Gość 26.03.2014 13:33 Zgłoś. dr. bulgot jak nic :p trzeba pingwinów szukać :D. «Sfora, 3月 14»
9
Stefan Niesiołowski w "Bez autoryzacji": Bieńkowską opluwają …
Nie chcę odnosić się do wpisów medialnych, bo w większości to bulgot. Bulgot spowodowany tym, że zapominamy, że minister nie ma wpływu na opóźnienia na ... «naTemat, 1月 14»
10
Tak bardzo bałam się krwi
Jeszcze potem przez długie, długie lata słyszałam bulgot wypływającej krwi. Mój kolega konał przy mnie, a ja przecież tak bardzo bałam się krwi!- wspomina ... «portEL.pl, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bulgot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bulgot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA