アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tunicella"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTUNICELLAの発音

tunicella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUNICELLAと韻を踏むポーランド語の単語


a capella
a capella
a cappella
a cappella
abitella
abitella
apella
apella
ave maris stella
ave maris stella
brighella
brighella
bustarella
bustarella
campanella
campanella
capella
capella
cegiella
cegiella
cella
cella
centella
centella
chlorella
chlorella
columella
columella
dolabella
dolabella
fircynella
fircynella
fustanella
fustanella
kapella
kapella
reticella
reticella
valpolicella
valpolicella

TUNICELLAのように始まるポーランド語の単語

tunezyjczyk
tunezyjka
tunezyjski
tung
tunga
tungowiec
tungowy
tungsol
tungsten
tunguski
tunguz
tunguzka
tunicela
tunika
tuning
tuningowac
tunis
tuniski
tunisyjczyk
tunisyjka

TUNICELLAのように終わるポーランド語の単語

alla
amarylla
anguilla
banderilla
bugenwilla
la paella
libella
mozzarella
nitella
organella
ornella
paella
pastorella
predella
pulcinella
salmonella
stella
stracciatella
tarantella
villanella

ポーランド語の同義語辞典にあるtunicellaの類義語と反意語

同義語

«tunicella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUNICELLAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tunicellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtunicellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tunicella»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tunicella
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tunicella
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tunicella
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tunicella
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tunicella
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tunicella
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tunicella
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tunicella
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tunicella
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tunicella
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tunicella
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tunicella
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tunicella
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tunicella
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tunicella
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tunicella
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tunicella
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tunicella
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tunicella
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tunicella
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tunicella
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tunicella
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tunicella
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tunicella
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tunicella
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tunicella
5百万人のスピーカー

tunicellaの使用傾向

傾向

用語«TUNICELLA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tunicella»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tunicellaに関するニュースでの使用例

例え

«TUNICELLA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtunicellaの使いかたを見つけましょう。tunicellaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tunicella e la luna
Nato a Roma nel 1948, compiuti studi classici presso il Liceo Ginnasio Ennio Quirino Visconti, si è laureato nel 1971 in Lettere Moderne presso La Sapienza per la Storia della Critica d’Arte discutendo una tesi sull’iconografia ...
Francesco Floccia, 2017
2
Basilicae S. Mariae Maioris de Vrbe a Liberio papa 1. vsque ad ...
Planeta ex fèrico albo, cum aureisfäfčijs luuiale, dalmatica, & tunicella à Clemente Papa Octauo donata: Pláneta, & tunicella ex fèrico vngulato albo, cumaureisfacijsà Capitulo donatæ, nec non aliæ planetæ ex diuerfis fericis albis. Veftisex ...
Paolo : de Angeli, 1621
3
Basilicae S. Mariae Maioris De Vrbe A Liberio Papa I. Vsqve Ad ...
Planetaexfericovngulatoalbo, cum aureis fioribus, atque fàfèijs elaborata, pluuiale, atque tunicellæ à Sancto Carolo Borromæo B. Virgini donatæ. - Planeta ex fèricoalbo vngulata, pluuiale, & tunicella aureis fascijs ornate, à Capitulo donatae.
Paolo degli Angeli, 1621
4
De kluizenaar in de eik: Gerlach van Houthem en zijn verering
Alles duidt erop dat de tunicella al een zekere ouderdom had, voordat ze tot hulsel van de relikwiën van de heilige Gerlach werd bestemd. De rode zijde vertoont niet alleen sporen van gebruik als misgewaad, de tunica als zodanig heeft een ...
Anneke B. Mulder-Bakker, 1995
5
Teoretyczne podstawy architektury wieku XIX
Fałdzista, biała tunicella z miękkiego, wiotkiego materiału, ozdobiona u dołu delikatną koronką jest tak długa, że kładzie się niemal na ziemi, pozwalając dojrzeć tylko czubek prawego trzewika, również białego i ozdobionego złotą taśmą.
Piotr Krakowski, 1979
6
Basilicae Sanctae Mariae Maioris De Vrbe A Liberio Papa I Vsqve Ad ...
Veftisex ferico villoforubco, planeta , , dalmatica, tunicella, Capizucchorum cum infignibus. Veftis ex fèrico ermiffinorubeo , planeta, dalmatica,tunicella. Veftis exfèrico vngulato rubeo, planeta, dalmatica, tunicella, & pluuiale à Sancto Carolo ...
Paolo degli Angeli, 1621
7
Sacrarum Cæremoniarum Enchiridion ad præcipuas functiones in ...
Paramenta alba pro Miffa (olemni , й de Рейс cantati debeat; fi vero de Domini ca Septuageûmœ, vel Sexagefimœ', aut Quinquageûmœ, prœparemur Planeta, 8c Mani«pulus violacei coloris pro Celebrante',&DaI marica, а; Tunicella cum ...
Thomas GATTINARI, 1771
8
NUMISMATA PONTIFICUM ROMANORUM QVAE A TEMPORE MARTINI V. USQUE AD ...
Et quod Subdiaconus eadem vefte facra poffit », uti jus Canonicum non permittit, fed confuetudo , quæ vim legis habet, quan» do est diuturna » & rationabilis ; Subdiaconi fola alba , nondum Tunicella— , », nedum Dalmatica induti fuo ...
Filippo Buonanni, 1699
9
Vesti e insegne liturgiche: Storia, uso e simbolismo nel rito romano
La dalmatica-tunicella La dalmatica e la tunicella sono vestiti veri e propri, da mettersi sopra le altre vesti. Il termine dalmatica o tunicella ai giorni nostri non fa nessuna differenza, sebbene in origine la dalmatica e la tunicella fossero tra loro ...
Pietro Rossi, 2003
10
Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer in alphabetischer ...
I. c. 58.) vergleicht es mit dem Stirnblatte der jüdischen Hohenpriester 2 Mos. 28, 36–39. – Besser wohl mit dem Brustschild, 2 Mos. 28, 15 – 30., worin das geheimnißvolle Urim und Thummim enthalten war. y) Die Tunica (s. Tunicella) und ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1837

用語«TUNICELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtunicellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sant'Agostino da Ippona, un mistero cagliaritano
... e la mitra, rimasero a Cagliari le tre vesti: una casula, una dalmatica e una tunicella, che con ogni probabilità ricoprivano il corpo o un simulacro-reliquiario. «La Nuova Sardegna, 5月 14»
2
Francesco: la tempesta perfetta!
Proibizione di nuovi acquisti di: amitto camice, cingolo, stola, casula, dalmatica, tunicella, piviale, cotta, mitria, velo, se non quando quelli oggi in uso siano ... «Fanpage, 3月 13»
3
Savonarola, un profeta disarmato
Tre frati domenicani, scarni, a piedi nudi, indossano la sola tunicella bianca, senza lo scapolare. Guardano un altissimo palo, con appesi tre capestri e sotto ... «Città Nuova, 10月 12»
4
Benedire le famiglie, il racconto di un parroco
... percorrendo a piedi le strade, gli automobilisti o i passanti vedono il parroco con talare, cotta e stola con accanto uno o due ragazzi anche loro con la tunicella ... «Toscana Oggi, 3月 12»
5
Sacre sfilate, la moda parte da San Pietro
... da cerimonia, da pranzo e da visita benefica o mondana, forma un intero dizionario: almuzia, amitto, cappa, casula, cocolla, falda, pianeta, rocchetto, tunicella, ... «Affaritaliani.it, 6月 10»
6
E' l'abito che fa il Papa
... fanone, camice, pianeta, rocchetto, tunicella, succintorio, velo, zucchetto, manipolo, stola, dalmatica, cotta, piviale, triregno, mozzetta, guanti, sandali, ombrelli. «La Stampa, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tunicella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tunicella>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż