アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bytowianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBYTOWIANINの発音

bytowianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BYTOWIANINと韻を踏むポーランド語の単語


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

BYTOWIANINのように始まるポーランド語の単語

byt absolutny
bytni
bytnica
bytnicki
bytnosc
bytom
bytom odrzanski
bytomianin
bytomianka
bytomkowiec
bytomski
bytow
bytowac
bytowanie
bytowianka
bytownit
bytowo
bytowski
bytowy
bytyn

BYTOWIANINのように終わるポーランド語の単語

chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin
fenianin

ポーランド語の同義語辞典にあるbytowianinの類義語と反意語

同義語

«bytowianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BYTOWIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bytowianinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbytowianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bytowianin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bytowianin
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bytowianin
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bytowianin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bytowianin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bytowianin
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bytowianin
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bytowianin
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bytowianin
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bytowianin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bytowianin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bytowianin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bytowianin
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bytowianin
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bytowianin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bytowianin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bytowianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bytowianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bytowianin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bytowianin
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bytowianin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bytowianin
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bytowianin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bytowianin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bytowianin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bytowianin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bytowianin
5百万人のスピーカー

bytowianinの使用傾向

傾向

用語«BYTOWIANIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bytowianin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bytowianinに関するニュースでの使用例

例え

«BYTOWIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbytowianinの使いかたを見つけましょう。bytowianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 111
bytomianin bytowianin przebywanie, znajdowanie siç, obec- nosc. 2. przestarzaty „istnienie, egzystowa- nie; fakt. ze cos gdzies trwa, istnieje". Wyrazy i polqczenia bliskoznaczne: istnienie. egzystencja, egzystowanie, trwanie. bytomianin ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
"Głos pogranicza" i "Głos pogranicza i Kaszub" (zarys ... - Strona 39
Maciek spod Lędyka, Kaszuba, Wieśniak kresowy, Rodak ze Złotowa, Bytowianin, Jeden z obecnych, Joterski itp. Trudności ze zdobywaniem autorów i korespondentów stopniowo, w miarę wzrostu popularności pisma, zaczęły się zmniejszać.
Andrzej Czechowicz, 1970
3
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-nce, fi. -nkę, Im D. -nek — bytomski Bytów «miasto w województwie słup- skim» D. -towa, Ms. -towie — bytowianin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — byto- wianka CMs. -nce, fi. -nkę, Im D. -nek — bytowski • Pojezierze Bytowskie Bytyń «wieś w ...
Jan Grzenia, 1998
4
Piśmiennictwo polskie i kaszubskie Pomorza Zachodniego od ...
in bardzo dobrze znał mowę kaszubską, a jako kaznodzieja równie/ język polski, który był w tym czasie w Bytowie językiem kościelnym178. Konstatacje te mają duże znaczenie, gdyż tłumaczenie Poltzina jest znacznie bliższe ...
Zygmunt Szultka, 1994
5
Zarys etnografj kaszubskiej - Strona 10
... (u Krofeya), „wandalski abo slowięski" (u Pontanusa), w języku łacińskim „vandalicus", w niemieckim „wendisch". W nazwie slawięski, słowięsky można łatwo rozpoznać dzisiejsze slovjiński, a że i Bytowianin Krofey używa tego określenia, ...
Friedrich Lorentz, 1934
6
Kaszubi: Kultura Ludowa i Jȩzyk - Strona 10
... a że i Bytowianin Krofey używa tego określenia, możnaby wnioskować, że w XVI i XVII w. narzecze słowińskie było w użyciu nietylko nad jeziorami łebskiem i gardzień- skiem, lecz także w zniemczonych obecnie częściach powiatu ...
Friedrich Lorentz, ‎Adam Fischer, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1934
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -anie, -an bytomianka -nce; -nek bytowianin -anina; -anie, -an bytowianka -nce; -nek bytowski -scy; zamek bytowski, ale: Pojezierze Bytow skie Bytów -towa, -towowi (ale: ku -towowi, a. ku -towu), -towie bywać -am, -ają; -aj bywalczyni B. -nię, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

用語«BYTOWIANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbytowianinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powiat bytowski. Nietrzeźwy kierowca próbował przekupić policjantów
Po wytrzeźwieniu bytowianin został przesłuchany. Śledczy przedstawili mu zarzuty kierowania pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości oraz wręczenia ... «Dziennik Bałtycki, 9月 15»
2
Piłka nożna. Chrobry Głogów - Bytovia Bytów 0:1. Niemiła …
... 8 minut później. Po dośrodkowaniu Chomiuka, bytowianin precyzyjnie przymierzył głową, dając gościom - jak się później okazało - bezcenne trzy punkty. «Gazeta Wrocławska, 9月 15»
3
Wpadli najprawdopodobniej z dopalaczami
24 - letni bytowianin został zatrzymany i przewieziony do komendy. Z kolei w Tuchomiu zatrzymano 21-latka, który miał przy sobie najprawdopodobniej ... «Głos Pomorza, 7月 15»
4
Bytów: 29-letni kierowca bez prawa jazdy i pod wpływem narkotyków
Bytowianin odpowie także za kierowanie samochodem bez uprawnień. Za kierowanie pojazdem mechanicznym pod wpływem środka odurzającego grozi kara ... «Głos Pomorza, 6月 15»
5
Znalazł pracę, ale Urząd Pracy i tak mu nie pomógł
Ponad miesiąc czekał młody bytowianin na decyzję Powiatowego Urzędu Pracy w sprawie sfinansowania kursu potrzebnego mu do podjęcia pracy. - Bytów jest ... «Głos Pomorza, 5月 15»
6
Policjant podejrzany o jazdę po pijanemu jest już na emeryturze
Przypomnijmy, że młody bytowianin nagrał jadący slalomem samochód. Podejrzewał, że kierowca może być pijany. Gdy udało się go zatrzymać, rozpoznał w ... «Głos Pomorza, 5月 15»
7
Samochód jechał wężykiem. Miał nim kierować policjant...
Młody bytowianin gonił kierowcę, który sprawiał wrażenie pijanego. Kiedy go zatrzymał, rozpoznał w nim funkcjonariusza. «Głos Pomorza, 5月 15»
8
Pognieciona i brudna - ktoś znieważa flagę
Dawny bytowianin mieszkający teraz za granicą zgłosił się do nas z prośbą o interwencję. Flaga wisi na starej wędce. - W ostatni weekend odwiedziłem Bytów, ... «Głos Pomorza, 5月 15»
9
Jazda pod wpływem narkotyków
Elektroniczny narkotest, który posiadają bytowscy policjanci, precyzyjne wskazał, że mężczyzna jest pod działaniem marihuany. Młody bytowianin stracił prawo ... «Głos Pomorza, 3月 15»
10
Próbował wyłudzić kredyt
Już pierwsze czynności mundurowych wskazały, że bytowianin nie pracował w firmie, z której miał mieć zaświadczenie. Również sama pieczątka pracodawcy ... «Głos Pomorza, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bytowianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bytowianin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż