アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bochnianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBOCHNIANINの発音

bochnianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOCHNIANINと韻を踏むポーランド語の単語


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin
bytowianin
bytowianin

BOCHNIANINのように始まるポーランド語の単語

boche
bochen
bocheneczek
bocheneczkowaty
bochenek
bochenkowaty
bochenkowy
bochenski
bochnia
bochniak
bochnianka
bochniarz
bochum
bochumski
bocian
bocian bialy
bocian czarny
bocianek
bociani
bocianiatko

BOCHNIANINのように終わるポーランド語の単語

chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin
fenianin

ポーランド語の同義語辞典にあるbochnianinの類義語と反意語

同義語

«bochnianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOCHNIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bochnianinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbochnianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bochnianin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bochnianin
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bochnianin
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bochnianin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bochnianin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bochnianin
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bochnianin
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bochnianin
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bochnianin
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bochnianin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bochnianin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bochnianin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bochnianin
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bochnianin
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bochnianin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bochnianin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bochnianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bochnianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bochnianin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bochnianin
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bochnianin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bochnianin
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bochnianin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bochnianin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bochnianin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bochnianin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bochnianin
5百万人のスピーカー

bochnianinの使用傾向

傾向

用語«BOCHNIANIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bochnianin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bochnianinに関するニュースでの使用例

例え

«BOCHNIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbochnianinの使いかたを見つけましょう。bochnianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stanisław z Bochnie, kleryka królewski - Wydanie 13 - Strona 19
Toteż, jak widać z różnorakich akt, bochnianie starali się te dogodne momenty jak najlepiej wykorzystać. Swiadczy o tym stosunkowo duża ilość studentów dostarczana przez Bochnię uniwersytetowi w Krakowie i dalsze losy niektórych ...
Helena Kapełuś, 1964
2
Studia staropolskie - Tomy 10-14 - Strona 19
Toteż, jak widać z różnorakich akt, bochnianie starali się te dogodne momenty jak najlepiej wykorzystać. Świadczy o tym stosunkowo duża ilość studentów dostarczana przez Bochnię uniwersytetowi" w Krakowie i dalsze losy niektórych ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1962
3
Słownik języka polskiego - Strona 45
Bochnia 'miasto w województwie malo- polskim', bochnianin, bochnianka, bocheñ- ski: Sól z Bochni. Minqc Bochnie; bocheñ- skie zabytki. bocian: Klekot bociana. Bociany odlatujq do cieplych krajów. Bociany przynoszq dzie- ci.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
bokser boby (schował, boby zabrała) Boccaccio -ccia, -cciowi, -cciem bochen -chna, -chnie bochenek -nka, -nkiem Bochnia -ni bochnianin -anina; -anie, -an bochnianka -nce; -nek Bochum ndm bocianię -ęcia; -nięta, -niąt bociek, boćka, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Żupy krakowskie w XVI-XVIII wieku: (do 1772 roku). - Strona 138
Do ostatnich geometrów, którzy przemierzali kopalnie wielicko-bocheńskie z ramienia polskiego króla, należał wspomniany Jan Stolarski, bochnianin, prawdopodobnie syn Antoniego, war- cabnego bocheńskiego. W 176e8 r. objął funkcję ...
Antonina Keckowa, 1969
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 220
... Bothnia -ni, -nie: przyn.: bocheñski bochnianin (mieszkaniec Boch- ni) -anina, -aninie; -anie, -an bodinianka (mieszkanka Boch- ni) -nee, -nke; -nek Bochum ndm bocianek -nka, -nkiem; -nki, -nków bocianiatko -tkiem; -tek bocianiec ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Bochnia w latach konspiracji galicyjskiej - Strona 11
Z Wiednia przyjechał student Szkoły Politechnicznej, Bochnianin Stefan Maurer, ze Lwowa uczeń Prokopowicz, a z Krakowa jeden z czołowych spiskowców Wiktor Bylicki. Z relacji Bylickiego wynika, że więźniowie nie upadali na duchu, byli ...
Janina Kęsek, 1986
8
Życie społeczne i przemiany kulturalne Nowego Sącza w ... - Strona 103
Józef Kazimierz Jakubowski (1851-1898) , osiadly w Nowym Saczu bochnianin, po praktyce ksiegarskiej u Stanislawa Andrzeja Krzy- zanowskiego w Krakowie. Wyposazona byla w nowoczesne maszyny pospieszne i szeroki asortyment ...
Tadeusz Aleksander, 1993
9
Das Königreich Galizien und Lodomerien, sammt dem ... - Strona 39
Bochnia ist der Geburtsort der berühmten polnischen Gelehrten: Jakob Zeglar, Johann Gosiewski und Andreas Bochnianin, sämmtlich im XV. Jahrhunderte durch ausgebreitete Gelehrsamkeit glänzend. Laut alten Privilegien vom Jahre 1602, ...
Hipolit Stupnicki, 1989
10
Bosnie, pont des deux monde - Strona 48
BOSNA — premier journal bosniaque en langue turque et bosniaque, sort entre 1866 et 1878 (date de l'arrivée des Autrichiens en Bosnie). BOSNIAQUE — BOSNJAK (prononcé Bochniak), ou BOSNJANIN (prononcé Bochnianin) — mot ...
Jasna Šamić, 1996

用語«BOCHNIANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbochnianinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bochnia. Operator sieci telefonii komórkowej przysłał mu rachunek …
Wszyscy jesteśmy chyba poważnymi ludźmi - mówi bochnianin, dodając, że uregulowanie tej kwoty będzie go kosztowało 250 razy więcej niż sama zaległość. «Gazeta Krakowska, 7月 15»
2
Bochnia. Nowy ślad w sprawie zabójcy pracownika kantoru …
Żądał oddania pieniędzy, które bochnianin miał w zielonej torbie. Mimo że pieniądze otrzymał (ok. 24 tys. euro i 150 tys. zł), bandzior strzelił z bliska dwukrotnie. «Polska The Times, 4月 15»
3
Bochnia: za szkodę nikt nie chce płacić, bo cmentarz to ziemia …
A co jeśli to drzewo spadłoby na przechodnia i go zabiło? Wtedy też nikt nie byłby za to odpowiedzialny? - dopytuje bochnianin. - Nawet jeśli nie ma właściciela ... «Gazeta Krakowska, 1月 15»
4
Kurdyś i Kasina po Rajdzie Świdnickim
Nasz start był możliwy dzięki: Air-Tech-Bud, Centrum Kostki Brukowej CEN-BRUK, KolorPlusStudio oraz Ingram Garaż. Patronat medialny: Bochnianin.pl. «Rally Online, 4月 14»
5
Burmistrz Bochni wziął żonę w delegację do USA
pyta jeden z internautów na portalu "Bochnianin". Inny wyjazd nazywa "draństwem". "Te 2,5 tysiąca złotych wystarczyłoby na miesięczne wyżywienie pięciu ... «Gazeta Krakowska, 8月 13»
6
Jak weterynarz z Bochni rusza na wyprawę życia
Większe rzeczy zostały już wysłane do Arizony. Na miejscu jest już np. jednoosobowy kajak, którym bochnianin popłynie. Dla Pawulskiego, który od czterech lat ... «Gazeta Krakowska, 7月 13»
7
Asfaltowi oszuści dotarli do Bochni
Ten zapewnił go, że nigdy nie słyszał o takiej technologii kładzenia asfaltu. Bochnianin o całej sprawie powiadomił policję. Zanim to zrobił, od znajomych się ... «Gazeta Krakowska, 7月 13»
8
Bochnia: ten dom może się wkrótce zwalić
Jej autor uznał, że aby zbadać problem, potrzebna jest dokładniejsza analiza - opowiada bochnianin. Aby być pewnym swego, pan Henryk zamówił ekspertyzę. «Gazeta Krakowska, 6月 13»
9
Obronić prymat
Patronat medialny: Bochnianin.pl, RajdowyPuchar.pl oraz Gazeta Krakowska. Krzysztof Janik: - Na początku chciałbym uspokoić wszystkich kibiców ... «Rally Online, 4月 12»
10
Dziesięć lat bezradności
... powodu choroby nie może on uczestniczyć w procesie. A lokalne media zamieszczały aktualne zdjęcia oskarżonego z różnych imprez. Fot. www.bochnianin. «Dziennik Polski, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bochnianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bochnianin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż