アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bustarella"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBUSTARELLAの発音

bustarella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSTARELLAと韻を踏むポーランド語の単語


a capella
a capella
a cappella
a cappella
abitella
abitella
apella
apella
ave maris stella
ave maris stella
brighella
brighella
campanella
campanella
capella
capella
cegiella
cegiella
cella
cella
centella
centella
chlorella
chlorella
columella
columella
dolabella
dolabella
fircynella
fircynella
fustanella
fustanella
kapella
kapella
la paella
la paella
mozzarella
mozzarella
pastorella
pastorella

BUSTARELLAのように始まるポーランド語の単語

businessman
businesswoman
busing
busker
buski
busko zdroj
busola
busolka
busolowy
bustani al
buster
bustrofedon
busz
buszczanin
buszczanka
buszel
buszman
buszmanski
buszmen
buszmenka

BUSTARELLAのように終わるポーランド語の単語

alla
amarylla
anguilla
banderilla
bugenwilla
libella
nitella
organella
ornella
paella
predella
pulcinella
reticella
salmonella
stella
stracciatella
tarantella
tunicella
valpolicella
villanella

ポーランド語の同義語辞典にあるbustarellaの類義語と反意語

同義語

«bustarella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSTARELLAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bustarellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbustarellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bustarella»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bustarella
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bustarella
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bustarella
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bustarella
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bustarella
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bustarella
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bustarella
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bustarella
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bustarella
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bustarella
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bustarella
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bustarella
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bustarella
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bustarella
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bustarella
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bustarella
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bustarella
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bustarella
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bustarella
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bustarella
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bustarella
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bustarella
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bustarella
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bustarella
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bustarella
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bustarella
5百万人のスピーカー

bustarellaの使用傾向

傾向

用語«BUSTARELLA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bustarella»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bustarellaに関するニュースでの使用例

例え

«BUSTARELLA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbustarellaの使いかたを見つけましょう。bustarellaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
They Have a Word for it: A Lighthearted Lexicon of ... - Strona 117
bustarella (Italian) A euphemism for a cash bribe, [noun] Bribery has been an essential lubricant in business deals ever since commercial transactions were invented, especially those that involve procuring licenses from low-paid functionaries.
Howard Rheingold, 2000
2
Business & Professional Ethics - Strona 446
However, since large amounts of money are involved and two individuals having vested personal interests are conducting the negotiations, the amount of bustarella—typically a substantial cash payment “requested” by the Italian revenue ...
Leonard J. Brooks, ‎Paul Dunn, 2014
3
Italian Neighbors
An American expatriate describes life in Verona, Italy, the collision between invading surburbia and the die-hard peasant tradition, the architecture, wine bottling, and the Veronese people. Reprint.
Tim Parks, 2003
4
Italy: A Difficult Democracy: A Survey of Italian Politics - Strona 135
As one civil servant bluntly put it: “It is impossible to get anything done without a bustarella. ” Alas, the bustarella has escalated into an epidemic of bribes and rake-offs of large sums, particularly in connection with government contracts.
Frederic Spotts, ‎Theodor Wieser, 1986
5
Mafia Sons
Now – Bustarella!” “Bustarella,” Joey said. “That means bribes.” “Bustarella,” Joey laughed. “I like that word.” His grandfather picked him up and squeezed him to his large body forcing the wind out of him. Then he relaxed his hold and carried ...
Douglas Abraham, 2015
6
European transnational concentrations: top management's ... - Strona 92
To do business in Italy, a little bustarella comes in handy. Bustarella, bluntly, is bribery. The word comes from busta, meaning envelope. Typically, a top corporate executive keeps a stack of plain white envelopes stuffed with varying amounts of ...
Renato Mazzolini, 1974
7
Retorica: Ordnungen und Brüche: Beiträge des Tübinger ... - Strona 91
Der gemeinte Redeinhalt , Bestechungsgeld' ist mit der gesagten Bedeutung ,kleiner Umschlag' des Ausdrucks bustarella über eine konversationelle Implika- tur verbunden. Einerseits kann der Ausdruck bustarella in einer geeigneten ...
Rita Franceschini, 2006
8
Above the Bottom Line: An Introduction to Business Ethics - Strona 236
However, since large amounts of money are involved and two individuals having vested personal interests are conducting the negotiations, the amount of bustarella—typically a substantial cash payment “requested” by the Italian revenue ...
Robert C. Solomon, ‎Clancy Martin, 2004
9
Management - Strona 213
The American understandably was uncomfortable with the payment of bustarella. A compromise strategy might involve understating taxes but refusing to pay bustarella. The company probably would pay more than its fair share of taxes but ...
Don Hellriegel, ‎John W. Slocum, 1996
10
Talk Dirty Italian: Beyond Cazzo: The curses, slang, and ... - Strona 103
It was a trick and you got duped. bustarella/tangente, f bribe, lit. little envelope/tangent Il sindaco ha ricevuto una bustarella dalla ditta di costruzioni. The mayor received a bribe from the construction company. tangentopoli, f bribery, lit. city of ...
Alexis Munier, ‎Emmanuel Tichelli, 2008

用語«BUSTARELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbustarellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tangente nel panino per i medici che certificavano falsi invalidi
Non ha potuto difendersi dall'accusa di corruzione visto che la bustarella era scivolata nelle sue mani proprio sotto l'occhio della telecamer ma ha sostenuto di ... «La Repubblica, 9月 15»
2
Playola: la bustarella al tempo della musica in streaming
Per quanto possa sembrarvi assurdo, in questo preciso momento ci sono delle persone che si stanno guadagnando da vivere compilando delle playlist da ... «Rockit, 9月 15»
3
Lecco, corruzione in Comune: Minervini ammette la bustarella
Parte di quella presunta bustarella vennero trovati a casa di Castagna nel blitz degli uomini della Guardia di Finanza, come confermato in aula dall'altro ... «Il Giorno, 6月 15»
4
Ignazio Marino, la società della bustarella e le nozze gay. Tutto …
Nella capitale il problema non è la mafia, ma la “società della bustarella”. Essa è espressione di uno schieramento pervasivo e trasversale che, in cambio del ... «Formiche.net, 6月 15»
5
Incalza resta in carcere, trovata "bustarella" nascosta dietro una …
Incalza resta in carcere, trovata "bustarella" nascosta dietro una libreria (ansa) Resta in carcere Ercole Incalza, 70 anni, l'ex capo struttura di missione del ... «La Repubblica Firenze.it, 3月 15»
6
Napoli, cinese offre bustarella al finanziere: arrestata
I finanzieri del comando provinciale di Napoli hanno arrestato una cinese che, per evitare ll sequestro di merce contraffatta, ha tentato di corromperli offrendogli ... «La Stampa, 3月 15»
7
Una bustarella e la multa non c'è più
Oppure, sempre per una 'bustarella', agevolavano il rilascio di licenze per taxi e Ncc che pure non avevano i requisiti ne' i titoli per averle. Il 24 aprile prossimo, ... «Affaritaliani.it, 1月 15»
8
RNews, Merlo: Mafia Capitale, la bustarella tricolore
RNews, Merlo: Mafia Capitale, la bustarella tricolore. Nadia Cerrito era la mano che gestiva il libro nero di Mafia Capitale: ha ammesso di aver gestito il taccuino ... «La Repubblica, 12月 14»
9
Chiede bustarella da 800 euro, arrestato funzionario del ministero
I Carabinieri della Stazione di Canale hanno segnalato in stato di libertà, alla competente Autorità Giudiziaria, DB. M. cinquantenne, del circondario romano, ... «TargatoCn.it, 11月 14»
10
Fiumicino: dirigente dell'aeroporto Leonardo da Vinci dice no alla …
... Fiumicino: dirigente dell'aeroporto Leonardo da Vinci dice no alla bustarella. Fiumicino: dirigente dell'aeroporto Leonardo da Vinci dice no alla bustarella ... «TerzoBinario.it, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bustarella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bustarella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż