アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cieszynianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIESZYNIANINの発音

cieszynianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIESZYNIANINと韻を踏むポーランド語の単語


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

CIESZYNIANINのように始まるポーランド語の単語

cieslictwo
ciesliczka
ciesn
ciesnic
ciesnina
cieszanow
cieszanowski
cieszenie
cieszkow
cieszkowski
cieszyc
cieszyc sie
cieszymir
cieszymysl
cieszyn
cieszynianka
cieszynit
cieszynski
cieszyslaw
cieszyslawa

CIESZYNIANINのように終わるポーランド語の単語

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin
fenianin

ポーランド語の同義語辞典にあるcieszynianinの類義語と反意語

同義語

«cieszynianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIESZYNIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cieszynianinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcieszynianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cieszynianin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cieszynianin
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cieszynianin
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cieszynianin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cieszynianin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cieszynianin
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cieszynianin
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cieszynianin
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cieszynianin
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cieszynianin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cieszynianin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cieszynianin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cieszynianin
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cieszynianin
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cieszynianin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cieszynianin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cieszynianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cieszynianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cieszynianin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cieszynianin
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cieszynianin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cieszynianin
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cieszynianin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cieszynianin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cieszynianin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cieszynianin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cieszynianin
5百万人のスピーカー

cieszynianinの使用傾向

傾向

用語«CIESZYNIANIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cieszynianin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cieszynianinに関するニュースでの使用例

例え

«CIESZYNIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcieszynianinの使いかたを見つけましょう。cieszynianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stowarzyszenia społeczno-kulturalne w polskim ewangelicyzmie
J. Biedrawa — prezes, A. Szymański — wiceprezes, K. Małłek i Jan Dawid72 (cieszynianin) — sekretarze, J. Jagiełko-Jaegertal — skarbnik, R. Kożusznik73 (cieszynianin) — przewodniczący komisji rewizyjnej. Można domniemywać, że ...
Jan Szturc, 2006
2
Dzieje Słowian w świetle leksyki: - Strona 252
t; 'konwertyta narodowościowy' (Szkopyrtok, zob. 2.17.); Wasserpolak (Waserpolak, zob. 2.18.); Ślązak (Ślązak, Ślónzok, Schlesier, zob. 2.2., 2.18.); Cieszynianin (Cieszy mianin, zob. 2.4.); „groniarz" 'mieszkaniec gór' (grónior, zob.
Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, ‎Franciszek Sławski, 2002
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 252
cieszyñski cieszynianin (mieszkaniec Cie- szyna) -anina, -aninie; -anie, -an cieszynianka (mieszkanka Cie- szyna; roslina) -nee, -nke; -nek cieszynit -itu, -icie; -itów cieszyñski (od: CieszynX -scy: folklor cieszyñski, ale: Sl4.sk Cieszyñski ciesla ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... cierpł (a. cierpnął), cierpła, cierpli ciesielka -lce (a. ciesiołka) ciesielnia -ni; tych -ni ciesielsko-budowlany ciesielstwo -wie ciesiołka -łce (a. ciesielka) cieszyć się -szę się, -szymy się; ciesz się, cieszcie się Cieszyn -a, -nie cieszynianin -anina; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-myśle, Im M -mysłowie Cieszyn «miasto w województwie biel- skim» D. -na, Ms. -nie — cieszynianin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — cieszynianka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek — cieszyński Cieszysław «imię męskie» WMs. -wie, Im M ...
Jan Grzenia, 1998
6
Mieszczaństwo i mieszczańskość w literaturze polskiej ... - Strona 57
zy tej mowy znajdujemy w opowiadaniu Sewe- ra Z Krakowa do Mediolanu, gdzie mlody Cieszynianin na pytanie o Krakow odpowiada: Mój tatus byli w nim na Sobieskim i na Mickiewiczu, a ja bylem wtedyk, kiej onemu ...
Ewa Ihnatowicz, 2000
7
Dwieście lat prasy polskiej na Śla̧sku: - Strona 107
W obozach koncentracyjnych, twierdzach i więzieniach ginęli dziennikarze katolicey: Józef Bednorz i Emil Szramek, jak i socjaliści: Józef Biniszkiewicz, Henryk Slawik, cieszynianin Paweł Bobek, katowiczanin Jan Przybyła, opolanin ...
Joachim Glensk, 1992
8
Egzamin wobec Polski: Ślązacy cieszyńscy w czynie ... - Strona 61
W dniu 19 maja, patrolując front, zginęli w starciu z kawalerzys- tami rosyjskimi: Kazimierz Białek, Cieszynianin nie związany z tutejszym ruchem legionowym, Franciszek Maciejczyk 18-letni ślusarz z Cieszyna, tam przyjęty do Legionu ...
Edward Buława, 1998
9
Odrodzenie narodowe Polaków w Republice Litewskiej, 1987-1997
Jak wynika z relacji dziennikarza „Czerwonego Sztandaru" Józefa Szostakowskiego, inicjatorem tych działań był cieszynianin J. Klajsek, który wykorzystywał struktury TPPR do pomocy Polakom na Litwie. Dzięki niemu odbyło się też kilka ...
Adam Bobryk, 2005
10
Książka polska i biblioteka na Śląsku Cieszyńskim, w ... - Strona 35
Poziom oświaty i kultury miało podnosić czasopismo dla ludu w języku polskim. Cieszynianin Bockshammer uczestniczył w jego wydawaniu. Paweł Twardy zaś, obok prac redakcyjnych związanych z edycją Biblii oraz modlitewników, przełożył ...
Maria Pawłowiczowa, 1986

用語«CIESZYNIANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcieszynianinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trener Jana Błachowicza: On był obok walki, coś nie zagrało w jego …
Okres przygotowawczy cieszynianin spędził bardzo aktywnie. Może się przetrenował? - Janek wyjechał na obóz przygotowawczy do bardzo dobrego klubu ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
Jan Błachowicz
... okiem Piotra Jeleniewskiego. Z Andrzejem Kościelskim się nie kłócimy. Nadal będzie współpraca, jakieś obozy nadal są aktualne - powiedział cieszynianin. «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
Jan Błachowicz: Wystąpię jak wróci głód walki. Teraz go nie ma
Cieszynianin wie, że podczas starcia z Coreyem Andersonem spisał się bardzo słabo. - Popełniłem błąd i muszę go znaleźć. Pierwsze kroki do tego już są. «Wirtualna Polska, 9月 15»
4
Twitter po fatalnej walce Jana Błachowicza: "Powrót do KSW …
Cieszynianin przystąpił do starcia z "Beastin' 25/8" w roli faworyta. Ostatecznie były mistrz KSW nie wygrał Opinię o starciu polsko-amerykańskim wyrazili polscy ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
5
UFC 191: Fatalna postawa Jana Błachowicza. Polak został …
Amerykanin starał się rozbić Polaka w stójce, ale cieszynianin wytrwał opór ze strony rywala. Postanowił go obalić, ale walka szybko wróciła do stójki. «Wirtualna Polska, 9月 15»
6
Jan Błachowicz gotowy na sobotni pojedynek na gali UFC w Las …
Cieszynianin do walki w Stanach Zjednoczonych przygotowywał się przede wszystkim w Ankosie Zapasy Poznań. Poza tym wziął udział między innymi w silnie ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
7
Jan Błachowicz wypada z "walki życia"! Polak nie zmierzy się z …
Cieszynianin trenujący w Poznaniu zostanie zastąpiony w walce z Anthonym Johnsonem (19-5) podczas wrześniowej imprezy przez swojego poprzedniego ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
8
Bp Tadeusz Kusy i koledzy ministranci
Po raz pierwszy stanęli wokół ołtarza jako ministranci przeszło 50 lat temu. Teraz modlitwie przewodniczył jeden z nich: bp Tadeusz Kusy, cieszynianin, dziś ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 7月 15»
9
Cieszyn: Napadł z nożem na salon gier
Podczas przeszukania mieszkania kryminalni odnaleźli i zabezpieczyli kominiarkę oraz nóż, którym posłużył się w chwili napadu 21-latek. Cieszynianin był już ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
10
Błachowicz chce zmazać plamę. Niebawem wielka walka?
Cieszynianin prawdopodobnie zadebiutuje jednak na innym kontynencie, a termin pojedynku będzie wcześniejszy. Na piwo przyjdzie czas. Na początku ... «Przegląd Sportowy, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cieszynianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cieszynianin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż