アプリをダウンロードする
educalingo
buzieczka

"buzieczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBUZIECZKAの発音

buzieczka


BUZIECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

BUZIECZKAのように始まるポーランド語の単語

buza · buzanski · buzdygan · buzdyganek · buzek · buzia · buzia w ciup · buziaczek · buziak · buzina · buziuchna · buziulka · buzka · buzkaszi · buzowac · buzowac sie · buzowanie · buzuki · buzumbura · buzumburczyk

BUZIECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka · cipeczka

ポーランド語の同義語辞典にあるbuzieczkaの類義語と反意語

同義語

«buzieczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUZIECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buzieczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbuzieczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«buzieczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

buzieczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

buzieczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

buzieczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

buzieczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

buzieczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

buzieczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

buzieczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

buzieczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

buzieczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

buzieczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

buzieczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

buzieczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

buzieczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

buzieczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

buzieczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

buzieczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

buzieczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

buzieczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

buzieczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

buzieczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

buzieczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

buzieczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

buzieczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

buzieczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

buzieczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

buzieczka
5百万人のスピーカー

buzieczkaの使用傾向

傾向

用語«BUZIECZKA»の使用傾向

buzieczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buzieczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、buzieczkaに関するニュースでの使用例

例え

«BUZIECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbuzieczkaの使いかたを見つけましょう。buzieczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 89
buzieczka 89 buziuchna 2. zartobUwy „pocalunek, calus": Do- stalem od Zosi buziaka na pozegnanie, gdy wyjezdzalem do Warszawy. Rozda- jesz buziaki na prawo i lewo; uwazaj, bo bçdç zazdrosny. Potaczenia wyrazowe i frazeologia: ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Żelazna Maryna: wiersz - Strona 80
Hola ! partacze ! nie dla waszych mosci, » Te kare oczy, ta buzieczka mita, » Któz z was ja spoi, dosyé peln§ czara? » Won ! glupia trajeo! oна nie dla ciebie ! » Zawotat Antar co z boskiego wierica Strugat rogale do czarciéj korony : » Pójdz ze ...
Ludwik Mierosławski, 1836
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 166
I. BUJAWKA *BUZIECZKA Buzimeczek zob. BUZINECZEK BUZINECZEK Forma: Buzimecek Mszana O lim. Znaczenie: pieszcz 'twarz dziecka': Tyn buzimecek zuoty jw. BB "BUZINECZKA — tylko we Fraz i pén: daé ["...] buzineczki 'pocalowac ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Sein M. kaum hinbringen, ledwo , Mäulchen, n. gabka.gehusia. gebunia. miété co do gebw wloyé uzia.buzieczka.buziaczek. takieprzen. - geby wloyé. Andern Leuten za calus. mp. Imdm ein M - ins M. sehen müssen, musise zyé zen- b .. mp.
Józef Kajetan Trojański, 1847
5
Burek, i inne opowieści - Strona 102
... gdyż na pierwszy znak wypadła z pokoju, porwała swoje cudo, tuląc, pocieszając tę biel, ten pisk. — Rozbiłeś sobie kupereczek czy buzieczkę? Boli? Wi- dzisz, trzeba słuchać mamusi. Nie słuchałeś. Mamusia zawsze napomina: nie - 102 -
Jan Wiktor, 1963
6
O wersyfikacji Mickiewicza: - Strona 23
(Z opery Telemak, aria Kolifonia, tekst W. Bogusławskiego, 1802) Dziewczynkę lub żoneczkę Chce Papageno mieć, Bo pulchną ssać buzieczkę Jest to rozkoszy chcieć. (Z Fletu czarnoksięskiego, aria Papa- gena, tekst W. Bogusławskiego, ...
Maria Dłuska, 1955
7
Poezja wierszem i prozą - Strona 186
(z opery Telemak, aria Kolifonia, tekst W. Bogusławskiego, 1802) Dziewczynkę lub żoneczkę Chce Papageno mieć, Bo pulchną ssać buzieczkę Jest to rozkoszy chcieć. (z Fletu czarnoksięskiego, aria Papagena, tekst W. Bogusławskiego, ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
8
Róże, Cecylie, Florentyny: opowiadania pisarzy polskich - Strona 526
Ale czemu w tajemnicy to trzymasz, najbliższych radości pozbawiasz? Co, aniele? Co, księżniczko perska? Ramionkami wzruszasz, buzieczkę krzywisz... Nie pasuje do dobrego wychowania panienki? Uszka razi?... A w nocy chłopu koszula ...
Zygmunt Bartkiewiz, ‎Maria Błaszczyk, ‎Hanna Lebecka, 1974
9
Rym - Tom 2 - Strona 166
Np.: Dziewczynkę lub żoneczkę Chce Papageno mieć, Bo pulchną ssać buzieczkę, Jest to rozkoszy chcieć. (Flet czarnoksięski) Eymuje się tak chętnie i śpiewane dialogi, pisane króciutkimi wersami, co ciekawsze — wykorzystując nieraz jako ...
Lucylla Pszczołowska, 1972
10
Bardzo przyjemne miasto - Strona 10
... uważałem długo zachodzące słońce i biegnące w tamtą stronę obłoczki. O jakożem życzył obrócić się w jaką kropelkę deszczu albo rosy, a spaść na najśliczniejszą buzieczkę Waszmości!" Bogata Rzeczpospolita miała Lwów bogaty, kiedy ...
Stanisław Wasylewski, 1990
参照
« EDUCALINGO. Buzieczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/buzieczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA