アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posiwiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOSIWIECの発音

posiwiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSIWIECと韻を踏むポーランド語の単語


bojazliwiec
bojazliwiec
burzliwiec
burzliwiec
chciwiec
chciwiec
cnotliwiec
cnotliwiec
drazliwiec
drazliwiec
gliwiec
gliwiec
gniewliwiec
gniewliwiec
gorliwiec
gorliwiec
klotliwiec
klotliwiec
leniwiec
leniwiec
liwiec
liwiec
mysliwiec
mysliwiec
nadgorliwiec
nadgorliwiec
nadwrazliwiec
nadwrazliwiec
niecierpliwiec
niecierpliwiec
niefrasobliwiec
niefrasobliwiec
niegodziwiec
niegodziwiec
niepoczciwiec
niepoczciwiec
nieszczesliwiec
nieszczesliwiec
nieuczciwiec
nieuczciwiec

POSIWIECのように始まるポーランド語の単語

posilek
posilenie
posilic
posilic sie
posilki
posilkowac
posilkowac sie
posilkowanie
posilkowo
posilkowy
posilny
posiniaczyc
posinialy
posinic
posiniec
posiodlac
posiusiac
posiusiac sie
posiwialy
poskakac

POSIWIECのように終わるポーランド語の単語

obrzydliwiec
osiwiec
poczciwiec
podejrzliwiec
podsiwiec
popedliwiec
przemysliwiec
przysiwiec
rozleniwiec
ruchliwiec
sedziwiec
siwiec
skwapliwiec
sliwiec
swiatobliwiec
szczesliwiec
uczciwiec
upierdliwiec
urodziwiec
wrazliwiec

ポーランド語の同義語辞典にあるposiwiecの類義語と反意語

同義語

«posiwiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSIWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posiwiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposiwiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posiwiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

畏缩
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recular
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

blench
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

blench
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

белить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esquivar-se
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কৌশলে পরিহার করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sursauter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menutup mata
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erbleichen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

blench
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

움찔하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

blench
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sợ tái mặt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயத்தால் பின்வாங்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कच खाणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ağarmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indietreggiare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

posiwiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

білити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bate în retragere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποχωρώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

terug deinzen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blench
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blench
5百万人のスピーカー

posiwiecの使用傾向

傾向

用語«POSIWIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«posiwiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、posiwiecに関するニュースでの使用例

例え

«POSIWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposiwiecの使いかたを見つけましょう。posiwiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 132
POSIWIEC. (3). 1850—1854. 1. Zestarzal duzo [Zygmunt Krasiñski] — twarza. starszy od Ciebie — wiele star- szy — calkiem juz posiwial — twarz ocia.gnela sie, z-dluzyla — nos wyorlony — oczy tylko tymze samym blaskiem zapalone.
Ewa Teleżyńska, 1994
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 373
... sedémeré, poszedemski; Slav. sedmero struk; Vind. ledemgubi, fedempremni, fedemverstni, Í'edemstrozhni, fedem lgarti telkai. POSIWIEC, f. posiwieje aeulr. dok., ротой osiwieó; Corn. posivetise; Rose. посыпь, nad; einanber grau werben.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Romans z tekstem - Strona 6
Żydowska głowo, nie możesz posiwieć. Król? Więc ojciec, Bóg, znak prawa? Król z bajki... czy z Freuda? A głowa żydowska, czemuż ona posiwieć nie może? Mądra głowa, co przeciw sobie zwraca swe cierpienia? A twoje oko — ku czemu ...
Jan Błoński, 1981
4
Morfologia - Tom 1 - Strona 152
... brunetka}, burcz- {burczeć}, dzwon- {dzwonićj, hucz- {huczeć,}, kłu- {kłuć, zakłuć}, kręć- {kręcić się, zakręcić się}, łys- {łysieć, wyłysieć, łysy}, mizern- {mizernieć, zmizernieć, mizerny}, przymruż- {przymrużony}, m- {rwaćj, siw- {siwieć, posiwieć, ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
5
Wybór prac z metodyki nauczania języka polskiego - Strona 182
W takim ćwiczeniu wprowadzi się także formanty przedrostkowe, np. śpiewać — zaśpiewać, siwieć — posiwieć, pański — bezpański, mowa — rozmowa obok formantów przyrostkowych, jak robotnik — robotnica". O ile oczywiste jest, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1962
6
Paul Celan: metody i problemy "Liryki esencji" - Strona 77
Stoi tam i stoi. Żydowska głowo nie możesz posiwieć. A twoje oko — ku czemu stoi oko? Ku migdałowi stoi twoje oko. Ku nicości stoi twoje oko. Stoi ku królowi. Stoi tak i stoi. Ludzka głowo, nie możesz posiwieć. Pusty migdał, błękit królewski76 ...
Feliks Przybylak, 1992
7
Acta Universitatis Wratislaviensis: Germanica Wratislaviensia
Stoi tam i stoi. Żydowska głowo nie możesz posiwieć. A twoje oko — ku czemu stoi oko? Ku migdałowi stoi twoje oko. Ku nicości stoi twoje oko. Stoi ku królowi. Stoi tak i stoi. Ludzka głowo, nie możesz posiwieć. Pusty migdał, błękit królewski76 ...
Feliks Przybylak, 1992
8
Składnia - Strona 152
... posiwieć, osiwieć, siwy, posiwiały}, smagł- {smagły}, szatyn- {szatyn, szatynka}, szum- {szumieć}, ujryz- {ufryzowany}. I.B.l. Eksplikacja zupełna struktur predykatowo-argumentowych z argumentem osobowo-rzeczowym Model eksplikacyjny ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
9
Galaktyki, biblioteki, popioły - Strona 144
Król umiera wiec wraz z pierwszym symptomem nadchodzacej starosci.78 To dlatego Celan powiada, iz Król nie moze sie zestarzec, ze nie moze posiwiec. Nie moze, albowiem nie zdazy sie zestarzec, tak jak nie zdazy posiwiec; osц- gniecie ...
Szymon Wróbel, 2001
10
Gwiadzy w studni. Ludzie sa dobrzy. Narodziny serca - Strona 182
Kucharyja uwierzył, boć Raszka jest przecież synem lęka rza, a więc dobrze wie, kiedy mogą włosy posiwieć. Spojrzał teraz jeszcze raz do zwierciadła, lecz znowu nie dojrzał ani jednego siwego włoska. Usiadł przeto na kraiwędz* łóżka i ...
Gustaw Morcinek, 1956

参照
« EDUCALINGO. Posiwiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posiwiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż