アプリをダウンロードする
educalingo
bursztynowy

"bursztynowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBURSZTYNOWYの発音

bursztynowy


BURSZTYNOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abietynowy · agarycynowy · akrydynowy · aktynowy · alizarynowy · antynikotynowy · arcynowy · azynowy · benzynowy · beznikotynowy · bezprzyczynowy · bezszynowy · biuletynowy · blondynowy · buczynowy · cetynowy · chitynowy · chlorynowy · chromatynowy · ciezki karabin maszynowy

BURSZTYNOWYのように始まるポーランド語の単語

burszonada · burszostwo · burszowac · burszowski · bursztowka · bursztyn · bursztyni · bursztyniarnia · bursztyniarski · bursztyniarstwo · bursztyniarz · bursztynka · bursztynnictwo · bursztynnik · bursztynny · bursztynodajny · bursztynonosny · bursztynowiec · bursztynowozolty · burt

BURSZTYNOWYのように終わるポーランド語の単語

cynowy · cytrynowy · dekstrynowy · druzynowy · elektromaszynowy · faszynowy · festynowy · fibrynowy · fitynowy · futrynowy · gabardynowy · gilotynowy · glicerynowy · globigerynowy · glod nikotynowy · glutynowy · hematynowy · izonikotynowy · jarzynowy · jednoszynowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbursztynowyの類義語と反意語

同義語

«bursztynowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BURSZTYNOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bursztynowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbursztynowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bursztynowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

琥珀
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ámbar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

amber
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंबर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كهرمان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

янтарь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

âmbar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাম্বার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ambre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amber
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bernstein
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンバー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호박
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

amber
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hổ phách
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அம்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंबर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kehribar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ambra
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bursztynowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бурштин
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chihlimbar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κεχριμπάρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

amber
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bärnsten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rav
5百万人のスピーカー

bursztynowyの使用傾向

傾向

用語«BURSZTYNOWY»の使用傾向

bursztynowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bursztynowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bursztynowyに関するニュースでの使用例

例え

«BURSZTYNOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbursztynowyの使いかたを見つけましょう。bursztynowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Bursztynie, napisal, etc - Strona 20
miçknaö, nadymac' sie, topnieje ì odchodzi pîyn kwas bursztynowy i octowy zawierajqcy; pote'm pokazuje sie zóìtozìelonawy olej bursztynowy, wywíqzuje sìç gaz wo~ dorodny weglikowy, gaz niedokwas weglika, gaz kwas weglìkowy, ...
Jan FREYER (of Cracow.), 1833
2
Tajemnice bursztynu - Strona 153
„A wsytko burśtynowe". Naszyjniki kujawskie, podobnie jak dawne bawarskie, a także niektóre kurpiowskie, ozdabiano czasem monetami albo medalikami, zawieszanymi w centralnym punkcie bursztynowych paciorków. Jeśli kolia weselna ...
Barbara Kosmowska-Ceranowicz, ‎Tomasz Konart, 1989
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Sernfteinarbeiter t 83ernftein= brecfyêler , m, tokarz rzeczy bursztynowych , m. ouvrier, tourneur en ambre jaune , en succin, m. SBernfteinfang, m. lowienie bur- eztynu, m, potów bursztynu, g. owu, m. pèche de l'ambre jaune,' / ч SBernfiemöt; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.) - ... - Strona 291
Bursztyn sig nie topi chyba dosylé mocnym ogniem, inaczey odmigkcza sig tylko i 'мау— ma; 'рту wolnyrn przystgpie powietrza. zapala sig i daie dym детку, 2 dosyé przyiemnym zapachem; zostawuigc Wggiél éwietny trudny do spalenia na.
Andreas Sniadecki, 1817
5
Northern Gold: Amber in Lithuania (c. 100 to C. 1200) - Strona 200
439 J. Wielowiejski, Główny szlak bursztynowy w czasach Cesarstwa Rzymskiego, map 1; P. Wielowiejski, “Pracownie obróbki bursztynu z okresu wpływów rzymskich”, fig. 18; Karol E. Natkański, “Burztyn—złoto północy”, in Łaszczewska, ...
Audron? Bliujien?, 2011
6
Polska pełna uroku - Strona 690
m WYPOCZYWAMY W ZABYTKACH Moszna, zamek, w którym mieści się w Centrum Terapii Nerwic ' STRZEKĘCINO (k. Koszalina) HOTEL BURSZTYNOWY PAŁAC Strzekęcino 12 Pokój 2-os. 295 zl; w cenę wliczono śniadanie, wstęp na ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007

用語«BURSZTYNOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbursztynowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przemytniczy bursztynowy szlak prowadzi przez Podkarpacie
W tym roku, tylko na podkarpackim odcinku polsko - ukraińskiej granicy funkcjonariusze Służby Celnej zatrzymali ok. pół tony bursztynu. W partiach po kilka, ... «Nowiny24, 10月 15»
2
Powalczą o bursztynowy floret
W sobotę warto odwiedzić Gdańską Szkołę Floretu (ul. VII Dwór 7), gdzie przez cały dzień toczyć się będą walki w ramach XXI Turnieju Bursztynowy Floret. «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
3
Bursztynowy stadion w Gdańsku z nowym sponsorem. Sprawdź jak …
Nowym sponsorem tytularnym bursztynowego stadionu w Gdańsku ma być koncern Energa. Negocjacje trwały kilka miesięcy, obecnie ustalane są szczegóły ... «Radio Gdańsk, 10月 15»
4
Mityng "Bursztynowy" za nami. Trzy dni i 150 brydżystów
Przez 3 dni w hali SDS odbywał się jeden z najstarszych w Polsce mityngów brydżowych - 57. „Bursztynowy”. Rozegrano trzy turnieje, po których najlepszymi ... «gs24.pl, 9月 15»
5
Szlak bursztynowy pod Howerlą poza prawem
Nowy szlak bursztynowy ma swoje źródła na zachodniej Ukrainie i biegnie przez Polskę prosto do Chin. Nic zdrożnego w gigantycznym przedsięwzięciu ... «eGospodarka, 9月 15»
6
Bursztynowy jubileusz NSZZ „Solidarność” w Licheniu. Lech Wałęsa …
Prezydent Lecha Wałęsa wraz z osobami, które w roku 1980 roku położyły podwaliny pod budowę NSZZ „Solidarność”, modlił się dziś w bazylice Najświętszej ... «wPolityce.pl, 6月 15»
7
Bursztynowy Motyl trafił do podróznika Piotra Strzeżysza
Piotr Strzeżysz, autor książki „Powidoki”, dostał tegorocznego Bursztynowego Motyla. Nagroda przyznawana jest za najlepszą polską książkę podróżniczą. «fakt.pl, 6月 15»
8
Pożar w Niedźwiadach pod Kaliszem: Płonął "Bursztynowy Dwór …
Około 40 strażaków gasiło pożar restauracji "Bursztynowy Dwór" w Niedźwiadach pod Kaliszem. Ogień pojawił się w piątek. Spłonęła część dachu, zaś akcję ... «Głos Wielkopolski, 4月 15»
9
Szermierka. Hanna Łyczbińska zdobyła w Gdańsku Bursztynowy
Turnieju Bursztynowy Floret wypadła triumfatorka inauguracyjnych, rozegranych na początku stycznia także w Gdańsku, zawodów PP - 21. Turnieju o Buzdygan ... «Sport.pl, 2月 15»
10
Bursztynowy prałat
Tak wyglądały pierwsze lata życia Bursztynowego Prałata, kontrowersyjnego proboszcza gdańskiej parafii św. Brygidy. Te pierwsze lata były latami, w których ... «naTemat, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bursztynowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bursztynowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA